Заңсыз кеңестік барлаудың таңғажайып тарихы
30 -шы жылдардағы «ұлы заңсыз иммигранттардың» есімдері кеңестік барлау күнтізбесінде арнайы қаріппен жазылған және олардың арасында Дмитрий Быстролетовтың есімі көңілді сәнмен жарқырайды. Бұған оның өзі көп үлес қосты. Науқас және сардоникалық адам, ол төмендеп келе жатқан жылдарында ұмытып кетті және қолына қалам алды. Оның қаламы жеңіл, тіпті жеңіл болды, бірақ оның жылдам ноталары сұраныс таппады. Ол өзімен сұхбат жазуға дейін барды.
Мен асығыс қалам мен дәптерімді алып шықтым.
- Айтыңызшы, біздің оқырмандарға не айта аласыз? Мысалы, олар қалай барлаушыға айналады, олар қалай шет елдік астыртын жерде тұрады. Және, әрине, мен сіздің жеке жұмысыңыздың бірнеше мысалын естігім келеді.
Дмитрий Александрович бұл туралы ойлайды.
- Маған сенің келуің туралы ескертілді. Бәрі келісілген. Бірақ мен бір ғана шарт бойынша сөйлей аламын. Соңғы соғыс кезінде неміс және итальян фашистері жойылды. Бірақ империализм халықаралық жүйе ретінде тірі, оны тәрбиелеушілер қайтадан біздің Отанымызға қарсы қатал, жасырын және ашық күрес жүргізуде. Сондықтан мен өз тарихымда абай болуым керек - мен бірнеше операциялардың мәні туралы айтамын, бірақ атаулар мен күндерді атамай. Осылайша тыныш болады …
Оның ішінде «көрінбейтін майданның күрескері» туралы ештеңе жоқ еді - коммунистік идеология да, борыш сезімі де. Жас, жеңіл, сыпайы, әсем киінген және сүйкімді сымбатты, ол веналық опереттаның кейіпкеріне ұқсайды. Ол Еуропаның кез келген елінің тыңшысы бола алады. Бірақ тағдыр оны НКВД -да жұмыс істеуге шешті.
Түсініксіздіктен зардап шегіп, өмірдің санасы бекер босқа кетті, ол бір кездері Қызыл Армияда қызмет етпеген және әскери қызметші болмаса да, өзіне бекітілген Қорғаныс министрлігінің ательесіне костюм тапсырыс беруге барды. дәреже Әңгімелесуші тігіншімен сөйлескеннен кейін, ол тігіншінің күйеу баласының газеттерге әзіл-сықақ әңгімелер мен фельетондар жазатынын білді. Быстролетов телефон нөмірін берді және күйеу баласынан кейде хабарласуын сұрады.
Бұл әзілкештің есімі - Эмиль Дрейцер. Қазір ол Нью -Йорк Хантер колледжінің орыс әдебиеті профессоры. Америка Құрама Штаттарында оның Быстролетов туралы кітабы жақында жарық көрді, оның атауы - Сталиндік Ромео шпионы - біз «Сталиннің шпион -любовнигі» деп классикалық театр рөліне ұқсайтын «батыр -ғашық» деп аудардық. Біз Конгресс кітапханасында кітаптың тұсаукесерінде кездестік, содан кейін телефонмен ұзақ сөйлестік.
Эмильдің Быстролетовпен бірінші және соңғы кездесуі 1973 жылы 11 қыркүйекте Вернадский даңғылындағы тар пәтерде болды.
- Бұл мен үшін біртүрлі кездесу болды. Мен өзімді фрилансер ретінде орталық баспасөзде жарияладым, бірақ мен Быстролетов қызығатын мүлде басқа жанрда жұмыс жасадым. Менің қайын атам маған өзінің клиенттерінің бірі менімен кездескісі келетінін айтқан кезде, мен таң қалдым, бірақ онша емес: таныстар фельетоншыларға өмірлерінен кейбір оқиғаларды жиі ұсынатын. Мен оған келгенде, ол менің өмірім туралы роман жазуға тырысқым келетінін айтты. Және ол айта бастады. Мен таң қалдым - мен юмордан басқа нәрсе жаза аламын деп ешқашан ойламаппын. Бұл кезде ол маған қарағанда әлдеқайда тәжірибелі жазушы болды: ол екі роман, сценарий жазды. Менің ойымша, сол сәтте ол жай ғана үмітін үзді, өмірі туралы шындық бір күні жарық көретініне сенімін жоғалтты.
