Ұлы Отан соғысы кезіндегі барлық деңгейдегі кеңестік мерзімді басылымдардың негізгі міндеті - КСРО азаматтарының рухын көтеру және нығайту, адамдардың санасына жауды тез арада жеңуге деген үмітті ояту және олардың сенімі. біздің армияның жеңілмейтін жауынгерлік қабілеті, жаудың көрінетін бейнесін қалыптастыру, басқыншыларға деген өшпенділік сезімін ояту. Бұл жаудың бейнесін қалыптастырған негізгі тақырып, әрине, КСРО территориясындағы фашистердің сұмдық қатыгездігі туралы жарияланымдар болды.
Асылған Зоя Космодемьянскаяның қасындағы ауыл тұрғындары.
Таня қызы туралы таңғажайып оқиға (Зоя Космодемьянская) және оның мойнында ілмекпен қар астында жатқан фотосурет - бұлай айтуға қиналса да - насихатшы үшін сирек кездесетін жетістік. Бұл фотосуретті үлкен билбордтарға айналдыруға тура келді (жолдар мен қала көшелеріндегі плакаттар) және оларға жазу: «Таня Отан үшін өз өмірін берді. Отан үшін не дайынсың?! » немесе жай ғана «Біз ұмытпаймыз, кешірмейміз!» - және бәрі түсінікті. Бірақ бұл қандай да бір себептермен газеттің «кеңесі» бойынша орындалмады …
Сол фото …
Сонымен қатар, фашистердің бейбіт тұрғындарды [1] және советтік тұтқындарды [2] қорлағаны туралы хабарлар соғыстың алғашқы күндерінде газеттерде пайда болды. Бірақ мұнда да мәселені терең түсінудің жетіспеушілігі анық. Мәселен, мысалы, неміс фашистерінің кеңестік әскери тұтқындарды қорлағаны туралы жазылған барлық басылымдарда олар жараланып тұтқынға алынды! «Неміс тұтқынынан қашқан сержант И. Карасев … Қызыл Армияның жаралы тұтқындарының қырылуына куә болды …» [3] - мұндай мақалалар бірінен соң бірі жарияланды. Алайда, егер сіз газеттерге сөзсіз сенетін болсаңыз, Қызыл Армияның сау және мықты сарбаздары тұтқынға түспеді, тек ауыр жараланып тұтқынға түсті. Бірақ бұл күйде болса да, олар тұтқындаудан бірден қашып кетті, мысалы, ауыр жараланған Қызыл Армия жауынгері Фесенко, немістер тұтқындаған «Р өзенінің» жағасында қандай да бір себептермен [4]. Бұл арада «Қызыл Армия сарбаздары берілмейді» деген негізге сүйеніп, тұтқынға алынған Қызыл Армия сарбаздары туралы жазу мүлде болмауы керек. Және бұл бәрі! Газетте біздің тұтқындардың саны туралы мәліметтер жарияланбауы керек. Олар немістер оларға 3,5 миллион жазады дейді, бірақ іс жүзінде тек 500 мың. Бірақ сол кездегі мұндай фигура тіпті сұмдық болып көрінді.
Қызыл Армияның бұрынғы жауынгерлерінің тұтқыннан босатылуы туралы материалдар да өте аз болды. Бірақ олар болды. Мысалы, 1943 жылы кеңестік ақпараттық бюроның есептерінде біздің жауынгерлердің неміс тұтқынынан босатылғаны туралы екі ғана хабарлама болды [5]. 1945 жылы баспасөзде гитлерлік лагерьлердің барлық басқа тұтқындарын босату туралы мақалаларда неміс тұтқынынан уақытша оралған бұрынғы кеңестік әскери қызметшілер туралы айтылды [6]. Германияға жұмыс істеуге жер аударылған кеңес азаматтарының тағдырына көбірек көңіл бөлінді [7]. Бірақ ешкім олармен сұхбат жүргізген жоқ және тіпті неміс тұтқындағы біздің жауынгерлердің ауыр үлесі туралы әңгімемен фашизмге деген жеккөрушілікті оятуға тырыспады, дегенмен Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде мұндай материалдар ресейлік мерзімді басылымдарда үнемі жарияланып тұрды, көбінесе фотосуреттермен. Неге өткеннің лайықты тәжірибесі қазір қолданылмайды?
