Византия жауынгерлерінің суреттері әсерлі. Мүмкін, мың еркектің мұндай «киімі» болған шығар, бірақ қатардағы қызметкерлер мен бригадирлер де жоқ. Тіпті суреттердегі ағылшын жазбалары мені сендірмейді, керісінше.
Красноярск (лақап аты), 1 маусым, 2019 жыл
Ақымаққа оның ақымақтығынан жауап бермеңіз, осылайша
сіз оған ұқсамайсыз;
Бірақ ақымаққа оның ақымақтығынан жауап беріңіз, сонда ол жауап бермейді
өз көзімен ақылды адам болды.
Нақыл сөздер 26: 4, 26: 5
Тарихи иллюстрациялар. Сондықтан білмеудің айқын мәселесі бар. Яғни, көптеген адамдар тарихи тақырыптағы мақалалар мен кітаптарға иллюстрация қалай туатынын елестете алмайды. Және бұл туралы әңгіме «VO» оқырмандарының көпшілігін қызықтыратыны сөзсіз, өйткені әрбір мұндай иллюстрация жаңартылған әңгімеден басқа ештеңе емес.
Иллюстратордың жұмысымен «тікелей эфирде», яғни оның жұмысының нақты мысалдары бойынша танысайық. Ал бізде бүгін осындай мүмкіндік бар. Және бұл сирек кездесетін мүмкіндік, өйткені олардың барлығы өздерінің «асханасын» көрсетуді ұнатпайды, не істеп жатқанын егжей -тегжейлі сипаттауды айтпағанда. Бірақ … «қымбатты дос үшін және құлақтан сырға». Қараңыз, оқыңыз және кімге, әсіресе қызықты болып көрінетінін сұраңыз. Бұл, мысалы, «Еділ бұлғарларының әскерлері мен Қазан хандығы 9-16 ғасырлары» кітабынан алынған иллюстрация (Оспри, қару-жарақ № 491). Оны Гарри мен Сэм Эмблтон жасаған. Әке мен бала. Гарри Осприде 20 жылдан астам жұмыс істейді. Ол Швейцарияда тұрады, онда ол мұражайларға фигуралар жасайды. Сызбаға келетін болсақ, онда жауынгерлер бейнеленген (оң жақта тұрған екі фигура), барлығы Қазандағы Татарстан Республикасы Ұлттық музейінің экспозициясында көре алады. Олар шыны қораптарда тұрады. Мен оларды жан -жақтан суретке түсірдім және … суретшілерге оларды «тірі позада» салу ғана қалды!
Мен 1995-1997 жылдары «Просвещение» баспасы ортағасырлық рыцарьларды баспаға дайындап жатқан кезде иллюстрация мәселесімен бетпе-бет келуіме тура келді. Содан кейін кеңестік баспасөздің дәстүрлері әлі де тірі болды және ұқсас кітаптар интернеттен алынған суреттермен емес, «суреттермен» шықты. Суретшінің үлгілері британдық «Оспри» баспасының тиісті басылымдарынан және Функенстің кітаптарынан алынды. Сонымен қатар, ол түсінетін адам болып шықты: ол бәрін дәл, бірақ мүлде басқаша етіп сызды, сондықтан әр сызбаның графикалық негізі дереккөзге сәйкес келмеді. Бірақ егжей -тегжейлі түсініксіз болды, сондықтан бәрі «осылай» болды, сонымен бірге «мүлде олай емес»!
Менің жан дүниеме сіңген ең алғашқы реконструкциялардың бірі - өткен ғасырдың 50 -жылдарының басында Спартак туралы кітаптан алынған сурет. Ол Помпейдегі фрескаға негізделген және бүгінгі күні (кем дегенде мен үшін!) Көптеген сұрақтар туғызады. Тағы бір реконструкция болды, менің ойымша, бұл дұрысырақ … Бірақ мұны көрсету оңайырақ, ол үлкенірек және оның барлық бөлшектері айқын көрінеді.
