Бұл түрдің тарихы бірнеше ғасырларға созылады, ол кезде 1183 жылы тарихи құжаттарда белгілі бір рыцарь Ремберт аталған. Жүз жылдан кейін оның ұрпағы Хейно император Фредерик Барбаросаның крестшілер әскеріне (III крест жорығы, 1189-1192) аяқталды. Рыцарь Хейно император Фредерикке қарағанда бақытты болды: ол, өзіңіз білетіндей, 1190 жылы 10 маусымда Селиф өзенінде суға батып, Палестинаға жетпеді. Ал Хейно аман қалды және ұрпақ қалдырды, оның еркек бөлігі, сол жылдары күткендей, іс жүзінде құрғағанша сансыз соғыстарда соғысып өлді. Хейноның бір ғана ұрпағы әлі тірі болды, бірақ тек жас кезінде ол монах болуға шешім қабылдап, әскери жолдан бас тартты. Ескі герман отбасына құрмет белгісі ретінде, арнайы жарлықпен, үйленіп, балалы болу үшін, оның шашын алып тастады. Осылайша Германияда жаңа текті фамилия пайда болды - Мюнххаузен (Мюнхаузен), ол «Монахтар үйі» дегенді білдіреді.
Бұл отбасының елтаңбасында бейнеленген таяғы мен кітабы бар монах.
Мюнгаузен елтаңбасы
XV ғасырда Мюнхаузен отбасы екі жолға бөлінді: «ақ» (қара жолақты ақ киімді монах) және «қара» (ақ киімдегі қара киімдегі монах). Ал 18 ғасырда Мюнхаузен барон атағын алды. Бұл монахтың ұрпақтарының арасында көптеген сарбаздар болды, олардың ең атақтысы 16 ғасырда өмір сүрген Хилмар фон Мюнхгаузен, Испанияның Филипп II мен Альба герцогінің қызметіндегі кондитер. Бірақ азаматтық бағытта да оның кейбір ұрпақтары үлкен жетістікке жетті. Ганновер сотының министрі және біздің кейіпкеріміздің немере ағасы Герлах Адольф фон Мюнхаузен тарихта атақты Геттинген университетінің негізін қалаушы ретінде қалды (1734), онда көптеген орыс дворяндары оқыды, ал Пушкин Ленскийді сол жерге тағайындады.
Геттинген университеті 1837 ж
Отто II фон Мюнхаузен әйгілі ботаник болды, үнді гүлді бұталардың отбасыларының бірі тіпті оның атымен аталған. Бірақ біздің кейіпкеріміздің даңқы ата-бабаларының барлық жетістіктеріне көлеңке түсірді, дегенмен бұл күмәнді және жанжал тудырды, бұл ескі және лайықты отбасының қарғысына айналды.
Иероним Карл Фридрих Барон фон Мюнхаузен 1720 жылы Боденвердер отбасында дүниеге келді, оны әлі Германияда көруге болады - ол Ганновер қаласынан 50 км қашықтықта Везер өзенінің жағасында орналасқан.
Джером туған екі қабатты үйде 1937 жылы оған арналған мемориалдық бөлме ашылды, бірақ 2002 жылы экспонаттар тас үйіндіге көшірілді (сонымен қатар, бір кезде баронға тиесілі). Ғимаратта қазір бургомастер орналасқан. Оның алдында әйгілі ескерткіш-фонтан: барон аттың алдыңғы жартысында отырады, ол ішеді, бірақ мас бола алмайды.
Боденвердер, бургомастер кеңсесіндегі ескерткіш-фонтан
Джером Карл Фридрих полковник Отто фон Мюнхаузеннің бесінші баласы болды, ол бала 4 жасқа толған бойда қайтыс болды. 15 жасында жас жігіттің жолы болды - ол Волфенбүтелде орналасқан Брауншвейг герцогі Фердинанд Альбрехт II -ге жұмысқа орналасты. Тағдыр ежелгі отбасының ұрпақтары үшін қолайлы болып көрінді, өйткені 1737 жылы ол герцогтың інісі Антон Ульрихтің парақшасын ала алды. Алайда, егер біз князь бетіне «шаңсыз» болып көрінетін бос орынның ашылғанын еске алсақ, тағдырдың пайдасы өте салыстырмалы деп танылуы керек. Антон Ульрих 1733 жылдан бастап Ресейде өмір сүрді, кейінірек Брауншвейг деп аталатын III кюирассье полкін басқарды.1737 жылы Түркиямен болған келесі соғыс кезінде ол әскерде болды. Очаков бекінісіне шабуыл кезінде князьдің астында жылқы өлтірілді, оның екі парағы өлді. Шын мәнінде, үмітсіз жігіт - бұл нақты Антони Ульрих, жауынгерлік генерал. Ол жақсы күресті - түріктермен де, татарлармен де. Біздің Дюма Пере суреттегендей, ақымақ кекеш және ақымақ емес - В. Пикул.