Кеңестік баспасөз мақалалардың мазмұнына ешқандай эмоция қоспай, шетелдегі әскери операциялар туралы құрғақ және еріксіз хабарлады [8], өйткені онда кім жеңетіні белгісіз болды. Бірақ жергілікті партизандардың әрекеттері мүлде басқа жолмен баяндалды [9] және фашистерге қарсы Батыс Еуропа елдерінде фашизмге қарсы көтерілістер үнемі басталатыны баса айтылды [10]. Газеттер басқыншыларға қарсы белсенді күреске халықтың барлық топтары, оның ішінде интеллигенция қатысқанын жазды [11], тіпті Германиядағы зауыттарда жұмыс істеген шетелдік жұмысшылар да фашизмді жеңуге өз үлестерін қосуға тырысуда [12].
Жоғарыда айтылғандай, соғыстың алғашқы жылдарында кеңестік баспасөздегі басты міндеттер кеңестік қоғамдағы моральдық климатты тұрақтандыру және Қызыл Армияның жауды тезірек жеңуіне бейбіт халықтың сенімін нығайту болды. Қажетті әсерге жету үшін кеңестік баспасөз көптеген әдістерді қолданды, оның ішінде өте қарапайым. Сонымен, орталық газеттерде бірінші беттерде жарияланған Совинформбюро есептерінде соғыстың басында КСРО -ға қарсы соғыс қимылдарының алғашқы сағаттарында берілген неміс солдаттарының мәлімдемелері пайда болды. Мысалы, бұрынғы жауынгер Альфред Лискофф, оның неміс әскери қызметшілеріне үндеуі барлық кеңестік газеттерде [13] басылды, соғыстың алғашқы күндерінде кеңестік орталық газеттердің «басты кейіпкеріне» айналды. Бұдан «неміс халқы бейбітшілікті күтіп тұрғанын», неміс армиясының КСРО -мен соғысқысы келмейтінін және тек «офицердің таяқшасы, өлім қаупі неміс сарбазын күресуге мәжбүрлейтінін білуге болады, бірақ ол олай етпейді. бұл соғысты қалайды, ол бейбітшілікті қалайды, ол да осы бейбітшілікті қалайды, ол бүкіл неміс халқы ». Кеңес баспасөзінде соғыстың алғашқы күндерінде ерікті түрде тапсырылған неміс армиясының басқа да әскери қызметшілері өтініштерін жариялады. Сонымен, неміс армиясының ұшқыштары Ганс Германн, Ханс Кратц, Адольф Аппель және Вильгельм Шмидт неміс армиясының ұшқыштар экипажына соғысты өз еркімен тоқтатып, берілуге кеңес берді [14]. Содан кейін Совинформбюро хабарламаларында Қызыл Армия сарбаздарына өз еркімен берілген неміс солдаттары мен олардың одақтастары туралы хабарлар үнемі пайда бола бастады [15]. Олардың барлығы бірауыздан соғысқысы келмейтінін, «соғыс скучно болды» [16], «Гитлер арандатқан соғыс Еуропаның барлық халықтарына, соның ішінде неміс халқына тек бақытсыздық пен өлім әкеледі» [17] деп мәлімдеді.. Гитлерлік одақтастардың әскерлерінде, кеңестік газеттердің материалдары бойынша, сарбаздар болат қамшымен ұрылып, пулеметке шынжырмен байланды, бірақ олар әлі де «әскерлеріне бір де бір оқ атқан жоқ. Қызыл Армия »[18], ал немістердің өзі бомба тастауға тырысты,« олар зиян келтірмес үшін »[19].
Бұл материалдарды қолдай отырып, кеңес баспасөзі соғыстың алғашқы күндерінен -ақ соғыс кезінде қаза тапқан немесе жараланған неміс сарбаздарының хаттарын жариялай бастады. Бұл материалдар, сондай -ақ біздің әскеріміздің әскери операциялары туралы жарияланымдар халықты фашист басқыншыларының үстінен жақында болатын жеңіске халықты сендіріп, жаудың жарқын және әсерлі бейнесін жасауға тиіс еді. Олардан кеңес азаматтары жау әскерінде жеңілісшілдік сезімдер билік құрғанын білді [20]. Кеңестік газеттердің жарияланымдарына қарағанда, неміс армиясы сияқты бүкіл Еуропамен болған шайқастардағы осындай жақсы реттелген әскери машина әскери тәртіптің болмауы, әскери қызметшілердің әлсіздігі мен қорқақтығы сияқты қорқынышпен сипатталды [21]. әскери қиыншылықтар мен қиыншылықтар [22], азық -түлікпен қамтамасыз етудегі сәтсіздіктер [23], бірақ неміс солдаттары арасындағы моральдық климат көңілсіз болды [24].