Айтпақшы, мұндай суретшілер өте сирек кездеседі. Мысалы, мен Пензадан «аналогты» іздей бастадым және маған «киімді жақсы сызатын» және театрға эскиздер дайындайтын әйелге кеңес берді. Мен онымен кездестім, сотқа Osprey басылымынан алынған суреттің көшірмесін бердім. Мен алдым … Мен сұраймын: «Неліктен белбеуде белбеу ілгегі бар? Сөмкеңе қара, бұл мүмкін бе? «» Аа, бұл … бірақ бұл ұсақ -түйек! « Олар мені В. И. атындағы өнер мектебіміздің екі аспиранты деп тапты. Савицкий. Мұз шайқасына қатысушы екі жауынгерімізді ағылшынның Military Vogamer журналындағы мақалаға сурет салыңыз. Және бұл жақсы нәтиже бергендей болды. Бірақ қандай да бір жолмен ол өте танымал. И. Зейналов өте жақсы иллюстрациялар шығарды. Олар сондай -ақ Англияда, «Military Vogamer», «Military Illustrated» журналдарында, Бельгияда «La Figurin» журналында жарияланды, бірақ … ол металды алып, иллюстрацияға бейім емес еді. Содан кейін біздің суретші В. Корольсков «Оспрейде» кітаптың дизайнын жасауға міндеттенді, содан кейін ол «Рыцарьлар, құлыптар, қарулар» кітабының дизайнын жасады, бірақ … оны дұрыс емес уақытта сүйекті орақпен алып кетті. Ал осында Оспрей баспасының талаптарын барынша байыпты түрде орындау қажет болды. Бұл соншалықты қызықты болғанымен, қиын болғанымен, бұл туралы айту қажет болар еді.
Британдық басылымдарды білетіндер Maine Arms сериясында дәл сегіз түрлі түсті иллюстрация болуы керек деп ойлайды. Мұны әр шақырылған суретші өз жолымен жасайды, бірақ техникасы бірдей. Біріншіден, автор әр сызбаға сценарий дайындайды, яғни ол кімнің және шамамен қандай позицияда екенін жазады. Бұл жағдайда әр фигура нөмірленеді және «оның уақыты» көрсетіледі. Содан кейін сіз емес, басқа біреу емес, «басқа біреудің ағасы» емес, әр мүсінге эскиз жасайды. Бұл өте жақсы болмауы мүмкін, бірақ оны егжей -тегжейлі өңдеу керек. Яғни, егер жауынгердің басында дулыға болса, онда бұл дулығаның фотосуреті немесе суреті болуы керек, және көзге сілтеме - ол қайдан шыққан. Егер киімде өрнек болса, онда … сонымен қатар фото - сіз оны осында орналастырғаныңыздың негізінде.
Бірақ бұл «14 -ші ғасырдың рыцарьы» тақырыбындағы біршама еркін интерпретация, дәл осы сызба мен әсерге сәйкес жасалған. Авторы А. Шепс. Яғни, сол кездегі барлық рыцарьлар бірдей сауытты кимегенін, бірақ … олар көп жағдайда өте жақын болғанын және үнемі бір -бірінен әр түрлі жолмен қарыз алғанын ескерсек, мұндай қайта құрудың болуға толық құқығы бар!
А. Шепстің тағы бір әйгілі реконструкциясы. Шындығында, тіпті реконструкция да емес, бірақ түсінің көркемдік қайта өңделуі. Біздің алдымызда шамамен 1329 жылы Кембриджеширдегі Трампингтон шіркеуінде сиқырлы Роджер де Трампингтон тұр. Поза табиғи түрде өзгереді. Бұл суреттің бірден -бір кемшілігі - қынап қалқанында өрнек жоқ (ол өте кішкентай және ол жерде не бар екенін анықтау мүмкін емес еді) және тізе жастықшаларының түсі қандай екені белгісіз. Егер олар мыс болса немесе алтын жалатылған болса ше?
Содан кейін «гүлдердің суреті» келеді. Сіз ұсынатын костюмнің осы немесе басқа бөлшектері жасалған материалды және оның түсін көрсетесіз. Егер фотосуреттер түпнұсқа ретінде қолданылса өте жақсы. Бірақ олар мұражайдан болуы керек және көрсетілімі бойынша - қай мұражайдан және бұл реконструкцияның авторы.
Мұның бәрі көрсеткілермен көрсетілген және нөмірленген, ал эскизге бекітілген парақтарда әр детальдың түсі және ең бастысы олар қайдан алынғандығы жазылған. Яғни, мұражай витриналарының фотосуреттері немесе назар аударарлық монографиялардың көшірмелері қажет.
Осыдан кейін жұмыстың өзі жүрді және сізге мезгіл-мезгіл түсіндірмелер үшін дайын эскиздер жіберіледі. Кейбір ағылшын суретшілерінің жұмыс технологиясы қызықты. Мысалы, Африкада Кейптаун маңында тұратын сол Ангус Макбрайдтың арт -студиясы бар еді, онда ол жастарға сабақ берді, сонымен қатар … ат қорасы! Қысқартылған спорттық барборд киген жастар атқа мініп, … қолында найза немесе садақпен түрлі позаларда суретке түсті. Осыдан кейін ол фотосуреттен батырлық суретін жасап, оны қажетті бөлшектермен қанықтырды. Көріп отырғаныңыздай, бәрі өте қарапайым: мен атқораға бардым, атты, биіктігі мен құрылысын дұрыс таңдадым, содан кейін суретке түсіріп, сурет салдым.
