Кеңес барлауының аңызы Уильям Фишердің өмір тарихы (Рудольф Абель ретінде белгілі) - том том. Ақ беттерге толы болғанымен, қолда бар материалдар ондаған тыңшылық телехикаяға жеткілікті болады. Уильям Генриховичтің өмір кітабын ашып, ондағы соңғы беттерді аударайық.
Заңсыз барлаушының ашулы жасы
Қайтып келген скаутты достар, серіктестер және отбасы қарсы алады. Бұл олардың барлығының мерекесі. Барлаушы «іссапарға» еш алаңсыз кетеді. Отбасымен қоштасу, тіпті «іссапар» қанша уақытқа созылатынын білмеу (және ол үйге қайтады ма) қиын сынақ. Әдетте 1-2 қызметкер барады, олар бәрін біледі, бәрін түсінеді.
Фишермен бірге Павел Громушкин болды. Олар көлікке отырып, ұшаққа тіркеу басталатыны туралы хабарландыруды күтті. Олар 1938 жылдан бері бірге жұмыс істеді, бір -бірін сөзсіз түсінді. «Білесіз бе, Паша, - деді Уильям тыныштықты бұзып, - маған барудың қажеті жоқ шығар. Мен шаршадым. Қанша жыл … Әрқашан жалғыз. Маған қиын. Ал жылдар … «-» Сабырлы бол, Вилли, тағы біраз. Бір жарым жыл - және бәрі аяқталады », - деді Громушкин досын жұбатуға тырысты, бірақ тоқтады: заңсыз барлаушының бетінен жалғыз жас ағып жатты.
Барлаушылар алдын ала сезімдерге сенеді. Бірнеше рет бейсаналық қауіп сезімі оларды сәтсіздіктен құтқарды. Бұл сол кезде де Уильямды алдаған жоқ.
Бірақ бармау мүмкін емес еді.
Атомдық резидент
1948-1957 жылдар аралығында Фишер АҚШ-тағы кеңес барлауының тұрғыны болды. Ол КСРО үшін АҚШ -тың ядролық құпияларын зерттейтін тыңшылар мен жалданған агенттер желісінің орталық фигурасы болды. Атом бомбасын жарған американдықтар тоқтамайтын болды. Ядролық қарудың жаңа түрлері жасалды, ескілері өзгертілді, жеткізу жүйелері жетілдірілді.
КСРО атом жарысына қосылды және американдықтардың өкшесін таптады. Бұл «марафонға» скауттар да қатысты. Кеңес данышпаны Курчатов (тырнақшасыз гений!) Кеңестік барлау арқылы алынған айына 3000 бетке дейін ақпарат алады. Бұл деректер соғыстан зардап шеккен елге миллиондаған рубльді үнемдеуге, тығырыққа тірелген зерттеулерден аулақ болуға және қымбат ғылыми зерттеулерсіз дайын нәтиже алуға көмектесті. Үнемделген энергия, ақша мен уақыт КСРО -ның бұл жарыста алға шығуына көмектесті.
1953 жылы тамызда Семей Кеңес Одағында ол бірінші сутегі бомбасын, ал 1961 жылы - 58 мегапатондық ең үлкен «Патша бомбасын» жарды. (Оны жасаушылар Хрущевтің қаупін есіне алып, өз ұрпақтарын «Кузканың анасы» деп атады).
«Еріктілер»
Фишер шын мәнінде бір емес, екі толық тәуелсіз желіні ұйымдастырды. Олардың бірі Калифорнияда, Бразилияда, Аргентинада және Мексикада жұмыс істейтін скауттар мен агенттер болса, екіншісі АҚШ -тың Шығыс жағалауын қамтыды. Ол құрған үшінші желі де болды, ол туралы айту әдетке жатпайды - болашақ диверсанттардан. КСРО мен АҚШ арасында соғыс болған жағдайда, партизандық соғыс мектебінен өткен мамандар бастаған топтарға бөлінген бұл агенттер АҚШ -тың теңіз порттарының жұмысын тоқтатуы тиіс еді. (Бақытымызға орай, бұл адамдардың баға жетпес тәжірибесі қажет болмады).
