Айта кету керек, 1240 жылы швед шапқыншылығымен бір мезгілде Новгород-Псков жерлеріне Тевтон орденінің рыцарларының шапқыншылығы басталды. Орыс армиясының шведтермен күресуге назар аударғанын пайдаланып, 1240 жылы олар Изборск пен Псков қалаларын басып алып, Новгородқа қарай ілгерілей бастады.
1240 жылы Ливонский рыцарьлар Ресейдің бұрын бағынған Юрьев қалалары мен Аюдың басы әскери отрядтарының басында Псков жеріне шабуыл бастады. Крестшілердің одақтасы бір кездері Псковтан қуылған орыс князі Ярослав Владимирович болды. Алдымен рыцарлар Псков шекара бекінісі Изборск алды. Псковской әскері асығыс жауға қарай жылжыды. Алайда, ол бұзылды. Псков воеводасы Гаврила Бориславич өлтірілді, көптеген псковиялықтар құлады, басқалары тұтқынға алынды, ал басқалары қашып кетті. Панковтардың шегініп келе жатқан ізімен неміс рыцарлары Псков посадына кірді, бірақ олар жауды бірнеше рет тоқтатқан берік тас бекіністі ала алмады. Содан кейін мэр Твердила Иванкович бастаған боярлар арасынан сатқындар жаулап алушыларға көмекке келді. Олар немістерді 1240 жылы қыркүйекте Псков Кромына (Кремль) кіргізді. Бұл шешімге наразы Псков боярларының кейбірі отбасымен Новгородқа қашып кетті.
Осылайша князь Александр Ярославичпен жанжал Великий Новгород қорғанысына теріс әсер етті. 1240-1241 жж. Ливон рыцарлары Псков пен Изборсты өз базаларына айналдырды. Чуд пен Водтың Новгород иеліктеріне басып кірді, оларды қиратты, тұрғындарға алым салды. Псков жерлері басып алынғаннан кейін крест жорықтары рыцарлары басып алынған аумақта жүйелі түрде нығайта бастады. Бұл олардың әдеттегі тактикасы болды: дұшпан халықтан алынған территорияда батыс рыцарлары шабуылдарды жалғастыру үшін оларға сену үшін бірден заставалар, бекіністер, қамалдар мен бекіністер тұрды. Копорье шіркеуінің ауласындағы тік және жартасты тауда олар шығысқа қарай ілгерілеудің негізі болған биік және берік қабырғалары бар тәртіптік қамал тұрғызды. Көп ұзамай крест жорықшылары Новгород жеріндегі маңызды сауда бекеті Тесовоны басып алды, сол жерден Новгородтың өзіне тас лақтырылған болатын. Солтүстікте рыцарьлар Лугаға жетіп, Новгородтан 30 миль қашықтықтағы жолдарды тонап кеткенше батыл болды. Рыцарлармен бір мезгілде, олардан мүлдем тәуелсіз болса да, литвалықтар Новгород болыстарына шабуыл жасай бастады. Олар Новгород Русінің әлсіреуін пайдаланып, орыс жерлерін тонады.
Новгородтықтардың үрейленгені анық. Орден - шығыс жерлерін жоймайтын, жергілікті халықты от пен семсермен христиандықтың батыс нұсқасына айналдырған қуатты және қорқынышты күш болды. Келе жатқан қауіп алдында қарапайым новгородтықтар боярлық «мырзаны» князь Александрдан көмек сұрауға мәжбүр етті. Новгород билеушісі Спиридонның өзі оған Переславльге барды, ол князьдан бұрынғы реніштерін ұмытып, Новгород әскерлерін неміс рыцарларына қарсы басқаруды сұрады. Александр Новгородқа оралды, оны халық қуанышпен қарсы алды.
1241 жылы Новгород князі Александр Ярославич Невский Новгородтық князь жасағымен және милициясымен Ладога тұрғындары, Ижора мен Карелиялықтар дауылмен Копорье бекінісін басып алып, Водская Великий Новгород жерін жағалаудағы Орденнің әсерінен азат етті. Финляндия шығанағы. Бекініс қиратылды, қолға түскен рыцарьлар Новгородқа кепілдікке жіберілді, олармен бірге қызмет еткен сатқындар дарға асылды. Енді Псковты босату міндеті тұрды. Алайда, күшті қарсыласпен одан әрі күрес жүргізу үшін құрылған әскердің мүмкіндіктері жеткіліксіз болды, князь Александр князьдің ағасы Андрей Ярославичті өзінің қызметшілерімен Владимир мен Суздаль тұрғындарына шақырды.