Антон Улрих, Брауншвейг-Беверн-Лунебург герцогі
Ал енді, өлген беттердің орнына Джером Ресейге кетті. Түркиямен соғыс жалғасты, олардың тағдырымен бөлісу мүмкіндігі өте жоғары болды. Біздің кейіпкер ешқашан сотта шайқалған емес, ол қауіптен қашпаған, 1738 ж. Және біз оны орыс-түрік соғысында көреміз. Ол кезде, әрине, ол өзекпен ұшпаған, бірақ ол үнемі күрескен. Ол сондай -ақ орыс аңшылығына ғашық болды, ол кейінірек өзінің бақытсыздығына байланысты Германияда көп сөйледі - аздап өтірік айтуға болады. 1739 жылы Антон-Ульрих туылмаған ер баланың регенті болып тағайындалған Ресей императрицасы Анна Иоанновнаның жиені Анна Леопольдовнаға үйленді. Бұл бала бақытсыз император Джон VI болады, сарайлық революциялар дәуірінің тағы бір құрбаны болады.
Үйлену кезінде Джером белгілі ханшайым Голицинамен кездесті. Уақытша роман заңсыз баланың туылуымен аяқталды, сондықтан әйгілі баронның ұрпақтары әлі де Ресейде тұрады. Мүмкін, дәл осы жанжалды байланыс жас баронның Антон Ульрихтің құрбыларынан кенеттен кетуіне, тіпті Петербургтен Ригаға кетуіне себеп болды - ол Браншвейг Куйрасье полкына корнет дәрежесінде кірді. Бірақ, «тағдыр жасамағанның бәрі жақсылық үшін» дегендей. Кейінгі оқиғалар сот қызметінен бас тарту мен Санкт -Петербургтен кету ерекше дұрыс шешім екенін көрсетті. Жаңа жерде барон өте табысты жұмыс істеді, 1740 жылы ол келесі шені - лейтенантты және полктің 1 -ротасы командирінің беделді орнын алды. Элизабеттің пайдасына ұйымдастырылған (1741 ж.) Кезекті сарай төңкерісінен кейін «Брауншвейг отбасы» Рига қамалында біраз уақыт қамауда болды - бұл бақыт пен тағдырдың бұралуы туралы ойлануға мүмкіндік береді. Бір қызығы, Мюнхаузен бұрынғы қожайыны мен меценатымен кездесті ме? Және олар бір -біріне бірдеңе айтуға күш тапты ма?
1744 жылы ақпанда Джером тағы да тарихқа тоқталды: өз компаниясының басында ол 3 күн бойы тақ мұрагерінің қалыңдығы, Анхальт-Зербстегі неміс ханшайымы София Фредериканы ертіп, Санкт-Петербургке бара жатқан. Орыс тағына шамалы құқықтары жоқ адам 1762 жылы күйеуі өлтірілгеннен кейін оны басып алады және тарихта Екатерина II атымен қалады. Неміс ханшайымының анасы күнделігінде олармен кездескен офицердің сұлулығын ерекше атап өткені қызық. Кім біледі, егер тағдыр кейін Мюнхгаузен мен болашақ Екатерина II -ні біріктірсе не болар еді. Мүмкін, сүйікті императрица қоршап, жаңа сүйіктіс пайда болды ма? Бірақ не болмады, олай болмады. 1744 жылы барон неміс авантюристтерімен «купидтердің» орнына басқа жас неміс әйеліне үйленді - жергілікті, Курландтан: жергілікті судья Якобин фон Дунтен. Бұл неке баласыз болмаса бақытты деп атауға болады. Мюнхаузен бір кездері Бруншвейг полкінде қызмет етуді жалғастырды, бірақ қазір Рига полкының атауын өзгертті, бірақ биліктен кеткен императордың әкесінің бұрынғы парағы жаңа биліктің сенімін қанағаттандырмады. Бірақ олар түрмеге қамалмаса да, жер аударылмаса да, бұл үшін рахмет. Жалпы алғанда, мінсіз қызметіне қарамастан, Джером келесі офицерлік шенді (капитанды) тек 1750 жылы алды. Алайда, бірден капитан Мюнхаузен анасының қайтыс болғанын біледі. Сол кезде оның ағалары Еуропалық соғыстарда отбасылық дәстүр бойынша қайтыс болғандықтан, Джером бір жылға демалыс сұрайды және Германияға кетеді. Ол Ресейге қайтып оралмады, 1754 жылы полктан шығарылды. Бірақ ол отставка мен зейнеткерлікке қол жеткізе алмады, өйткені ол үшін әскери кафедраға жеке келуге тура келді. Бюрократтармен хат алмасу сәтті болмады, нәтижесінде Мунгаузен өмірінің соңына дейін ресейлік офицерлер тізіміне енгізілді, тіпті өзіне «орыс қызметінің капитаны» ретінде қол қойды. Осы негізде, жеті жылдық соғыс кезінде оның үйі француз әскері - одақтас Ресей Боденвердерді басып алған кезде тұрудан босатылды. Туған қаласында Мюнхгаузенге «орысша» қарайтын (және шақыратын) ұнамайтын. Бұл таңқаларлық емес: Ресейде 13 жылдан кейін барлығы «орыс» болады - немістер, француздар, шведтер, итальяндар, британдықтар, ирландтар, арабтар, тіпті «қара» Африканың тумалары. Олардың кейбіреулері «аздап орысқа» айналады, басқалары - «әбден орыс», бірақ олар ешқашан бұрынғы күйіне қайтып оралмайды - бұл факт бірнеше рет тексерілген және дәлелденген.