Бұл «еріктілер» кім болды? Олардың басым көпшілігі ғылыми орталықтар мен зертханалардың қызметкерлері болды, олар КСРО үшін ақша үшін емес, сотталғандықтан жұмыс істеді. Біреу КСРО -ға жанашырлық танытты, ал басқалары ядролық қаруға ие ядролық паритет АҚШ -ты Ресейге қарсы атом бомбасын қолдану азғыруынан сақтайтынын түсінді. Олар Кеңес үшін ядролық құпияны ұрлады, ол үшін ақша алмады, бірақ өз өмірін қатерге тікті, өйткені сәтсіздікке ұшыраған жағдайда олардың әрқайсысына электрлік креслолармен қорқытты. Біз есімдерін ешқашан білмейтін адамдарға құрмет көрсетейік …
Шұғыл ауыстыру
Кеңестік барлаушыға өте қиын болды. Бірнеше жылдар бойы қарқынды қос өмір! Ұмытпаңыз, өйткені ол заңды өмір сүруге, табыс көзіне ие болуға, салық инспекциясының қызығушылық объектісі болмау үшін салық төлеуге мәжбүр болды. Ол кәдімгі тексеру кезінде оның өмірбаянындағы сәйкессіздіктерді анықтай алады. Фишер ФТБ -дан гөрі IRS -тен қорқады. Уильям фотостудия ашты, картиналарды, тіпті патенттелген өнертабыстарды бояды және сатты және орталыққа көмекшісін немесе одан да жақсы ауыстыруды сұрап рентгенограмманы үнемі жіберді.
Тәжірибелі қауіпсіздік қызметкері, жоғары деңгейдегі барлау агенті Роберт Маркке көмекке жіберілді. Фишер оны жеке танып, кездесуге дайындалды. Бірақ Балтық теңізінде барлаушы жүзіп бара жатқан кеме апатқа ұшырады. Құтқарылғандардың арасында Роберт жоқ. Маған шұғыл түрде көмекші іздеуге тура келді. 1952 жылы Маркқа радио операторы ретінде көмектесу үшін (ауыстыру мүмкіндігімен) оны фин әйелі Рейно Хайханенмен (Вик бүркеншік аты) жіберді. Фишерден айырмашылығы, Вик нағыз американдық төлқұжатқа ие болды, бірақ Виктың ішегі шіріген.
Ішкі шірік
Уильям алаңдаушылықтан көмекшісінің істен шыққанын, ішетінін, ақшаны ысырап ететінін және өз жұмысына немқұрайлы қарайтынын байқай бастады. Ол заңсыз барлауда қызмет етуге жарамсыз екені анық. Вик жай пайдасыз болған жоқ, ол қауіпті бола бастады. Heihanen ерлі -зайыптыларына көршілер шақырған полиция бірнеше рет жүгінген: ерлі -зайыптылардың отбасылық жанжалдары шулы бола бастады.
Рейно өзі полицейлерге бірнеше рет мас күйінде жеткізілген, ал бірде ол «контейнерді» - ішінде микродот сақталатын тиынды жоғалтып алған (1 кадр микрофильм). Заңсыз иммигранттардың арасында өздігінен «қағу» әдетке айналмаған, бірақ одан шығудың жолы болмады. Фишер радиограмманы жібереді: «Курьерді шақыр!»
Викке орденмен марапатталған және жоғарылатылғандығы туралы радиограмма жіберілді. Бұйрықты ұсыну және оны қайта даярлау үшін оны Мәскеуге шақырады. Вик пароходқа отырады және Ле Гавр - Париж - Батыс Берлин - Мәскеу бағытында паспорттарды ауыстырумен және ұзақ сапарға шығады. 1 мамырда Марк Вик Парижге келгенін, ол ертең Германияға кететінін және бірнеше күннен кейін Мәскеуде болатыны туралы радиограмманы алды. Бірақ Вик Парижден ешқайда кетпеді, тікелей Америка елшілігіне барды.
Сатқындық
Америка елшілігі қызметкерлерінің алғашқы реакциясы полиция шақырту болды. Ашық киінген, жағымсыз иісті, мас болып келген келуші өзінің кеңестік агент екенін мәлімдеп, елшімен кездесуді талап етті. Мұның бәрі жаман ойдан шығарылған арандатушылыққа ұқсады. Бірақ тауда берілген ақпарат күмән тудырмады - үйсіз адамға ұқсайтын бұл созылмалы маскүнемдіктің шпиондыққа қатысы бар. Елші оны қабылдады.