Новгород-Владимир әскері 1241-1242 жылдың қысында Псковты азат ету науқанына аттанды. Александр Ярославич әдеттегідей жылдам әрекет етті. Орыс әскері мәжбүрлі түрде қалаға жақындады және Ливонияға баратын барлық жолдарды тоқтатты. Ұзақ қоршау болған жоқ, содан кейін берік бекініске шабуыл жасалды. Рыцарлық гарнизон орыс сарбаздарының қатал шабуылына төтеп бере алмады және жеңілді, аман қалғандар қаруларын тастады. Псковтың сатқын боярлары өлім жазасына кесілді. Содан кейін Изборск те босатылды. Осылайша, біріккен орыс әскері Псков пен Изборск қалаларын крестшілерден азат етті.
Күшті гарнизоны бар қуатты бекіністің құлауы Ливон орденінің басшылығы үшін үлкен тосын сый болды. Осы уақытта Александр Невский жауынгерлікті ағайынды ордендермен жаулап алынған эстон тайпасының жеріне көшірді. Орыс қолбасшысы бір мақсатқа ұмтылды - жауды шешуші шайқас үшін рыцарлық сарайлардың қабырғасынан асып, ашық алаңға шығуға мәжбүрлеу. Неміс мемлекеттерінен күшейткіштер келгенге дейін. Бұл есеп ақталды.
Осылайша, Александр крестшілердің басып алған аумақтарын қайтарып алды. Алайда, күрес әлі аяқталған жоқ, себебі Орден өзінің тірі күшін сақтап қалды. Алда шешуші шайқас күтіп тұрды, ол соғыстың нәтижесін анықтайтын болды. Екі жақ шешуші шайқасқа дайындала бастады және әскерлердің жаңа жиналысын жариялады. Орыс армиясы азат етілген Псковқа, ал тевтондық және ливондық рыцарлықтар - Дерпт -Юриевке жиналды. Соғыстағы жеңіс солтүстік-батыс Ресейдің тағдырын шешті.
Мұздағы шайқас. Суретші В.
Мұздағы шайқас
Орденнің шебері, Дорпат, Рига және Езел епископтары Великий Новгородпен соғысқа қатысқан барлық әскери күштерді біріктірді. Олардың басшылығымен Ливон рыцарлары мен олардың вассалдары, епископтардың рыцарлары мен Балтық жағалауы католиктік епископтарының жеке отрядтары, дат рыцарлары пайда болды. Рыцарлар-авантюристтер, жалдамалы әскерлер келді. Неміс жаулап алушылары құл еткен басқа халықтардың эстондары, ливтері мен жаяу сарбаздары көмекші әскер ретінде күшпен тартылды. 1242 жылдың көктемінде Чуди және басқалардың бұйрығымен жаулап алынған Ливтерден келген рыцарлық кавалерия мен жаяу әскерден (тізеден) тұратын рыцарь-крестшілер әскері Ресейге қоныс аударды. 12 мың рыцарлық армияны Тевтон орденінің вице-мастері А. Вон Велвен басқарды. Орыс әскерінің саны 15-17 мың адамды құрады.
Рыцарьлардың өздері салыстырмалы түрде аз болғанын есте ұстаған жөн. Бірақ әрбір рыцарь деп аталатындарды басқарды. найза »- тактикалық бөлімше, рыцарьдан, оның сарбаздарынан, күзетшілерінен, қылышшыларынан, найзалардан, садақшылар мен қызметшілерден тұратын шағын отряд. Әдетте, рыцарь неғұрлым бай болса, соғысшылардың соғұрлым оның «найзасы» нөмірленеді.
Князь Александр Ярославич орыс әскерін Псков көлінің жағалауында «абайлап» басқарды. Домаш Твердиславич пен Тверь губернаторы Кербеттің басшылығымен жеңіл атты әскердің үлкен патрульдік отряды алға жіберілді. Ливон орденінің негізгі күштері қайда екенін және олар Новгородқа қандай жолмен баратынын білу қажет болды. Эстонияның Хаммаст ауылында (Моосте) орыс «вахташы» Ливон рыцарларының негізгі күштерімен қақтығысады. Қиын шайқас болды, онда орыс отряды жеңіліп, өз күшімен шегінді. Енді князь жаудың мұзды Пейпси көліне басып кіретінін сенімді түрде айта алады. Александр шайқасты сол жерде өткізуге шешім қабылдады.