Тіпті жас және күші бар ер адам скучно, провинциялық жер иесінің қарапайым өмір сүруіне мәжбүр. Ол аң аулауды және Ганновер, Геттинген мен Гамельнге баруды ұнатады (Pied Piper аңызымен танымал болған). Бірақ баронның сүйікті орны әлі де Judenstrasse 12 -дегі Геттинген мейрамханасы болды - олар жергілікті университетте оқыған Р. Э. Распе сол жерге келгенін айтады. Дәл осы жерде барон таныстарына өзінің орыс приключениялары туралы жиі айтты: көрермендерге ойнау, және алкогольдің әсерінен, шамалы, асыра сілтеу және табиғи түрде (әйтпесе, қандай қызығушылық?). Мәселе мынада, Мюнхгаузен ерекше актерлік шеберлігі бар өте жақсы әңгімеші болып шықты: оның әңгімелері басқалардан айырмашылығы, көрермендердің есінде қалды, келесі күні де ұмытылмады. Миллиондаған жазылушылар мен он мыңдаған «ұнатулар» бар сансыз «мемлерді» жасаушы, бүгінде супер табысты видеоблогер болады. Бұл қалай болғандығы туралы әңгіме бар:
«Әдетте Мюнхгаузен кешкі астан кейін сөйлей бастады, оның үлкен көбік құбырын қысқа ауыздықпен жағып, алдында бумен шыныаяқ қойды … Көп шарап ішкеннен кейін ол ым -ишарамен ымдап, нәзік шашты бұрады. қолымен басын ұстап, беті жанданып, қызарып кетті, әдетте ол өте шыншыл адам сол минуттарда өзінің қиялдарын керемет ойнады ».
Және бәрі жақсы болар еді, бірақ 1781 жылы «Көңілді адамдарға арналған нұсқаулық» журналында біреу кенеттен «M-G-Z-NA әңгімелері» деп аталатын 16 шағын әңгіме жариялады. Бұл басылым баронның беделіне әлі де көп зиян келтірген жоқ, өйткені есімі жұмбақ әріптермен жасырылғанын тек жақын достар ғана түсінді. Бұл әңгімелерде ерекше жанжалды ештеңе болған жоқ. Бірақ 1785 жылы Р. Е. Кассель университетінің профессоры Распе кейбір құнды артефактілерді жоғалтқан (немесе иемденген) бола тұра, Тұманды Альбион климаты оған неміс климатына сәйкес келеді деп шешкен. Англияда аз ғана қоныстанғаннан кейін, ол осы журнал әңгімелерінің негізінде Лондонға әйгілі «Барон Мюнхгаузеннің Ресейге саяхаты туралы әңгіме» кітабын жазып, шығарды. Дәл сол кезде әдеби барон Мюнхгаузенге айналды - Мюнхгаузен, неміс сөзі Мунххаузеннің ағылшын транскрипциясы: ортасындағы әріп жоғалды.
Гастав Доре иллюстрациялары бар Распенің неміс тіліндегі кітабы
1786 жылы бұл кітапты Густав Бургер неміс тіліне аударды, оған бірнеше жаңа, фантастикалық эпизодтар қосылды: «Барон Мюнхаузеннің суда және құрлықтағы таңғажайып саяхаттары, жорықтары мен көңілді оқиғалары, ол әдетте бір бөтелке шарап үстінде айтқан. достарымен «… Біздің кейіпкеріміздің шытырман оқиғаларының «канондық» әдеби нұсқасының авторы болған Бургер болды.