Тағдырдың күтпеген сыйлығынан алған алғашқы қуаныш тез арада көңілсіздікпен ауыстырылды: Викте «мысық жылады» деген құнды ақпарат болды. Фишер мас Викке бір агентке, бірде -бір мекен -жайға, бірде -бір пошта жәшігіне сенбеді. Вик өзінің патроны туралы минимумды білді: оған жақында полковник атағы берілген, фотографиямен айналысатын, Нью -Йоркте тұратын және оның болжалды тұрғылықты жерін көрсете алатын бүркеншік ат. Аудан плюс ауызша портрет - бұл бұрыннан бар нәрсе.
Тұрғын аңшылық
Федералды тергеу бюросы аумақты әдістемелік түрде тазалай бастады. Көп ұзамай ФТБ анықтады: Марк - Эмиль Голдфусс, Бруклиндегі фотостудияның иесі. Кеңес тұрғыны ФТБ кеңсесіне қарама -қарсы тұратыны белгілі болды. Пәтерді тексеру кезінде радио таратқыш, микрофильмдер, контейнерлер (болттар, қарындаштар, ішектері ойылған манжеттер) табылды. Бірақ Марктың өзі пәтерде болмаған. Студия тәулік бойы бақыланды, бірақ үй иесі келмеді. Сәтсіздік туралы әлі білмеген Марк оған апаратын жалғыз жіпті кесіп тастады - ол фотостудиядан шығып кетті. Бірақ бір күні ол қымбат нәрсе алу үшін қайтып келді.
Болмаған кездесу
Заңсыз барлаушылар көбінесе ерлі -зайыптылар ретінде жұмыс істейді. Серіктестің болуы - мықты психологиялық қолдау ғана емес, сонымен қатар белгілі бір физиологиялық мәселелердің шешімі. Егер скаут жалғыз жұмыс жасаса, қамауға алуды күткенде жалғыздық ауыртпалығы ауыр өмірге қосылады.
Бірде дипломатиялық бақылауда жұмыс істейтін Марктың курьері Юрий Соколовқа біртүрлі тапсырма келді: тұрғынды тексеру, оның әйелдермен қалай қарым -қатынаста екенін білу? Келесі кездесу кезінде Соколов өзіне қандай да бір түрде осы нәзік сұрақты қойды. Фишер курьерге мұқият қарады: «Юра, Мәскеуде бастықтар өзгерді ме?» - Иә, сен қайдан білдің? «Тек бастықтар ауысқанда, олар маған үнемі сол сұрақты қояды. Мәскеуге айтыңызшы, менде ешкім жоқ. Мен әйелімді жақсы көремін және оған адалмын ».
Содан кейін Марк әйелімен кафеде кездесу ұйымдастыруды сұрады. Ол бір бұрышта болады, ол екінші бұрышта болады, ол оған жай ғана қарайды, және бұл. Бірақ кейін ол сөзін бөлді: «Жоқ, олай етпеңіз. Мен онымен сөйлескім келеді, оның қолын алғым келеді. Сіз бізге қауіпсіз үйде кездесу ұйымдастырасыз, және бұл қауіпті. Мен сұрағанның бәрін ұмытыңыз ».
Стирлицтің әйелімен кафеде кездесуінің әсерлі көрінісі Фишердің өмірбаянынан емес. Шындығында, заңсыз барлау агентінің бұған құқығы жоқ.
Бірақ Фишерге жұбайы мен қызының хаттарын қағаздан оралған қағаздарға әкелді, оны оқығаннан кейін өртеуге тура келді. Барлық нұсқауларға қарамастан, Фишер хаттарды сақтады. Олардан кейін ол өз пәтеріне оралды. Бұл үшін оны кінәлауға кім батылы бар?..
Көрінбейтін адам
Қарауға қарамастан, Марк байқалмай пәтерге кірді. Айта кету керек, бұл оның пәтерге екінші рет келуі болды.
«Өлі мезгіл» фильмінің сценаристі Владимир Вайншток Фишер мандарин салынған сөмкесімен операциядан кейін жатқан жансақтау бөліміне кіргенде есінен танып қалды. Жансақтау бөліміне кіруге бөгде адамдарға қатаң тыйым салынды. Карантин! Маңайдағы бөлімде дәрігер болып жұмыс істеген әйелі өте алмады. Фишер мүмкін еді. Шуламай, айқайламай, үш постты да өткізді. Ол барлық жерде байқалмай қалай жүруді білетін кәсіби маман еді.