Александр Ярославич өзі үшін ең қолайлы жағдайда жалпы шайқас беруге шешім қабылдады. Князь Новгородский өзінің полктерімен Пейпси мен Псков көлдерінің арасындағы тар бұғазды басып алды. Бұл позиция өте сәтті болды. Қатқан өзеннің мұзының үстімен жүрген крестшілер. Эмажогги көлге қарай, солтүстікте Пейпси көлін айналып өтіп, Новгородқа бара алады немесе Псков - оңтүстікке қарай Псков көлінің батыс жағалауында. Бұл жағдайлардың әрқайсысында орыс князі көлдердің шығыс жағалауында қозғала отырып, жауды ұстай алады. Егер рыцарьлар тікелей әрекет етуге шешім қабылдап, Теплое Озеро деген ең тар жерде бұғазды жеңуге тырысса, онда олар Новгород-Владимир әскерлерімен тікелей бетпе-бет келеді.
Классикалық нұсқа бойынша орыс әскерлері мен крестшілердің арасындағы шешуші шайқас Пейпси көлінің оңтүстік тар бөлігінің шығыс жағалауына іргелес Вороний Камен маңында болды. Таңдалған позиция рельефтің барлық қолайлы географиялық ерекшеліктерін мүмкіндігінше ескерді және оларды орыс қолбасшысының қызметіне қойды. Біздің әскерлердің артында жаудың атты әскерін айналып өту мүмкіндігін жоққа шығаратын, тік беткейлері бар тығыз орман өскен банк болды. Оң жақ қапталын Сиговица деп аталатын су аймағы қорғады. Мұнда ағынның кейбір ерекшеліктеріне және бұлақтардың көп болуына байланысты мұз өте нәзік болды. Жергілікті тұрғындар бұл туралы білді және, сөзсіз, Александрға хабарлады. Ақырында, сол жақ қаптал жоғары қарама -қарсы жағалауға дейін кең панорама ашылған биік жағалау арқылы қорғалды.
Орыс әскері Пейпси көліне барады. Шежірелік миниатюралар
Орденді әскерлердің тактикасының ерекшеліктерін ескере отырып, рыцарлар өздерінің «броньды жұдырығының» жеңілмейтіндігіне сүйеніп, әдетте Ресейде «шошқа» деп аталатын сынамен фронталдық шабуыл жасаған кезде, Александр Невский орнында болды. оның әскері Пейпси көлінің шығыс жағалауында. Әскерлердің орналасуы Ресей үшін дәстүрлі болды: «чело» (орта полк) және сол және оң әскерлер. Садақшылар (алға полк) алдыда тұрды, олар мүмкін болса, ұрыс басталғанда жаудың жауынгерлік құрылымын бұзып, рыцарлардың алғашқы қорқынышты шабуылын әлсіретуі керек еді. Ерекшелігі мынада, Александр орыс армиясының жауынгерлік құрудың ортасын әлсіретуге және оң және сол қол полктерін күшейтуге шешім қабылдады, князь атты әскерді екі отрядқа бөліп, оларды жаяу әскердің артқы қапталына орналастырды. «Қастың» артында (жауынгерлік бұйрық орталығының полкі) резерв, князь жасағы болды. Осылайша, Александр жауды орталықта шайқасқа байлауды, ал рыцарлар батып кеткенде, қапталдан қапталдық соққылар мен артқы жағынан айналып өтуді жоспарлады.
Дереккөз: Бескровный Л. Г. Ресей әскери тарихының карталары мен диаграммаларының атласы
1242 жылы 5 сәуірде күн шыққан кезде рыцарь сынағы шабуылға шықты. Орыс садақшылары жауды жебе жауып қарсы алды. Орыс ауыр садақтары қорқынышты қару болды және жауға ауыр зиян келтірді. Алайда, рыцарь сына өз шабуылын жалғастырды. Бірте -бірте садақшылар жаяу әскер қатарына көтерілді және, ақырында, онымен бір құрамға қосылды. Рыцарлар Новгород жаяу әскерінің орнына кірді. Қатты және қанды қырғын басталды. Найза, қылыш, балта, сойыл, балға, соғыс балғалары және т.б.мен бірінші соққыдан кейін рыцарлар әлсіреген орыс орталығын жарып өтті. Шежіреші орыс әскерлері үшін бұл маңызды эпизод туралы былай дейді: «Немістер де, басқалары да шошқа ретінде полктерден өтіп кетті».