Хаттар Қызыл Армия сияқты жеңілмейтін жаумен бетпе -бет келген неміс армиясының сарбаздарының үмітсіздігі мен үмітсіздігі туралы жарқын суреттер салды. Сонымен, соғыстың алғашқы күндерінен бастап, немістер «Қызыл Армия біздікінен еш кем түспейтін техникамен қаруланғанын» [25], «орыстар қыста жақсы және сенімді жабдықталғанын түсінді.. Олар науқанның қиындықтарына жақсы төзеді … Командирлер батыл және тәжірибесі мол »[26], ал танксіз неміс армиясының әскери қызметшілері« сарбаздар емес, кейбір қорқақ қояндар »[27]. Үйге келген хаттарға қарағанда, неміс армиясының сарбаздары жиі аштыққа ұшырап, басқа қиыншылықтар мен марштық өмірлерінен айырылуға мәжбүр болды [28]. Іс жүзінде неміс армиясының сарбаздары үйге мүлде басқа мазмұн мен сипаттағы хаттар жіберді [29]. Нәсілдік басымдылық сезімі туралы неміс насихаттау жүйесімен құрылған неміс әскери қызметшілері КСРО халқына «субхумандар» тайпасы ретінде қарады және тиісінше бұл туралы туыстары мен достарына жазды [30]. Мұны сіз «Правда» оқырмандарына айта аласыз және айтуыңыз керек еді. Олар «қорқатын қояндармен» емес, оларды адамдар деп санамайтын және ежелгі Римге қарағанда өлімге, қиратуға және құлдыққа әкелетін адамдармен күресетінін біледі.
1943 жылы шешуші Сталинград шайқасынан кейін кеңестік газеттердегі неміс әскери қызметшілерінің хаттарының пессимизмі одан сайын күшейе түсті [31]. Неміс армиясының сарбаздары жай ғана үмітсіздікке ұшырады, иттер мен мысықтарды жеуге мәжбүр болды [32]. Бірақ мұндай хаттарды неміс пошта цензурасы жіберіп алмады. Сосын сұрақ туындайды - олар неге оларды сол кезде жазды? Ақыр соңында, бәрі бізде цензура бар екенін және немістерде болуы керек екенін білді. Содан кейін кенеттен мұндай хаттар … Бірақ неміс гестапо ше?
Бір қызығы, бұл материалдардың жиілігін талдау неміс жауынгерлерінің хаттарының кеңестік баспасөзде жариялануының шыңы 1941-1942 жылдарға тура келді деген қорытынды жасауға мүмкіндік береді. біздің армия үшін ең қиын кезең. 1943 жылы немістерден келген хаттар аз -аздан басылып шықты, ал соғыс аяқталғаннан кейін олар неміс армиясындағы әскери тұтқындар туралы ауызша куәлікке жол беріп, кеңестік баспасөз беттерінен мүлде жоғалып кетті.
Неміс сарбаздарының хаттарынан басқа, неміс бейбіт тұрғындарының Шығыс майданда соғысқан отбасылары мен достарына жазған хаттары да жарияланды. Олардан алған әсер гестапоны айтпағанда, Германияда әскери цензура болмаған! Оларды оқи отырып, кеңес азаматтары Германиядағы өмірдің қаншалықты ауыр екенін көрді, сондықтан Гитлердің әскери машинасының күйреуі өте тез болуы керек деген қорытындыға келді. Егер Германияның бейбіт тұрғындары [33] суық пен аштықтан зардап шегсе және «балалар арасында түрлі аурулар өршіп тұрса» [34], егер басқаша болар еді. 1943 жылдан бастап, неміс бейбіт тұрғындарының хаттарында жарылыстардың салдары туралы жаңалықтар пайда бола бастады (бұл шын мәнінде нонсенс, ешбір әскери цензура мұны, әсіресе немістерді, және ақылды адамдар, әрине, түсінбеді. бұл!) Ұлыбритания Әскери -әуе күштерінің ұшақтарымен [35] … Бұл жерде тағы да айта кету керек, мұндай басылымдар кеңестік баспасөзде тек Ұлы Отан соғысының алғашқы жылдарында, ал 1944-1945 жж. олар іс жүзінде кеңестік газеттер беттерінде көрінбеді.