Қайғылы оқиға
Бірінші сапарында Фишер портативті қабылдағыш пен құжаттарды алып тастауға құқығым жоқ деп есептеді. Егер бұл құжаттар Федералдық тергеу бюросының қолына түссе, ақпаратты алған адамдар оны өмірімен төлейтін болады. Фишер өзінің «еріктілерін» қамтамасыз ете отырып, өзі үшін бірдеңе жасауға мүмкіндік тапты. Пәтерде ол кэшті абайлап ашты, бірақ әріптері бар контейнер құлап, бір жерге домалап кетті. Бірнеше минут скаут жорғалап, оны іздеді - бірақ таба алмады. Ол шамды бірнеше секунд қосты, бірақ бұл жеткілікті болды. Кетерде ФБР агенттері Маркты байқап, Фишерді Latham қонақ үйіндегі бөлмесіне алып келді. Хейханен Марктың суретін көрсеткенде, ол: «Иә, бұл» деді.
Ұстау
Бірнеше күн бойы ФТБ Маркты өз агенттеріне апарады деп үміттенді, бірақ кеңес барлау офицері ешкіммен кездеспеді. 1957 жылы 21 маусымда, таңғы сағат 7.20 -да, сол қонақүйде Фишер қамауға алынды. Кеңестік барлау қызметкері өзінің ақыл -ойын жоғалтпады және жинала бастады. Кескіндеме құралдарын өзімен бірге алуға рұқсат алған ол сөмкесіне бұрын тазартқан щеткалар, бояулар мен бояғышты жинады. Бояуды тазартатын қағазды дәретханаға жіберді. Бұл жапырақ қолына бірінші болып келген жоқ. Онда түнде қабылданған, бірақ әлі де шифры ашылмаған радио хабарламаның мәтіні жазылған. Міне, ФТБ алдында Фишер дәлелдерді жоюға қол жеткізді.
Бірінші сұраққа «Сіздің атыңыз кім?» кеңес барлау офицері: «Абель. Рудольф Иванович ».
Неліктен Фишер Абель болды?
Рудольф Иванович Абель Уильям Генрихович Фишердің жақын досы болды. Олар бірге жұмыс жасады, отбасымен дос болды. Мәскеуде олар Марктан радиограмманы күтті, бірақ ол жоқ. Бірақ американдық баспасөзде «кеңес тыңшысы Рудольф Абель ұсталды!» Бұл Марктың хабарламасы еді: «Мен тұтқындамын». Абель есімді барлаушының бар екенін білетін адамдар өте аз болды. Америка Құрама Штаттарында мұндай біреу ғана болды - Уильям Фишер.
Хабарламада «мен үндемеймін» деген екінші хабарлама да болды. Тұтқындалған барлау қызметкері, бәрінен де, бәрінен бас тартуға дайын, оның аты сияқты бос сөзді жасырмайды. Мәскеуде олар бәрін түсінді: «Біз оны шығарамыз» деп шешті. Бірақ кеңес барлау офицері Уильям Фишер 5 жылға жуық уақыт өткен соң үйге қайтты, бірақ оның атымен емес.
Фишердің сәттілігі - адвокат Донован
Барлық жағдайда тұтқындалған кеңестік барлау қызметкері электр орындықтан құлап түсті. Бұған Абельдің өзі күмән келтірмеді. Бірақ американдық бұйрық сотты талап етті. Тұтқындалған кеңестік барлау қызметкерін Нью -Йорктің адвокаты, бұрынғы барлау қызметкері, ІІІ дәрежелі капитан Джеймс Донован қорғады.
Бұл үлкен жетістік болды. Қанға шөлдеген әріптестерінен айырмашылығы, Донован болашақта кеңестік барлау офицері кеңестермен саудаласу объектісіне айналуы мүмкін деп есептеді, сондықтан өз клиентінің өмірін сақтау үшін байсалды күресуге ниетті. Екі барлау қызметкері - біреуі белсенді, екіншісі - зейнеткер - тез тіл табады.
Әділдік үшін, соңғы сәтке дейін адвокат Донован өзінің бұрынғы дағдыларын еске түсіріп, бұрынғы барлау қызметкерлерінің жоқтығын тағы бір рет растап, өз клиентін жалдауға тырысты.