Крест жорықшылары жеңісті тойлауға дайын болды, бірақ немістер ерте қуанды. Маневр жасаудың орнына олар өздерінің алдында атты әскер үшін қайтпас жағалауды көрді. Ал ірі полктің қалдықтары өліп жатты, бірақ олар жауды әлсіретіп, сұрапыл соғысты жалғастырды. Бұл кезде орыс әскерінің екі қанаты рыцарьдың сынағына оңға және солға құлады, ал артқы жағынан дөңгелек маневр жасап, князь Александрдың таңдаулы жасағы соқты. «Немістер мен чудилердің зұлымдық пен үлкен қақтығысы болды, олар найзаның сынуынан, семсердің үнінен қорықпады, қанмен жабылған мұзды көрмеді».
Сұрапыл соғыс жалғасын тапты. Бірақ шайқаста орыс армиясының пайдасына бетбұрыс болды. Рыцарлық әскер қоршауға алынды, адамдар көп болды және өз тәртібін бұза бастады. Рыцарьлар тобында қоршалған Новгородтықтарды ілгектерімен аттарынан сүйреп апарды. Олар аттардың аяқтарын сындырды, тамырларын кесіп тастады. Ауыр сауыт киген аттан түскен крест жорығы жаяу орыс солдаттарына қарсы тұра алмады. Бұл жұмыс балтамен және басқа да ұсақтайтын және ұсақтайтын қарумен аяқталды.
Нәтижесінде шайқас орыс әскерінің толық жеңісімен аяқталды. Жалдамалы жаяу әскер (боллар) мен тірі қалған рыцарьлар қашып кетті. Рыцарлық армияның бір бөлігін орыс жауынгерлері Сиговицаға айдады. Нәзік мұз шыдай алмады және брондалған крестшілер мен олардың аттарының салмағынан сынды. Рыцарлар мұз астына кетті, олар үшін қашып құтылу болмады.
Мұздағы шайқас. В. М. Назарук
Ұрыстың нәтижелері
Осылайша Ресейге қарсы екінші крест жорығы ауыр жеңіліске ұшырады. Ливондық «Rhymed Chronicle» мұз шайқасында 20 ағайынды-рыцарь өлтірілгенін және 6 тұтқынға түскенін айтады. «Die jungere Hochmeisterchronik» Тевтон орденінің шежіресі 70 рыцарь ағайындылардың қайтыс болғаны туралы хабарлайды. Бұл шығындарға құлаған зайырлы рыцарлар мен басқа да орденді жауынгерлер кірмейді. Бірінші Новгород шежіресінде орыстардың қарсыластарының шығындары келесі түрде ұсынылған: «және … чуди бесчислаға құлады, ал 400 және 50 сандары яштың қолымен Новгородқа жеткізілді». Князь Псковқа салтанатты түрде кіргенде (Новгородтағы басқа дерек бойынша) 50 неміс «қасақана губернаторы» князь Александр Невскийдің жылқысына жаяу ерді. Фин тайпаларынан шыққан қарапайым сарбаздардың, болдтардың, тәуелді әскерлердің шығындары әлдеқайда көп болғаны анық. Ресейліктердің шығындары белгісіз.
Пейпси көліндегі шайқаста жеңіліс Ливон орденін бейбітшілік сұрауға мәжбүр етті: «Біз семсермен кірдік … біз бәрінен шегінеміз; Қанша адам сенің халқыңды тұтқынға алды, біз оларды алмастырамыз: біз сенікін кіргіземіз, сен де бізді кіргізесің ». Юрьев қаласы (Дорпат) үшін Орден Новгородқа «Юрьевтің алымы» төлеуге міндеттеме алды. Бірнеше айдан кейін жасалған бейбіт келісімге сәйкес, Орден Ресей жерлеріне барлық талаптардан бас тартты және бұрын басып алған аумақтарды қайтарды. Шешуші әскери жеңістердің арқасында крест жорықшылары ауыр шығынға ұшырады, ал Орден өзінің әсерлі күшінен айырылды. Біраз уақыт Орденнің жауынгерлік әлеуеті әлсіреді. Тек 10 жылдан кейін рыцарьлар Псковты қайтадан басып алуға тырысты.