Мен бұл материалмен не істеу керектігін білмедім. Мен үйге келдім, оның тарихын жаздым, және уақыт мазасызданғандықтан - бұл Солженицын жер аударылған жыл еді - мен оның атын қарындашпен, мүмкін болған жағдайда және сиямен жаздым. Оны жариялау мүмкін еместігі түсінікті болды. Мен неге ол мені таңдағанын толық түсінбедім. Содан кейін мен оның туыстарымен кездескенімде, олар сол кезде ол басқа бірнеше журналистермен кездескенін айтты. Яғни, ол, бәлкім, өз өмірін қандай жолмен алудың жолын іздеген сияқты. Менің ойымша, ол шын мәнінде өте аңғал адам болған. Ол түсінбеді, сол кездегі кез келген тәжірибелі журналист не жазуға болатынын және не жазылмайтынын түсінгендіктен, оның өзін-өзі цензуралау сезімі болмады. Мысалы, мен оның 1964-65 жылдары жазылған сценарийін оқыдым және таң қалдым: ол мұны кеңестік кинода немесе кеңестік сахнада қоюға болмайтынын түсінбеді ме?
- Булгаковтың шебері ретінде: «Сізге осындай оғаш тақырыпта роман жазуға кім кеңес берді?»
- Дәл! Ол түсінбеді, дәл бала сияқты - ол қолжазбаны КГБ -ға жіберді, және сол жерден, әрине, олар оны оған қайтарды.
Эмиль Дрейцер дәптерін сақтап қалды. Көптеген жылдар өткен соң, шетелде ол тағдыр оны таңғажайып тұлғамен жақындастырғанын түсінді. Және ол Быстролетов туралы материалдар жинай бастады.
Пайда болуы
Быстролетовтың барлауға баратын жолы тікенекті және бұралаң болды. Ол туралы әйгілі эссе авторлары әдетте сенім туралы жеке өмірбаяндық жазбаларды алады. Тіпті SVR сайтында жарияланған ресми өмірбаянында ол Мемлекеттік мүлік министрлігінің шенеунігі граф Александр Николаевич Толстойдың заңсыз ұлы екені айтылады. Бірақ бұл нұсқаның растауы жоқ. Дмитрий Быстролетов 1901 жылы Севастополь маңында, өткен ғасырдың басында әйгілі баспагер және кітап сатушы Сергей Аполлонович Скирмунттың Қырым жерінде дүниеге келген. Оның анасы Клавдия Дмитриевна Ресейдегі алғашқы феминистер мен суфрагеттердің бірі болды, Әйелдердің денсаулығын қорғау қоғамының мүшесі болды, шалбар киді және сол кездегі меншікке қиындық ретінде бала тууды шешті. неке Міне Эмиль Драйзердің нұсқасы:
- Оның анасы Қырымда демалушылардың бірін әке болуға көндірді, себебі ол суфрагет болды және лайықты қоғам деп аталмайтынын дәлелдегісі келді.
Дмитрий Быстролетов осылай дүниеге келді, ол өзінің биологиялық әкесін ешқашан білмеген. Анасының озық көзқарастары оған көп азап әкелді. Ол ата -анасын сирек көретін. Үш жасында ол Санкт -Петербургке, екі қызы бар құмар ойынының қарызы үшін өзін атып өлтірген гвардия офицерінің жесірінің отбасына жіберілді. Митя ештеңеге мұқтаж емес еді, бірақ ол қатты қайғырды. «Санкт -Петербургте болған жылдар, - деп жазды ол кейінірек, - қазір маған тістерге тітіркендіретін жабысқақ қызғылт, тәтті тоқаш сияқты болып көрінеді және Уасппен кездесулер қамшының ысқырығы ретінде есте қалады». Васп - бұл ананың лақап аты.