Абельді тұтқындаған ФТБ агенттері оны «мырза полковник» деп атады, ал Марк оған кім опасыздық жасағанын бірден білді. Америка Құрама Штаттарында оның жоғарылауы туралы тек екі адам білді: өзі және оған бұл туралы хабарлаған Вик. Американдық өмірдің шындығын зерттеген Абель Донованға айыптаушының басты куәгері Хайханеннің беделін түсіру үшін қорғаныс құруды ұсынды.
Сот - 1
Таңдалған қорғаныс шегі дұрыс болып шықты. Бір жағынан адал офицер. Иә, дұшпандық күш, бірақ өз міндетін батылдықпен орындады. (Біз Мәскеуде «жұмыс істейтін» жігіттерімізбен мақтанамыз!) Адал күйеу мен аяулы әке. (Донован әйелі мен қызының хаттарын оқыды - өлімге әкелген). Фотограф және суретші (жергілікті богемияның өкілдері мақтайды), бірнеше музыкалық аспаптарда ойнайды, талантты өнертапқыш (мұнда патенттер). Көршілер қуанышты. Полицияға шағым жоқ. Тұрақты түрде салық пен жалдау ақысын төлейді.
Екінші жағынан, ол сатқын, дінсіз. Дәмсіз және қисық киінген, сауатсыз ағылшын тілінде. Әйелін мас күйінде ұрып -соғу (мұнда көршілердің айғақтары). Айтпақшы, ол бигамист, оның КСРО -да басқа әйелі мен тастап кеткен баласы бар (сілтемелер мына жерде). Ешқашан еш жерде жұмыс істемеген жалқау. Абельдің кеңесі бойынша жеке детективтерге төленген 1600 доллар донован текке кеткен жоқ. Олар Хейханеннің барлық қыр -сырын қазып алды, ол сот процесінде жылап жібере жаздады.
Бірақ бәрібір, 23 тамызда 12 алқабилер бірауыздан «кінәлі» үкім шығарды. Сот үкімі өлім жазасын жоққа шығармады.
Сот - 2
Донован тағы бір шайқасқа шықты. Дәлелдердің көптігіне қарамастан, айыптаудың дәлелденетін бөлігі айтарлықтай ақсап тұрды. Иә, тыңшы. Бірақ ол АҚШ -қа қандай зиян келтірді? Кейбір болжамдар мен болжамдар! Вик өзі жіберетін шифрланған радио хабарлардың мәнін білмеді. Абельден бірде -бір құпия құжат табылған жоқ. Оған кім жұмыс істеді, қандай құпияларды ұрлады - белгісіз (Абель өзінің агенттерінен бас тартқан жоқ). АҚШ -тың ұлттық қауіпсіздігіне зиян қайда? Маған көрсет, мен оны көрмеймін!
Абельдің өзі бүкіл процесте үндемеді, адвокатын кезексіз түрде үмітсіздікке, содан кейін ашуға ұшыраған бірде -бір сұраққа жауап бермеді. Соңғы үкім - 30 жылға бас бостандығынан айыру. Соттан кейін Абель Донованға ризашылығын білдірді және оның суреттерінің бірі адвокатқа сыйлық ретінде берілуін талап етті.
Абақтыда
Кеңестік барлау қызметкері Атланта түрмесінде жазасын өтеуі керек еді. Түрме әкімшілігі әйгілі тұтқынға мүлде риза болмады. Абельдің жеке ісі бір мезгілде толық және бос болды. Оның жеке қасиеттері, өткені, тіпті шын есімі белгісіз болып қалды. Түрме бастығы сотталған Абельдің өмірінен қорқатынын айтты. Тіпті американдық сотталғандар патриоттық сезіммен орыс тыңшысын өлімші етіп ұруы мүмкін.
Бастықтың қорқынышы орындалмады. Алғашқы күні Абельдің Альберто Анастаси отбасынан шыққан мафиози Винченце Шиланте ұялы әріптесі камераны «комменттермен» бөліскісі келмейтінін айтты және жаңадан келген адамды ауыстыруды талап етті. Абель мен Винченцо түнде не туралы сөйлескені белгісіз, бірақ таңертең мафиозалар бір шелек су, қатты щетка талап етіп, бірнеше сағат бойы камераның айналасында төрт аяқтап, еденді тазалады. Бірнеше күннен кейін күзетшілер түрме бастығына қылмыскерлер жаңа сотталғанға құрмет көрсеткенін және оны құрметпен «полковник» деп атағанын хабарлады.