Осылайша, Александр Ярославич Ресейдің батыс шекараларында кеңінен таралған крест жорық агрессиясын тоқтатты. Орыс князі шведтер мен неміс рыцарларын дәйекті түрде жеңді. Айта кету керек, 1240-1242 жылдардағы соғыс. Новгород пен Орден арасындағы соңғы болып қалмады, бірақ олардың Прибалтикадағы шекаралары үш ғасыр бойы - 15 ғасырдың аяғына дейін елеулі өзгерістерге ұшыраған жоқ.
Тарихшы В. П. Пашуто атап өткендей: «… Пейпси көліндегі жеңіс - Мұз шайқасы - бүкіл Ресей мен онымен байланысты халықтар үшін үлкен маңызға ие болды; ол оларды қатыгез шетелдік қамыттан құтқарды. Алғаш рет неміс билеушілерінің бір ғасырдан астам уақытқа созылған «шығысқа шабуылына» шектеу қойылды ».
Мұздағы шайқас. Шетелдік хроника аркасының миниатюрасы, 16 ғ
Ресей Федерациясында Мұз шайқасындағы жеңіс күні Ресейдің әскери даңқының күні - князь Александр Невскийдің орыс сарбаздарының Пейпси көліндегі неміс рыцарьлары жеңген күні ретінде мәңгі қалады. 1995 жылғы 13 наурыздағы No32-ФЗ «Ресейдің әскери даңқ күндері (жеңіс күндері) туралы» Федералдық заңында 5 сәуірдегі шайқастың нақты күніне 13 күн қосылады және күн сәуірде көрсетіледі. 18, 1242. Яғни, Пейпси көліндегі жеңіс күні-18 сәуірде тойланатын ескі стиль бойынша 5 сәуір, оған қазіргі уақытта жаңа стиль бойынша сәйкес келеді (XX-XXI ғғ.). Ескі (Юлиан) мен жаңа (григориан) стильдің XIII ғасырдағы айырмашылығы 7 күн болар еді.
1992 жылы Гдовский ауданы, Кобыле Городище ауылының аумағында, Мұздағы шайқас ұсынылған жерге мүмкіндігінше жақын жерде Александр Михаил шіркеуінің жанында Александр Невскийдің қола ескерткіші орнатылды. Александр Невский отрядтарына ескерткіш 1993 жылы Псковтағы Соколиха тауында орнатылды.
В. А. Серовтың «Александр Невскийдің Псковқа кіруі» картинасы
Александр Литваны жеңді
Кейінгі жылдары швед-Новгород және Новгород тәртіпті қатынастарда бейбітшілік пен тыныштық орнады. Швед және неміс рыцарлары жараларын жалады. Бірақ Литва тайпалары әлі де шашыраңқы, бірақ күштерін 1236 жылдан кейін түсінді, 22 қыркүйекте Сауле (Шяуляй) шайқасында семсершілер литвалықтардан жеңіліс тапқан кезде (бұл шайқаста Магистер Волгвин фон Намбург (Фолквин фон Винтерштат) және рыцарь ағайындылардың көпшілігі құлады), Новгород шекарасын қосқанда, оларға іргелес барлық жерлерге шабуылдарын күшейтті. Бұл рейдтер тек жыртқыш мақсаттарға ұмтылды және табиғи өшпенділікті тудырды. Орыс князьдері жауап жазалау науқандарымен жауап берді.
Мұз шайқасынан кейін көп ұзамай батыс рыцарлығының жеңімпазы қайтадан шеруге мәжбүр болды. Литвалықтардың жылқы отрядтары Новгород болыстарымен «шайқаса» бастады, шекаралық ауылдарды қиратты. Князь Александр Ярославич дереу өз әскерін жинады және жылдам соққылармен шекара маңындағы Литваның жеті отрядын талқандады. Басқыншыларға қарсы күрес аса шеберлікпен жүргізілді - «көптеген Литва князьдерін ұрып -соғып немесе тұтқынға алды».