Неміс жұмысшылары мен шаруаларының жағдайы туралы есептерден басқа [36] және бейбіт тұрғындар арасындағы жеңіліс сезімдері [37], оның азық -түлік жағдайы «қорқынышты нашарлай бастады» деп хабарланды. Ай сайын жартылай аштық рациондары төмендейді … Қалаларда цинга аурулары жиілей бастады »[38], және« нағыз ыдырау белгілері неміс өнеркәсібінде кездеседі »[39],« барлық жерде қорқынышты шаршау билік етеді »[40]. Тағы да, мұндай материалды жазған кезде, сіз оған мұқият қарауыңыз керек. Және бұл немесе басқа оқиға болған кезде есте сақтаңыз. Жеңістің тез келмейтіні анық еді. Әйтпесе, адамдар айтады: «олар шаршауды айтты, бірақ олардың бәрі күресіп жатыр». Бұл 20 -шы жылдары, тіпті 30 -шы жылдары жазылған, бірақ ол әлі келмеген «әлемдік революцияға» ұқсас болады.
Айтпақшы, сол кезде табысты болжаудың мысалдары болды ма? Яғни, дұрыс таратылған ақпарат! Иә болды!!! Бірақ газеттерде емес, кинода. 1943 жылы режиссер Пириев 1944 жылы «Соғыстан кейін кешкі алтыда» деген атпен шыққан «Мәскеу қызы» фильмін түсіруді бастады. Және сол жерде жеңіс туралы болжам өте дәл айтылды. Адам ойлады, мүмкін ол мамандармен кеңесіп, көрермендерге керемет лирикалық және оптимистік әсер етудің керемет құралын берді, күту мен оның қиындықтарын жарқыратып, керемет аяқталды. Яғни, жекелеген адамдар …
1. Жаңалықтар. 1941 ж. 17 шілде. No 167. C.1; Брест пен Минскідегі нацистік зұлымдық // Известия. 1941 жыл 10 тамыз. No 188. C.1; Гитлерлік әскердің бет -бейнесі // Известия. 1941 жыл 31 тамыз. No 206. C.3; Қарғыс // Рас. 1942 жылдың 10 қаңтары. No10. C.3; Гитлер қарақшыларының сұмдық зұлымдықтары // Правда. 1942 жылдың 23 қаңтары. No23. C.3; Украинадағы фашистік тонау // Правда. 1942 жылдың 21 наурызы. No80. C.3; Майкоп мұнай кен орындарында немістердің зұлымдық әрекеттері // Правда. 1943 жылдың 11 ақпаны. No 42. C.3; Сталинград облысы, Алексеевка ауылындағы фашистердің қанды қиянаттары // Правда. 1943 ж. 17 наурыз. No 73. C.3; Эстониядағы фашистердің бастығы // Правда. 1943 жылдың 1 наурызы. No 60. C.4; Кеңестік азаматтық азаматтарды неміс-фашистік құлдыққа жаппай мәжбүрлеп алып кету және Германиядағы кеңес азаматтарының мәжбүрлі еңбегін пайдаланатын неміс билігі мен жеке тұлғалардың бұл қылмысы үшін жауапкершілік туралы // Правда. 1943 ж. 12 мамыр. No 121. C.1; Неміс құлдығында // Правда. 1943 ж. 30 мамыр. No 137. C.3; Эстониядағы фашистердің терроры мен тонауы // Правда. 1944 жылдың 9 ақпаны. No 34. C.4
2. Жаңалықтар. 1941 ж. 4 тамыз. No 183. C.1; Жаңалықтар. 1941 ж. 11 қыркүйек. No 215. C.2; Нацистердің Норвегиядағы әскери тұтқындарды мазақтауы // Правда. 1942 жылдың 3 қаңтары. No3. C.4; Немістердің кеңестік әскери тұтқындарға қатыгездікпен қарауы // Правда. 1942 жылдың 10 қаңтары. No10. C.4; Фашистік арамза Қызыл Армия тұтқындарын өртейді // Правда. 1942 жылдың 13 қаңтары. No13. C.3; Финляндиядағы кеңес тұтқындарын мазақ ету // Правда. 1942 жылдың 14 қаңтары. No14. C.4; Норвегияда тұтқынға алынған Қызыл Армия сарбаздарына нацистердің сұмдық қорлауы // Правда. 