Полковник көп ұзамай түрмедегі беделді тұлғаға айналды. Ол Рождестволық карталарды шығарып, оларды тұтқындарға берді, оларға көпір ойнауды үйретті, неміс және француз тілдерінде сабақ берді. Әкімшіліктің қуанышы үшін ол жаңа президент Кеннедидің портретін салды.
Бұл портрет кейінірек президентке ұсынылған және Ақ үйдің сопақ кеңсесінде біраз уақыт ілінген деген нұсқа бар. О, оның қалай шындық болғанын қалайсыз!
Полковник Абельдің оралуы
Донован пайғамбар болып шықты. 1960 жылы 1 мамырда кеңестік әуе қорғанысы U-2 барлаушы ұшағын атып түсіріп, ұшқышын тұтқынға алды. 1958 жылдан бастап кеңес жағы айырбастау нұсқаларын ұсынды, бірақ содан кейін ол тек сотталған нацистік қылмыскерлерді ұсына алады, бұл, әрине, американдықтарға сәйкес келмеді. Қазір айырбас үшін маңызды көрсеткіш бар. Лейпцигте тез арада «Фрау Абель» табылды, ол неміс заңгері Фогельге күйеуін босатуда медиация сұрады, ол өз кезегінде Донованмен байланысқа шықты.
Абель американдықтар үшін жұмбақ болып қалғанымен, олар шпиондық ұшқыш сияқты емес, жоғары дәрежелі барлаушының қолдарына түскенін түсінді. ЦРУ директоры (1953-1961 жж.) Абель Аллен Даллес туралы пікір бар: ол «Мәскеуде Абель деңгейіндегі кем дегенде бір-екі агент болғанын» армандаған. Сондықтан, айырбастау эквивалентті болуы үшін американдықтар тағы екі тұтқындалған агентті талап етті. Пауэрстен басқа олар Киевте отырған Марвин Макин мен ГДР -дегі Фредерик Прайорға барды.
1962 жылы 10 ақпанда Глиники көпірінде Әбілге әйгілі Күштердің алмасуы болды. Кейіннен көпірдегі «кездесулер» тұрақты болды, ал көпір «тыңшы» деген құрметті лақап атқа ие болды. Қатысқандардың айғақтарына сәйкес, рәсім «Өлі маусым» фильмінде өте дәл ойнатылған. Донован өз естеліктерінде жазғандай, шығыс жақтан айқай мен леп естіліп жатқанда, бір ғана адам Пауэрске жақындап: «Ал, кеттік» деді. Пауэрс жауап ретінде тек күлімсіреп күлді.
Уильям Генрихович Фишер үшін 14 жылға созылған соңғы «іссапар» аяқталды.
Жалған атпен өмір
Уильям Фишер КСРО -ға Рудольф Абель ретінде оралды. Сондықтан ол барлық жерде ұсынылды, сондықтан ол көптеген құжаттардан өтті. Тіпті некрологта кеңестің көрнекті офицері Рудольф Иванович Абельдің қайтыс болғаны туралы айтылды. Олар тіпті құлпытасқа «Абель» деп жазғысы келді, бірақ жесір мен қызы бүлік шығарды. Нәтижесінде олар «Фишер» және жақшаға «Абель» деп жазды. Уильям Генриховичтің өзі аты -жөнінің жоғалуы туралы қатты уайымдады және адамдар оны «Рудольф Иванович» деп атаған кезде ұнамады. Фишер егер ол досының қайтыс болғанын білсе (нағыз Абель 1955 жылы қайтыс болған) болса, ол ешқашан оның атын атамайтынын айтқан.
Даңққа құқығы жоқ
Фишер наградаларының арасында 7 орден, көптеген медальдар бар. Кеңес Одағының Батыры Алтын Жұлдызы жоқ. Батыр беру - бұл қосымша жағдайлар, құжаттар. Ал заңсыз барлаушының өзіне тағы да назар аударуға құқығы жоқ. Иә, ол оралды, бірақ оны жұмысқа тартатын басқа да адамдар болды, біз алдымен олар туралы ойлануымыз керек. Заңсыз барлаушының тағдыры - түсініксіз қалу. Рудольф Абель (Фишер), көзі тірісінде құпиясы жойылған, сирек кездесетін жағдай. Сондықтан заңсыз иммигранттар арасында Батырлар мен Генералдар аз. Көзге көрінбейтін майданның жауынгерлері - амбициясы жоқ адамдар, олардың ұраны: «Даңққа құқығы жоқ, мемлекеттің даңқы үшін».