1245 жылдың аяғында Литваның сегіз князі бастаған әскер Бежецк пен Торжокқа жорық жасады. Князь Ярослав Владимирович бастаған Торжок тұрғындары Литваға қарсы болды, бірақ жеңіліске ұшырады. Литвалықтар үлкен және басқа олжаларды алып, үйлеріне қайтты. Алайда, Владимир-Суздаль князьдығының солтүстік-батыс аймақтарының милициясы-Тверичи мен Дмитровиттер Торопец маңында литвалықтарды жеңді. Литвалықтар қалада өздерін жауып тастады. Мұнда князь Александр Невский Новгородтықтармен бірге келді. Торопецті дауыл басып алды, барлық литвалықтар, оның ішінде князьдер жойылды. Орыс тұтқындарының барлығы босатылды.
Торопец қабырғасында Александр тағы да іс -әрекеттерді бағалауда новгородтықтармен қоштасады. Ол науқанды жалғастыруды және табылғанды жазалауды ұсынды. Мэрмен бірге Новгород милициясы мен архиепископ басқаратын Владятк полкі, үйге қайтты. Александр мен оның құрбылары 1246 жылдың басында Смоленск жері арқылы Литва шекарасына өтіп, Зижич маңындағы Литва отрядтарына шабуыл жасап, оларды талқандады.
Нәтижесінде Литва князьдері біраз уақыт тынышталды. Келесі бірнеше жылда литвалықтар Александрдың иелігіне шабуыл жасауға батылы бармады. Осылайша, Александр Ярославич жаулап алу соғыстарын жүргізбестен, көршілес Литвамен «кіші қорғаныс соғысында» жеңіске жетті. Новгород пен Псков жерлерінің шекараларында тыныштық болды.
Қосымша 1. Новгород бірінші және кіші нұсқаларының бірінші шежіресі. М.-Л., 1950 ж
Шамамен 6750 ж. [1242]. Князь Александр Новгородтан және оның ағасы Андремден және низовциден Чюд жеріне Нмциге дейін және Плысковқа дейін барады; және князь Плсковты қуып жіберіңіз, Нмци мен Чюдті тәркілеп, Новгородқа ағындарды бекітіңіз, ал сіз өзіңіз Чюдке барасыз. Ал сіз жерде жүргендей полк гүлдене берсін; және Домаш Твердиславич пен Кербет мінберде болды, мен бұрын көпірде Нимци мен Чюд болатынмын, және бұны; Посадничтің ағасы Домашты өлтірді, оның күйеуі адал, және дәл осылай оны ұрып -соғып, қолында ұстап, князь полкке келді, князь көлге қайтты, Н'мци мен Чюд олармен бірге жүрді. Бірақ князь Александр мен Новгородтықтар Чудское көлдеріне, Узменге, Ворон тастарына полк құрады; Ньмци мен Чюд полкына соққы берілді, шошқа полк арқылы өтті, сол кезде үлкен Нмцем мен Чюди өтті. Құдай, София да, қасиетті шейіт Борис пен Глеба да, Новгородтықтар үшін сіздің қаныңызды төкті, Құдай князь Александрға үлкен дұғалармен көмектеседі; ал Нмци - бұл падоша, ал Чюд даша шашырайды; және олармен асығыс жүріп, мұз бойымен Суболичи жағалауына дейін 7 миль қашықтықта балық аулаңыз; және Чюди бесисла болды, ал Н'мец 400 және 50 Яшаның қолымен оны Новгородқа алып келді. Сенбіде қасиетті шейіт Клавдийді еске алу үшін, қасиетті Құдайдың анасын мадақтау үшін 5 сәуірде сәуір айы болады. Сол Лита Нмци садақпен жіберді: «біз Водқа, Лугаға, Плысковқа, Лотыголдың қылышына кірген князьсіз біз шегінеміз; және есма сіздің еркектерді басып алды, содан кейін біз сіздікін енгіздік: біз сіздікін кіргіздік, сіздікі бізді кіргізді »; және Тал Псков босқа кетті және отставкаға кетті. Сол князь Ярослав Всеволодич Ордаға бару үшін татар патшасы Батуға шақырылды.
Қосымша 2. Константин Симонов. Мұздағы шайқас (өлеңнен үзінді)
Көк және ылғалды
Peipsi жарылған мұз
Алты мың жеті жүз елу
Жаратылған жылдан бастап, Сенбі 5 сәуір
Кейде таңертең ылғалды
Жетілдірілген шолу
Шеруге шыққан немістер қараңғы формацияда.