1917 жылы Быстролетов Севастополь теңіз кадет корпусын бітіріп, дүниежүзілік соғыста аяқталды, Қара теңіз флотының Түркияға қарсы операцияларының қатысушысы болды. 1918 жылы Анапа қаласындағы теңіз училищесі мен гимназияны бітіргеннен кейін ол волонтер, яғни волонтерлік армияның әскери -теңіз күштерінің қатарына қосылды. 1919 жылы ол кетіп қалды, Түркияға қашып кетті, теңізші болып жұмыс істеді, физикалық еңбектің, аштық пен суықтың не екенін білді.
Быстролетовтың «Өлмейтіндер мерекесі» кітаптарынан. Мен немістің сүңгуір қайығын және түрік эсминециясын көрдім, «маған» бағытталған снарядтардың ысқырығын естідім. Мен ұйқысыз түндерге, қаптарды арқама арқалауға, ант пен маскүнемдікке, толқындардың шыңғыруына, жезөкшелерге үйрендім. Мен интеллигенцияның өмір сүруінің қаншалықты абсурд екеніне таң қалдым, егер оларға Толстой мен Достоевскийдің бәрі жұмысшы өмір тұрғысынан қарасаңыз.
Ақырында Дмитрий Быстролетов Прагада - Ресей эмиграциясының орталықтарының бірі - өмір сүру құралдары жоқ және келешегі белгісіз болды. Онда оны ОГПУ -дің сыртқы бөлімінің қызметкері жұмысқа қабылдады. Бұрынғы кеңестік режимнің көптеген бітімгер емес жаулары кеңестік «билікпен» ынтымақтасуға кетті - ақшаның жоқтығынан, үмітсіздіктен, патриотизмнен (рекрутерлер бұл жіпте әсіресе шебер ойнады).
Алайда, Быстролетовтың өзі, Драйзермен сөйлескенде, оны Ресейге қайта қабылданды деп мәлімдеді, ал Прагада ол «қайта ашылды»:
- Ол маған Азаматтық соғыс кезінде жұмысқа қабылданғанын айтты, ол досымен бірге Евпаторияға грек кемесін жіберді, онда қызылдар мен чек бар еді. Чека өкілі оған бұрылып: «Егер сен өз туған жеріңе көмектескің келсе, онда босқындар ағысымен Батысқа кет, біз саған өзіміз туралы уақытында хабарлаймыз» деді. Содан кейін, есімде, ол маған: «Ал, мен не түсіндім, мен не білдім, мен жас едім … Отанға пайдалы болуды ұсынғанда кім« жоқ »деп айта алады», - деді. Содан кейін Чехословакияда ол жергілікті «Студенттер одағы - КСРО азаматтары одағының» хатшысы болды. Ол Одақ қызметіне өте белсенді қатысты. Прага мұрағаттарында мен оның аты бірнеше рет аталған 1924-25 жылдардағы газеттерді көрдім. Олар ақ эмигранттарға қарсы шықты. Мысалы, ол достарымен бірге Ленин қайтыс болған кезде құрмет қарауылын құрды. Дәл сол кезде Прагадағы кеңестік сауда миссиясы оны байқап, баспана берді, жұмысқа орналастырды, өйткені олар оны елден қуғысы келді.
Эмиль Дрейцер Бистролетовтың кеңестік барлауда жұмыс істеуге келісуінде оның балалық шағындағы психологиялық жарақаты, тастап кету мен пайдасыздық кешені маңызды рөл атқарғанына сенімді.
- Быстролетов адам ретінде қандай болды? Оның сенімі қандай болды? Неліктен ол барлауға кетті?