Густав Бургер
Кітаптың Еуропадағы табысы басым болды, ал 1791 жылы ол орыс тіліне аударылды - ал Ресейде баронның ескі таныстарының кейбірі онымен танысуға қуанышты болды. Алғашқы орысша аударманың атауы мақалға айналды: «Егер ұнамаса, тыңдамаңыз, бірақ өтірік айтудан жалықпаңыз». Распе мен Бургер кітаптарға өз есімдерін қоймағандықтан, тіпті ақы да алмағандықтан (екеуі де кедейлікте қайтыс болған - екеуі де 1794 ж.), Көптеген адамдар бұл күлкілі және керемет оқиғалардың барлығы Мунгаузеннің өз сөздерінен жазылған деп шешті. Ал біздің кейіпкеріміз үшін «қара» кездер келді. Боденвердер әйгілі баронды көргісі келетіндер үшін зиярат ету орнына айналды, ал қызметшілер бұл «туристерді» үйлерінен қуып шығаруға мәжбүр болды.
Люген-Барон (өтірікші барон немесе өтірікші) лақап сөзбе-сөз байғұс Мюнхгаузенге жабысып қалған (және қазір Германияда оны осылай атайды). Бұл лақап аттың қаншалықты жаман екеніне назар аударыңыз: армангер емес, әңгімеші емес, әзілқой, көңілді адам емес, эксцентрик емес - өтірікші. Мюнгаузеннің меншігіне салынған гротты да замандастары «өтірік павильоны» деп атаған: олардың айтуынша, барон өзінің тар ойшыл аңғал достарына «кеспе іліп қойған». Кейбір зерттеушілер бұл «патриоттық емес» кейіпкерге реакция болды деп болжайды - оның барлық оқиғалары үйден тыс жерде өтеді, тіпті ол Ресей үшін күреседі. Егер барон «Рейхтің даңқы үшін» өзінің керемет ерліктерін жасаса (әрине Үшінші емес, әрине, бірінші, әрине), төтенше жағдайларда - орыстармен емес, австриялықтармен бірге түріктерді ұрады, реакция мүлде басқаша болуы мүмкін еді.
Ең атышулы «патриоттар» акция Германияда болған Барон оқиғаларының «жалғасын» шығара бастады. Жаңа әңгімелер дәстүрлі неміс «шванктарының» сюжеттерімен толықтырылды және ондағы кейіпкер мүлде ақымақ сияқты көрінді. Генрих Шнорр бұл салада айрықша ерекшеленді, ол өзінің «Мюнхаузеннің шытырман оқиғаларына қосымша» (1789) кітабын баронның жеке өмірінен көптеген нақты фактілермен бірге жеткізуден тартынбады. Ренжіген Мунгаузен дәл осы біржолғы және ұзақ ұмытылған кітаптарды шығарушылармен соттасуға тырысты.
Мұның бәріне отбасылық қиындықтар қосылды. 1790 жылы жесір қалған барон 73 жасында кенеттен 17 жасар Бернардин фон Брунға үйленді, ол бірден жүкті болды-күйеуінен емес, көрші қаланың қызметкерінен. Барон баланы танымады және ажырасу туралы сотқа жүгінді. Процесс созылып, бақытсыз күйеуінің мүлде жойылуымен аяқталды. 1797 жылы, 77 жасында, бұрынғы ержүрек орыс капитаны, Ганновер, Геттинген мен Гамельн компанияларының жаны, ал қазір - қорлайтын анекдоттардың кейіпкері қайтыс болды, жалғыз және енді ешкімге қызық емес. Ол Мюнгаузен отбасылық криптінде - Кемнаде ауылының шіркеуінде жерленген. 100 жылдан кейін жүргізілген қайта жерлеу әрекетінде, баронның беті мен денесі іс жүзінде шіріген жоқ, бірақ таза ауа болған кезде құлап кеткені анықталды. Бұл барлығына осындай әсер қалдырды, олар құлпытасты зиянды жолдан қайтарып, бәрін сол күйінде қалдырды. Көп ұзамай Боденвердерде өз қаласының әйгілі тумасы қайда жатқанын есіне алатын адамдар қалмады, және баронның соңғы демалыс орны жоғалды.