Шляпаларда - көңілді құстардың қауырсындары, Шлемдердің құйрығы бар.
Олардың үстінде ауыр біліктерде
Қара кресттер серпілді.
Мақтанышпен артқа бұрылады
Олар отбасылық қалқандар әкелді, Олар аюдың тұмсық гербтерін ұстайды, Қарулар, мұнаралар мен гүлдер …
… князь орыс полктері алдында
Мен атымды ұшудан бұрдым, Қолдарың болатқа байланған
Мен бұлттың астына ашуландым.
«Құдай бізді немістермен бірге үкім етсін
Мұз үстінде кешіктірмей
Бізде қылыштар бар, не болса да келеміз, Құдайдың үкіміне көмектесейік! »
Ханзада жағалаудағы жартастарға жүгірді.
Оларды қиындықпен көтеру, Ол биік шың тапты, Қайдан айналаның бәрін көруге болады.
Және ол артқа қарады. Артқы жақта
Ағаштар мен тастар арасында
Оның полктері буктурмада
Аттарды байлауда ұстау.
Ал алда, қоңырау соғылған мұзды бойлай
Ауыр таразылармен тарсылдату
Ливондықтар қоршауда жүреді -
Темір шошқаның басы.
Немістердің алғашқы шабуылы қорқынышты болды.
Орыс жаяу әскер бұрышына, Екі қатарлы ат мұнаралары
Олар дұрыс қабылдады.
Боранда ашуланған қозылар сияқты, Неміс шишалары арасында
Ақ жейделер жарқ етті
Еркектердің қозы қалпақтары.
Жуылған іш киімдерде, Қой терісін жерге лақтырып, Олар өздерін жойқын шайқасқа тастады, Мойынның кең ашылуы.
Жауды үлкен соққымен жеңу оңай, Ал егер өлу керек болса, Таза көйлек болғаны жақсы
Қаныңызбен жағу үшін.
Олар ашық көздер
Олар жалаңаш омырауымен немістердің үстімен жүрді.
Саусақтарыңызды сүйекке дейін кесу
Олар найзаларын жерге тигізді.
Ал найзалар қай жерде бүктелген
Олар шарасыздықпен қырғынға ұшырады
Неміс сызық арқылы кесіп өтті
Иықтан иыққа, арқадан …
… Қазірдің өзінде аралас адамдар, жылқылар, Қылыштар, таяқтар, балталар, Ал ханзада әлі де тыныш
Мен шайқасты таудан бақыладым …
… Ал Ливондықтарды күткеннен кейін, Қатарларды араластыра отырып, біз шайқасқа қатыстық, Күнде қылышпен жарқылдаған ол, Ол жасақты артында басқарды.
Орыс болатынан қылыш көтеріп, Найза біліктерін бүгу, Олар айқайлап орманнан ұшып кетті
Новгород полктері.
Олар мұз үстінде күркіреп, найзағаймен ұшты, Жалтыраған еркектерге сүйену;
Алғашқы үлкен атқа мінді
Ханзада өзін неміс жүйесіне бөлді.
Ханзадаға қарай шегініп, Найза мен қалқандарды лақтыру
Немістер аттарынан жерге құлады, Темір саусақтарды көтеру.
Қоңыр аттар ыстық болды
Тұяқ астынан шаң көтерілді, Денелер қардың арасынан сүйрелді, Тар үзеңгіге байланған.
Қатты тәртіпсіздік болды
Темір, қан және су.
Рыцарь әскерлерінің орнына
Қанды іздер пайда болды.
Кейбіреулер суға батып жатыр
Қанды мұзды суда
Басқалары жүгіріп жүгірді, Қорқақ жылқылар.
Жылқылар астына батып кетті, Мұз олардың астында тұрды, Олардың үзеңгісі төмен қарай тартылды, Снаряд олардың жүзуіне мүмкіндік бермеді.
Қиғаш көзқарастардың астында адасып жүрді
Көптеген тұтқындалған мырзалар
Жалаңаяқ өкшемен алғаш рет
Мұздың үстінен ықыласпен ұру.
Ал полигоннан әрең салқындаған ханзада, Мен қолтықтың астынан қарадым, Қашқындар сияқты қалғандары аянышты
Ол Ливония жерлеріне барды.