- Онымен болғанның барлығының тамыры жеке, терең жеке болды. Туған жағдайына байланысты, анасымен бұл оғаш қарым -қатынас жас кезінен тұншықтырылған адам болды. Ол өзінің төмендігін сезді. Ол өзін Ресейден тыс жерде кездестіргенде, ол өзінің туған жерінде болуға ішкі қажеттілікті сезінді, онсыз ол өзін қарапайым адам ретінде сезінбеді. Сондықтан оны жұмысқа қабылдау оңай болды. Оның үстіне ол мүлде жоқшылыққа ұшырады. Ол ашық түрде жазады, кеңестік сауда миссиясы ақыры оны қабылдаған кезде, ол көп жылдар бойы бірінші рет тойып жеді. Ол кедей болды және қалағанын істеуге дайын болды, өйткені оған Кеңес Одағына қайтарылатынын уәде етті, бірақ мұны табу керек, бұл үшін бірдеңе істеу керек.
- Яғни, бұл бір жағынан- мазасыздық, екінші жағынан- өзін-өзі растау және, шамасы, тыңшылық романтикасы.
- Иә, әрине. Ол революция идеалдарына сенді, өйткені ол шынымен қорқынышты, аянышты тіршілікті шығарды … Және ол, әрине, революцияның шынайы бет -бейнесін білмеді.
Быстролетов кеңсе қызметкері ретінде қарапайым лауазымға ие болды және бастапқыда маңызды ештеңе жасамады. Бірақ 1927 жылдың көктемінде Еуропадағы кеңестік шпиондық желі бірнеше рет сәтсіздікке ұшырады. Алғашқы тазарту ОГПУ Сыртқы істер бөлімінің басшылығында болды. Ауырлық орталығын заңсыз барлауға ауыстыру туралы шешім қабылданды. Нақты директиваның нәтижесінде Дмитрий Быстролетов заңсыз қызметке ауыстырылды.
- Ол 1930 жылы қайтқысы келді. Ол бәрін түсінді, осының бәрінен шаршады. Содан кейін кеңестік тыңшылық желінің Еуропада ғана емес, қателеспесем, Қытай мен Жапонияда да үлкен сәтсіздігі болды. Дәл сол кезде тез арада жаңа жоба қажет болды және оған бірнеше жыл тұру ұсынылды, бірақ заңсыз иммигрант ретінде. Бұл сабақта тәуекелдің үлкен элементі болды және ол Пушкиннің «Оба кезіндегі мерекені» цитата етуі бекер емес: «Өлімге қауіп төндіретін барлық нәрсе, өлетін адамның жүрегі үшін түсініксіз ләззаттарды жасырады …» осы сенсацияға тартылды. Бірақ ол ұзақ жылдарға созылады деп ойламады, қайтып оралғысы келгенде оған: ел мұны істеу керек, бесінші немесе оныншы …
Азғыру
Быстролетов өзінің көптеген қасиеттерінде заңсыз барлауда жұмыс істеуге өте қолайлы болды. Ол туа біткен өнерге ие болды, бірнеше тілде еркін сөйледі (өзі 20 жаста деп мәлімдеді), жақсы және жан -жақты білім алды. Ақырында, оның тағы бір қасиеті болды, оның ресми өмірбаянының таза авторлары айтуға ұялады. Быстролетов сүйкімді сымбатты және өзінің еркектік сүйкімділігін қолдануды білетін. Эмил Драйзер былай дейді:
«Алдымен ол интеллект әдеттегідей жасады: ол пайдалы болуы мүмкін ақпаратты іздеу үшін газеттерді оқыды. Содан кейін ол бірінші рет өзіне тартылды … Ол біз кездескен кезде ашық айтты: «Мен, - дейді ол, - жас, сымбаттымын және әйелдермен қалай қарым -қатынас жасауды білетінмін».