1942 жылдың 13 ақпаны. No 44. C.4; Румыниядағы кеңес тұтқындарын мазақ ету // Правда. 1942 жылдың 18 қаңтары. No 49. C.4; Нацистердің Норвегиядағы кеңес тұтқындарына қарсы репрессиялары // Правда. 1942 жылғы 4 наурыз. No 63. C.4; Фин-фашистік жазалаушылардың қатыгездігі // Правда. 1942 жылғы 29 тамыз. No 241. C.4; Ақиқат. 1943 ж. 3 қаңтар. No 3. C.3; Немістердің кеңестік әскери тұтқындарға қатыгездікпен қарауы // Правда. 1943 жылғы 29 қаңтар. No 29. C.4; Ақиқат. 1943 ж. 26 наурыз. No 81. C.2; Ақиқат. 1943 жылғы 30 маусым. No 163. C.1; Фашистер кеңес тұтқындарын атып тастады // Правда. 1944 ж. 10 ақпан. No35. C.4; Прушков концлагеріндегі немістердің қиянаты // Правда. 1945 жылғы 26 қаңтар. No22. C.4;
3. Кеңестік ақпараттық бюродан // Сталиндік баннер. 1941 жылдың 12 шілдесі. No162. C.1
4. Сталин туы.1941 ж. 27 шілде. N 175. C.1
5. Рас. 1943 жылдың 14 қаңтары. No14. C.3; Ақиқат. 1943 ж. 4 тамыз. No 193. C.1
6. Неміс құлдығынан // Правда. 1945 жылғы 5 наурыз. No 55. C.3;
7. Рас. 1943 ж. 23 ақпан. No 54. C.2; Ақиқат. 1943 ж. 12 наурыз. No 69. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 14 мамыр. No 123. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 14 мамыр. No 123. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 22 мамыр. No 130. C.1; Ақиқат. 1943 жылғы 17 маусым. No 152. C.1; Ақиқат. 1943 жылғы 16 тамыз. No 204. C.1; Ақиқат. 1944 жылдың 9 наурызы. No 59. C.4; Күштеп қуылған кеңес адамдары гитлерлік құбыжықтарға бағынбайды // Правда. 1944 жылғы 16 наурыз. No 65. C.4; Кеңес азаматтары румын тұтқынынан оралды // Правда. 19 қазан 1944. No 251. C.4
8. Қараңыз, мысалы: Сталиндік ту. 1941 жылғы 12 қаңтар. No10. C.4; Сталиндік ту. 1941 жылдың 14 қаңтары. No11. C.4; Сталиндік ту. 1941 жылғы 15 қаңтар. No12. C.4; Сталиндік ту. 1941 жылғы 16 қаңтар. No13. C.4
9. Еуропа Гитлерге қарсы күресте // Правда. 1943 ж. 19 қаңтар. No 19. C.4; Партизан қозғалысы - гитлерлік армияның тылына елеулі қауіп // Правда. 1943 ж. 8 шілде. No 170. C.4
10. Югославия шаруалары оккупанттардың іс -әрекетіне диверсия жасады // Правда. 1943 жылдың 9 шілдесі. No171. C.4; Даниядағы германдық демонстрациялар // Правда. 1943 жылы 21 шілдеде No 181. C.4; Копенгагендегі антигитлерлік демонстрациялар // Правда. 1943 жылы 18 шілдеде No 178. C.4; Лиондағы германдық демонстрациялар // Правда. 1943 ж. 20 тамыз. No 207. C.4; Яссы қаласының тұрғындары мен неміс әскерлері арасындағы қарулы қақтығыс // Правда. 1944 жылғы 4 наурыз. No 55. C.4
11. Гитлеризмге қарсы күресте оккупацияланған елдердің интеллигенциясы // Правда. 1943 жылдың 29 қарашасы. No 294. C.4
12. Рас. 1943 ж. 15 мамыр. No 124. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 21 мамыр. No 129. C.1; Германиядағы шетелдік жұмысшылардың саботажы // Правда. 1944 жылдың 2 наурызы. No 53. C.4; Неміс кәсіпорындарынан шетелдік жұмысшылардың жаппай кетуі // Правда. 1944 жылғы 4 наурыз. No 55. C.4; Шетелдік жұмысшылардың Германия лагерлерінен жаппай кетуі // Правда. 1944 ж. 17 наурыз. No 93. C.4;