Бұл біртүрлі болып көрінеді, бірақ ХХ ғасырдың аяғында ғана атақты баронның туған жерінде олар өз жерлестерінің қалаға туристерді тартатын тамаша «брендке» айнала алатынын түсінді. Олар бургомастердің алдында жоғарыда аталған ескерткішті тұрғызды, содан кейін басқасы, онда барон зеңбіректен ұшатын зеңбірек добында отырады, кәдесыйлар өндірісін орнатты. Ал енді Боденвердер «неміс ертегілер көшесінің» құрамына кіреді. Бремен (неге түсінесіз?), Гамельн (мақалада сипатталған), Кассель (ағайынды Гримм қаласы) және басқалары осы «көшеде» орналасқан. Кішкене (тұрғындары - 7000 адам) қаланың бюджетіне жаман емес қосымша.
Олар сондай -ақ Ригаға жақын Дунте қаласында Жером Карл фон Мюнхаузен тұрған Латвиядағы бароннан аз ақша табуға шешім қабылдады. Тіпті батыл баронның орыс «басқыншы» армиясының офицері болғаны да іскер латыштарды шатастырмады. Ескі тавернадағы бұрынғы мұражай жанып кетті, бірақ 2005 жылы мейрамхана мен қонақүй жұмыс істейтін жаңа мұражай салынды.
Мюнхаузен мұражайы, Латвия
Мұражайдан теңізге дейін баронның шытырман оқиғаларына арналған әр түрлі мүсіндер салынған «Мюнхгаузен соқпағы» бар.
«Мюнхгаузен жолы»
Марка мен монетада Мунгаузеннің бейнелері бар.
Ресейде әдеби баронға арналған шағын мұражайлар және әр түрлі қалаларда көптеген ескерткіштер бар. Кейіпкерімізге арналған мұндай мүсінді Калининградтан көруге болады.
Бірақ әйгілі барон қалай көрінді? Адамдардың басым көпшілігі мұрындары үлкен, бұйра, мұрты мұрын және ешкі ешкі бар арық қарияны елестетеді. Мюнхгаузен әдетте фильмдерде, мультфильмдерде осылай көрінеді және көптеген ескерткіштердің мүсіншілері оны осылай бейнелейді. Бұл суреттің авторы Густав Доре екенін білмейді, ол кітапты 1862 жылы соншалықты жақсы суреттеген, ол «тақырыптағы қиялды» нағыз портрет ретінде қабылдай бастаған «параллель шындықты» жасаған.
Г. Доре, «Барон Мюнхаузен», 1862 ж
Алайда, латынша «Mendace veritas» («Өтірік шындық») ұранымен жазылған әйгілі бюст император III Наполеонның карикатурасы деп айтуға негіз бар. Нағыз Мюнхгаузен кезінде ешкі сақалы сәнде болған жоқ - оларды сол жылдардың кез келген портретінен кездестіруге болмайды (бұл арада Г. Доре ұсақ -түйекке мұқият болады). Ешкіні танымал еткен III Наполеон болды. Ал ойдан шығарылған Мюнхгаузен елтаңбасындағы үш үйрек - бұл үш Бонопарт арасына айқын меңзеу. Бірақ 1752 жылы Г. Брукнер жазған біздің кейіпкердің өмірлік портреті бар, онда Мюнхгаузен орыс кассирі түрінде бейнеленген. Бұл сурет, өкінішке орай, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қайтыс болды, бірақ оның фотосуреттері сақталған. Сонымен, Мюнхгаузеннің нақты келбеті қандай болды? Біз болашақ императрица Екатерина II -нің анасы өзінің күнделігінде өзімен бірге жүретін офицердің сұлулығын атап өткені есімізде. Баронның көптеген таныстары оның барлық еркектерге тән жоғары физикалық күші туралы айтады. Ал портретте біз мұрынды мүлде сыртқа шықпайтын, тұрақты беті бар, дені сау жігітті көреміз. Мұрты жоқ, сақалы жоқ, басында кішкентай парик.
Иероним Карл Фридрих Барон фон Мюнхаузен, портреті Г. Брукнер 1752 ж.
Мюнхгаузен Распе мен Бургерді карикатура деп тануға болмайды. Бірақ нағыз Мюнхгаузенге жағымсыз әсер ететін кітаптардың кейіпкері ұзақ уақыт бойы өз өмірін сүріп келеді, үнемі оған жаңа оқиғаларға қатысады. Алайда, әдеби Мюнхгаузеннен басқа, нағыз барон барон Джером Карл Фридрих фон Мюнгаузен де бар екенін ұмытпау керек - орыс армиясының батыл және адал офицері, тамаша әңгімеші, көңілді және тапқыр адам бекер оралды. риза емес Германияға.