Барлау арсеналында бұл қару соңғы орыннан алыс орналасқан. Бірде мен «Өте құпия» беттерінде АҚШ-тағы кеңестік барлау желісінің жетекшісінің әйелі Яков Голос күйеуі қайтыс болғаннан кейін күйзеліске қалай түскені туралы айттым. тұрғын Орталықтан жаңа күйеуін жіберуді сұрады, бірақ орталық екіұштылық танытты, ал Бентли билікті бүкіл желіге берді. Тағы бір мысал - Берлиндегі американдық елшінің қызы, кеңестік барлау қызметкері Борис Виноградов жалдаған, ол оған қатты ғашық болды. Сондай -ақ, 70 -жылдардың басында тыңшы әуесқой ретінде КГБ -ға өз қызметін ұсынған ағылшын Джон Симондстың Дон Хуан оқиғаларын еске түсіруге болады. Симондс өзінің өмірбаянында ресейлік екі нұсқаушы әйелден алған кәсіби сабақтарын сүйіспеншілікпен еске алады. Ірі кинокомпаниялардың бірі Symonds кітабына бейімделу құқығын былтыр алды, бірақ басты рөлді кім ойнайтынын әлі шешкен жоқ - Дэниел Крейг немесе Джуд Лоу.
Быстролетов өзінің төмендеген жылдарында ерлерінің жеңістерін мақтанышпен еске алды. Олардың біріншісін ол Прагада жеңді. Ол жазбаларында тұрғын графиня Фиорелла Империалидің нұсқауы бойынша кездескен ханымды атайды.
Өлмейтіндер мерекесінен. Мен жұмысқа кірісемін. Бірақ көп ұзамай басқа әйелге - Иолантаға деген ыстық махаббат келді. Ол маған жауап берді, біз үйлендік. Тұрмысқа шыққаныма қарамастан, мен тағайындалған жұмысты жалғастыра бердім … Ал екі төсектегі түндер жалғасты. Бірінде мен күйеуім сияқты ұйықтадым. Екіншісінде, күйеу жігіт ретінде. Ақырында қорқынышты сәт келді: мен Фиорелладан өз таңдауының қайтарылмайтындығының дәлелі болуын талап еттім … Бірнеше күннен кейін ол елшіліктің барлық код кітаптары бар пакетті алып келді:
- Тек бір сағатқа! Бір сағатқа!
Содан кейін Иоланта тұрғыннан төсек бөлігінде тапсырма алды …
Эмиль Дрейцердің айтуынша, Быстролетов өзінің құмарлығының керемет атағын ішінара құпия болу үшін ойлап тапқан. Шындығында, бұл Франция елшілігінің кішіпейіл хатшысы еді. Кристофер Эндрю мен Василий Митрохиннің «Қылыш пен қалқан» кітабында бұл әйелдің шын есімі - Элиана Окутуриер аталған. Ол кезде ол 29 жаста еді.
Тағы бір құмар романсқа келер болсақ - румын генералының қожайынымен, бүгінде ешкім бұл шын мәнінде таблицалық түрде суреттелгенін дәлелдеуге міндеттенбейді, бұл Пол де Коктың бір түрі.
Өлмейтіндер мерекесінен. Мұз үстіндегі шампан бар үстелде біз, бәлкім, өте әдемі жұп болып көріндік - ол өте төмен көйлек киген, мен шапан кидім. Біз жас ғашықтар сияқты сыбырладық. «Егер сіз маған опасыздық жасасаңыз, Швейцариядан мұрныңызды шығарған кезде сізді өлтіреді», - деді ол менің құлағыма тәтті жымиып. Мен одан да тәтті күлдім және оған сыбырладым: «Егер сен мені сатсаң, сені дәл осы Цюрихте, дәл осы верандада, көгілдір су мен ақ аққулар үстінде өлтіреді».
Эмиль Дрейцер, шын мәнінде, Быстролетовтың шпиондық мақсаттармен екі немесе үш жақын байланысы болған деп есептейді.
- Менің ойымша, ол оны француз әйелімен бірге қолданған, сонымен қатар, кеңес елшілігіне келген ағылшын агенті Олдхэмнің әйелі де болған. Содан кейін басқа жағдай болды: оның өзі бастаманы көтерді, өйткені күйеуі маскүнем болды және ол мүлде үмітсіз болды.