Бірақ қайтадан ол «басынан» ештеңе алмады. Қару -жарақ пен қару -жарақтың барлық бөлшектерін біздің қолымыздағы дереккөздердің бірі визуалды түрде анықтай алады - не мұражай артефактілері, не ортағасырлық кітаптардан алынған миниатюралар, не барельефтер мен мүсіндер. Бұл, әрине, идеалды дереккөз. Сіз, мысалы, Траян бағанын алып, ондағы нәрсені қайта сызасыз. Иә, онда кейбір «абсурдтар» бар (айтпақшы, мен олар туралы VO -да айтқанмын), бірақ тұтастай алғанда бұл мүлде шынайы дереккөз. Немесе сізге VI ғасырдағы ирандық рыцарь керек пе? Сонымен, Шахапурмен барельеф бар, онда тіпті тізбекті пошта тоқу көрсетілген. Эфигидтер - бұл нағыз сыйлық. Өздері сияқты, дәлірек айтқанда олардың фотосуреттері, сондай -ақ олардың графикалық эскиздері. Мен мұны істей аламын - мұндай суретті түсіріп, интернеттен ер адамның анатомиялық дұрыс фигурасын костюміне ауыстырыңыз. Мұндай адамдар бар, тіпті біреуі жоқ!
Бірақ мұның бәрін жасау үшін сіз сенімді ақпарат көздерін білуіңіз керек, сонымен қатар оларға қол жеткізе аласыз. Мысалы, мен Қазан сарбаздарының қаруы туралы кітап жазған кезде мен Қазанға бардым, мұражайларға бардым және қару мен сауыт үлгілерін, сондай-ақ Ұлттық музейде қойылған жауынгерлердің толық мүсіндерін суретке түсірдім. Татарстан. Фигуралардың өздері ғана емес, маталардың үлгілері де. Мен университет кітапханасына барып, жергілікті авторлардың кітаптарын қарап, олардың иллюстрациясын көшіруім керек, бүкіл Қазан Кремлін аралап, Сююмбике мұнарасын суретке түсіруім керек (иллюстрациялық материал ретінде), бір сөзбен айтқанда, көп уақыт жұмсау керек. күш. Содан кейін Мәскеу, Мемлекеттік тарихи мұражай мен Қару -жарақ палатасы, Муром, Элабуга, Булгар және басқа да бірқатар қалалардың мұражайларына фотосуреттер жіберу немесе оларды жариялауға рұқсат беру туралы хаттар болды. Содан кейін жиналған және жіберілген материалдар негізінде тек эскиздер жасау қажет болды.
Міне, мен тағы да қосалқы автормен бақытты болдым. Ноттингем университетінің профессоры, доктор Дэвид Николь болып шықты. Және ол Англияда белгілі кітап жазушының баласы екені және бала кезінен жақсы сурет салуды білетіні белгілі болды. Өзімнің кітаптарымды суреттеу үшін жеткіліксіз, бірақ суретшіге сапалы эскиздер дайындау үшін кәсіби түрде. Айтпақшы, ол да өз жұмысын шегіне дейін жеңілдетуге тырысты. Ол адамдар мен жылқылардың бірнеше фигурасын салды, содан кейін … оларды қажеттілігіне қарай өзгертті! Бір адам - бұл орыс рыцарьмен де, моңғолмен де, әр түрлі ер -тоқымның астында, әр түрлі әбзелдері бар жылқылармен бірге ғасырдан ғасырға дейін бірге жүретін Құдай. Бірақ бұл қисынды болды, өйткені бұл суретшіге арналған, оның эскиздері мен сценарийім бойынша түрлі -түсті иллюстрация жасауы керек еді.
Сонымен, Оспри баспасының иллюстрациясына келетін болсақ, біз оларды тек тарихи деп айта аламыз, олардың ішіндегі әрбір ұсақ нәрсенің өзіндік негізі бар, ал суретшінің «жабуы» - бұл тек поза мен мимика … Ал, егер біреу осы баспа үйінде бақыт сынап көргісі келсе, онда … осы талаптардың барлығын орындауға дайын бол!
P. S. Бұл жерде суреттердің түстері мен бөлшектері жазылған ағылшын тіліндегі мәтін үлгілерін орналастыруға болмайды, олар көп орын алады. Бірақ оларсыз, өкінішке орай, еш жерде!
P. P. S. Сондықтан ағылшын иллюстраторлары туралы жаман айтпаңыз. Айтпақшы, бізде де мұндай деңгейдегі шеберлер өте аз, бірақ олар бар. Бұл - Олег Федоров, Роберто Паллациос Фернандес, Николай Зубков, Игорь Дзис және А. Шепс, олар айтпақшы, әскери техниканы тамаша сызады. Кейінгі кездегі жауынгерлерді тартатындар да бар, бірақ мен оларды білмеймін.
