Мақала 1945 жылы 07 мамырда жарияланды
Торғау - немістің шағын қаласы (бейбіт уақыттағы халық саны 14000), бірақ ол өткен аптада бұрын тарихта өз орнын алған болатын. Бұл Ұлы Фредериктің 1760 жылы Австрияны жеңуінің көрінісі, сондай -ақ келесі жылы Австрия мен Ресей әскерлерінің Фредерикке қарсы шоғырлануы. Өткен аптада тарих Торғауда қайталанды.
Өткен аптаның басында қала бос қалды. Маршал Коневтің артиллериясы оған Эльба арқылы оқ жаудырды. Болған оқиғаға алаңдаушылық танытқан немістер ғана қоқыс үйінділерін тазалап, тастар арасындағы темекі қалдығын іздеді. Қалғандары батысқа қарай Америка Құрама Штаттарымен майданға қарай бет алған дүрбелең тобырға қосылды.
Американың бірінші армиясының екі жаяу және бір панзерлік дивизиясы Эльбаның батыс саласы Мульде өзенінің бойында тоқтады. Бір күні таңертең 69 -дивизияның 273 -ші полкінің патрульі неміс сарбаздарын тапсыруға бағыттады және одақтастардың тұтқындарын тікелей тылға босатты, олар ресми түрде белгіленген шегінен шығып, Торғауға жетті. Бұл патрульде джип мінген төрт Янки болды: лейтенант Уильям Робертсон, Лос -Анджелестің кішкентай, мықты офицері және үш сарбаз.
Меркурохром * және сия
Эльбаның арғы жағындағы орыстар - маршал Коневтің 58 -гвардиялық дивизиясының мүшелері - достық әскерлердің символы, түрлі -түсті жарқылдар шығарды. Робертсонда от жоқ. Ол көпқабатты үйден парақ алды, дәріханаға кірді, меркурохром мен көк сия тапты, шамамен американдық тудың нобайын жасап, оны ортағасырлық құлып мұнарасынан көтерді. Бұрын немістер АҚШ алқасын желбіретіп, алданған орыстар танкке қарсы бірнеше рет оқ жаудырды.
Содан кейін Робертсон өте батыл қадам жасады. Ол өз адамдарымен немістер жарып жіберген көпірдің ашық алаңына сенімді түрде шықты, олар өзеннің бойында тұрақсыз көпірлер салынған. Орыстар мұндай әрекетті тек американдықтар жасайды деп шешті. Робертсонның командасы арқалықтардан өте сақтықпен өткенімен, шығыс шетінен екі орыс офицері шықты. Орталықта, ағынды судан бірнеше фут жоғарыда, Эйзенхауэр мен Сталиннің адамдары кездесті. Робертсон орыстың аяғына ұрды да: «Хэллоуин, товариш! Мына жерге қойыңыз! »
Мереке мен тосттар
Орыстар төрт янкиді шығыс жағалаудағы лагерьлеріне апарды, онда олар қуанышты күлімсіреп қарсы алды, оларға құрмет көрсетті, иықтарынан сипап, шарап пен неміс шпаптарымен емдеді және оларға керемет тамақ берді. Робертсон командирмен Америка билігімен кездесу үшін өзеннің арғы жағына делегация жіберуді шешті. 273 -ші командир полковник Чарльз М. Адамс делегацияны өзінің полк штабында қарсы алды, содан кейін олар түнгі сағат 2.00 -де 10 джип мінген сарбаздар взводымен орыс лагеріне аттанды. Олар сағат 6 -да келгенде, одан да күлімсіреу, әскери сәлемдесу, арқаны қағу, мерекелер мен тосттар болды.
Кейінірек 69 -шы дивизия командирі, байсалды, салтанатты, генерал -майор Эмиль Ф. Рейнхардт неміс айлығында ұсталған бірнеше шағын жылдамдықтағы қайықтардың бірінде Эльба арқылы өтті. Келесі күні 5 -ші корпустың командирі, генерал -майор Кларенс Хюбнер келіп, Сталинградтан ұзақ жолда келе жатқан жұмбақ кеңестік туға сәлем берді. Бұл уақытта американдық сарбаздар алаңға жиналып, шулы бауырластық орын алды. АҚШ армиясының сарбаздары да, АҚШ -тың аға офицерлері де ресейліктер әлемдегі ең ыстық тосттар екенін білді, сонымен қатар олар ең қабілетті тұтынушылар. Арақтың қоры шексіз болып көрінді.
«Қымбаттым, үндеме»
Көптен күткен үлкен кездесу ақыры өтті. Мәскеу 324 зеңбіректен 24 оқпен максималды сәлем берді; Иосиф Сталин, Уинстон Черчилль, Гарри Труман қатты мәлімдеме жасады. Уақыт тілшісі Уильям Уолтон, бірінші кездесуден кейін көп ұзамай Торғауға келді, қуанышты хабардың ортасында тұрған Қызыл Армия лейтенантының тоқтаған сөзін айтып берді:
«Қымбаттым, үндеме. Бүгін біздің өміріміздегі ең бақытты күн, Сталинградтағы ең бақытсыз күн, біз ел үшін өлуден басқа ештеңе істей алмаймыз деп ойладық. Ал енді, қымбаттылар, бізді өміріміздің ең қызықты күндері күтіп тұр. Дұрыс ағылшын тілінде сөйлемегенім үшін мені кешіресіз деп үміттенемін, бірақ біз осындай тост көтеруге өте қуаныштымыз. Рузвельт аман болсын! » Жолдас Гарри Трумэннің атын сыбырлады; шешен оған бос көзбен қарап, әрі қарай жалғастырды: «Аман болсын Рузвельт, аман болсын Сталин! Біздің екі ұлы армиямыз аман болсын! »