Ұлыбритания Сыртқы істер министрлігінің құтқару бағдарламасының капитаны Эрнест Олдхэмді құру операциясы Быстролетовтің кәсіби жетістігі болды. 1929 жылы тамызда Олдхэм Париждегі кеңес елшілігіне келді. ОГПУ тұрғыны Владимир Войновичпен әңгімеде ол өзінің нақты атын айтпады және британдық дипломатиялық кодты 50 мың долларға сатуды ұсынды. Войнович бағаны 10 мыңға дейін түсірді және келесі жылдың басында Берлинде Олдхэммен кездесті. Быстролетов кездесуге барды. Дәл сол кезде ол кеңестік барлау желілеріне енген венгрлік графты еліктей бастады және ерлі -зайыптыларды өзіне тығыз байланыстыру үшін Олдхэмнің әйелі Люсімен жақын қарым -қатынаста болды.
Бұл сюжеттің жаңғырығы 1973 жылы «Азаматтық киімдегі адам» фильмінде бар, ол сценарий бойынша түсірілген, онда өзі эпизодтық рөлді ойнаған Быстролетов. Фильмде Екінші дүниежүзілік соғыс басталардан үш жыл бұрын фашистік Германияда кеңестік барлаушы Сергейдің шытырман оқиғалары туралы айтылады. Суреттің басқа тыңшылық содырлардан ерекшелігі сонда, онда кеңестік идеология мүлде жоқ, орыс қайыңдарына деген сағыныш және жоғары қарыз туралы риторика жоқ. Жас Джуозас Будрейтис ойнаған Сергей өзінің шпиондық ерліктерін әзілсіз және оңай орындаған талғампаз сымбатты адам болды. «Кәдімгі киім киген адам» кейіпкері Джеймс Бондқа ұқсас болды, ал фильм, Бонд фильмдері сияқты, сәл пародия болды. Менің есімде, мені Сергей деген жалған есім ерекше қуантты - венгр графы Перений де Киралгазе. Бұл маған керогаз сөзін еске түсірді.
Бұл суреттегі Люси Олдхэм Вермахттың Бас штабының полковнигі баронесса Изольда фон Остенфелсеннің әйеліне айналды. Оны Ирина Скобцева, ал баронды Николай Гриценко сомдады. Әрине, алкоголизм мен төсек көріністері жоқ: барон идеологиялық тыңшы.
Фильмнің тағы бір желісі құжаттық негізден құралған жоқ - кейіпкердің гестапо офицерімен қарым -қатынасы. Эмиль Драйзер былай дейді:
- Ол жай ғана ұсқынсыз болған жоқ - оның беті күйген, бала кезінде ол жол апатына ұшыраған. Және, әрине, француз әйеліне оған ғашық болып қалғандай көріну үшін оған жақындау мүмкін болмады. Француз әйел әдемі және жас еді, бұл шамамен 40 жаста еді, ол мүлде түр -түсі өзгерген. Бірақ ол психологиялық кілтті тапты. Ол жалынды нацист болды және ол үнемі қалай арандату керектігін сұрауға тырысты: Геббельстегі Гитлер мырзаның ерекшелігі неде? Мен венгермін, мен Америкада тұрдым, мен сенің Германияда неліктен үлкен дүрбелең тудырғанын түсінбеймін. Және ол оны еуропалық саясатты білмейтін аңғал жас екеніне сендіре алды. Осылайша ол бірте -бірте оны қызықтырып, оның сүйіктісіне айналды. Бұл, мүмкін, ең жоғары класс.
Людмила Хитяева «Азаматтық киімдегі адам» фильмінде ДС Штурмфюрер Дорис Шерердің рөлін ойнайды. Бір стақан шарап үстінде ол венгр ойыншысын өз сеніміне айналдырады: «Сіз түсінуіңіз керек, граф, немістің солтүстік нәсілі жақын арада әлемнің қожайыны болады». «Бізге венгрлерге не уәде бересің?» - графика қызықтырады. «Скандинавиялық адамның басшылығымен жұмыс істеу - бұл бақыт пен абырой!» - Дорис экстазбен жауап береді. Оның ерекше мақтанышының тақырыбы - үлгілі концлагерь жобасы бар альбом. Мұның бәрі сол кездегі кеңестік кинодағы ашылу болды.