13. Жаңалықтар. 1941 ж. 27 маусым. No 150. C.1; Неміс солдаты Альфред Лискофтың оқиғасы // Известия. 1941 ж. 27 маусым. No 150. C.2; Сталиндік ту. 1941 жылғы 27 маусым. No 149. С.1
14. Сталиндік ту. 1941 жылғы 29 маусым. No 151. Б.1
15. Жаңалықтар. 1941 жылғы 29 маусым. No 152. C.1; Жаңалықтар. 1941 ж. 20 шілде. No 171. C.1; Жаңалықтар. 1941 жыл 21 тамыз. No200. C.2; Ақиқат. 1943 жылдың 15 шілдесі. No176. C.3; Ақиқат. 1944 ж. 2 қаңтар. No 2. C.1
16. Жаңалықтар. 1941 жылғы 26 маусым. No 149. C.1
17. Сталиндік ту. 1941 жылғы 29 маусым. No 151. Б.1
18. Жаңалықтар. 1941 ж. 29 шілде. No 177. C.1
19. Сталиндік ту. 1941 жылғы 29 маусым. No 151. Б.1
20. Известия. 1941 жылғы 5 тамыз. No184. C.1
21. Сол жерде. 1941 ж. 19 тамыз. No 195. C.1
22. Рас. 1942 жылдың 1 қаңтары. No1. C.1
23. Жаңалықтар. 1941 ж. 16 тамыз. No 193. C.1; Ақиқат. 1942 ж. 19 ақпан. No50. C.1; Ақиқат. 1942 жылдың 1 наурызы. No 67. C.1
24. Өлгендердің куәлігі // Ақиқат. 1942 жылдың 12 қаңтары. No12. C.2; Ақиқат. 1942 жылдың 20 қаңтары. No 20. C.1; Неміс солдатының рефлексиялары // Правда. 1942 ж. 22 сәуір. No 112. C.3
25. Жаңалықтар. 1941 жылғы 5 тамыз. No184. C.1
26. Рас. 1942 ж., 14 наурыз. No 73. C.1
27. Жаңалықтар. 1941 ж. 19 тамыз. No 195. C.1
28. Фашистік-неміс газетінің мұңды жылауы // Правда. 1942 жылдың 11 қаңтары. No11. C.4; Ақиқат. 1942 ж. 8 наурыз. No 67. C.1
29. Майданның екі жағында. 1941-1945 жылдардағы кеңес және неміс жауынгерлерінің хаттары М., 1995 ж.
30. Сол жерде. P.202
31. Рас. 1943 жылдың 10 қаңтары. No14. C.3; Ақиқат. 1943 ж. 7 ақпан. No 38. C.3; Ақиқат. 1943 ж. 10 мамыр. No 120. C.3
32. Рас. 1943 жылдың 31 қаңтары. No31. C.3
33. Рас. 1942 жылдың 21 қаңтары. No21. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 26 мамыр. No 133. C.1; Ақиқат. 1943 ж. 7 шілде. No 169. C.1
34. Сол жерде. 1942 жылдың 12 қаңтары. No12. C.2
35. Сол жерде. 1943 ж. 29 мамыр. No 136. C.1; Ақиқат. 1943 жылғы 5 маусым. No 142. C.3; Ақиқат. 1943 жылдың 25 маусымы. No159. C.1
36. Фашистік Германиядағы шаруалардың жағдайы // Известия. 1941 ж. 12 шілде. №163. C.3; Германиядағы аурулардың көбеюі // Правда. 1942 жылдың 15 ақпаны. No 46. C.4; Германиядағы сүзек эпидемиясы // Правда. 1943 ж. 27 ақпан. No 27. C.4; Неміс қалаларын эвакуациялау // Правда. 19 тамыз 1943. No 203. C.4
37. Шаршау, енжарлық, жалғыз тілек - тыныштық. Берлиндегі көңіл -күй туралы швед газеті // Известия. 1941 ж. 14 тамыз. No 218. C.4; Германиядағы депрессиялық көңіл -күй // Известия. 1941 ж. 8 тамыз. No 186. C.3; Германияда көптеген пессимисттер бар // Правда. 1942 жылы 22 ақпанда. No 53. C.4; Неміс тылында қызық жоқ // Правда. 1942 жылдың 11 наурызы. No 70. C.4;
38. Үшінші әскери қыс қарсаңында Германия халқы // Известия. 1941 жылғы 5 қыркүйек. No 210. C.4
39. Германиядағы жағдай // Правда. 1944 жылдың 9 қаңтары. No11. C.4
40. Германиядағы жағдай туралы Швейцария баспасөзі. // Ақиқат. 1944 ж. 16 сәуір. No 92. C.4