Қайту
- Көрдіңіз бе, Эмиль, мен Быстролетовпен ерекше қиыншылыққа тап болдым. Ол, әрине, кеңестік барлаушылар арасында бөлек орын алады. Ал шынымды айтсам, бұл екіұшты әсер қалдырады. Бұл оның кінәсі, оның шпионаж туралы жазуы жеңіл ойдан шығарылған. Бірақ мұнда адамның мәні қашып кетеді, бұл позаның артында ол көрінбейді. Ал, шын мәнінде, нақты істер көрінбейді. Мысалы, атом бомбасының тарихында бәрі түсінікті, біз білеміз: бомба жасалған. Ал Быстролетов жағдайында - мен шифрларды алдым, сосын не?
- Сіз айтқанның бәрі Быстролетов өмірінің трагедиясын түсіндіреді. Өмірінің соңында ол сіз айтып отырған нәрсені түсінді: ол алғанның бәрі - дипломатиялық шифрлар, қару үлгілері және басқалары - толық пайдаланылмады. Ол өзінің үлкен ойында пешка екенін түсінді. Ол қазып алды, басқалары миналады, бірақ Сталин, сіз білетіндей, деректерді талдауға тыйым салды: «Мен өзім талдап, бұл нені білдіретінін анықтаймын». Мәселе мынада, оның өмірі қоқыс жәшігіне толығымен дерлік тасталды. Ол мұны түсінді және өзінің соңғы кітабында тікелей былай деп жазады: түнде мен оянып, өмірімнің ең жақсы жылдары менікі ғана емес, сонымен бірге менің барлаушыларыммен не үшін жұмсалғанын ойлаймын … Қартаю қорқынышты менің өмірімнің соңында сынған шұңқырда бол. Міне, оның сөздері.
Мен жақсы түсінемін, кейбір эпизодтарда ол адам ретінде екіжақты сезімдер тудырады. Бала кезінен ол қадір -қасиетіне нұқсан келтіретін адам болғандықтан, оны мүлдем безендірмейтін көп нәрсе жасады. Бірақ оған өзін-өзі растау үшін қажет болды.
Дегенмен, біз өзімізден озып кеттік. Ұлы Сталин сталиндік Кеңес Одағында өршіп тұрған уақытқа оралайық. 1936 жылы қыркүйекте Генрих Ягода Ішкі істер халық комиссары қызметінен босатылды. Оның орнына Николай Ежов келді. Сыртқы істер министрлігі басшыларын тұтқындау басталды. Сыртқы барлау қызметінің барлау қызметкерлері Мәскеуге жауап берді. Ешкім қайтып келмеді. 1937 жылы заңсыз Игнатий Рейс қоңырау шалды, бірақ Францияда қалуға шешім қабылдады және сол жылы НКВД арнайы операциясының нәтижесінде Швейцарияда өлтірілді. Оның досы және әріптесі Вальтер Кривицкий де Батыста қалды. Лондон заңсыз станциясының бастығы Теодор Малли қайтып оралып, оққа ұшты. Дмитрий Быстролетовке оралу туралы бұйрық та келді.
- Менің түсінуімше, ол Игнатий Рейсті, Маллиді, Кривицкийді білетін сияқты …
- Иә.
- Малли оралды, ал Рейсс пен Кривицкий - қашқындар. Быстролетов бұл тақырып туралы ойлана алмады, ол, әрине, Мәскеуге еске алынғандармен не болып жатқанын білді. Ол өзін ақтауға үміттеніп, не болатынына дайын болды ма? Неге қайтып келді?
- Менің ойымша, ол әлі де толық сенбеді … Ол осы мағынада аңғал болды, Ұлы террордың себептерін толық түсінбеді. Ол мұны қате деп ойлады. Ол тұтқындалған кезде де, ұсталғаннан кейін. Айтпақшы, басқалар сияқты.
«Іс жүзінде барлаушылардың барлығы дерлік оралды. Рейс пен Кривицкий - сирек кездесетін ерекшелік. Олардың бәрі қоян сияқты боаның конструкторының жақтарына кірді …
- Шындығында, ол қайтпай тұра алмады. Бұл оның ішкі өзін -өзі сезінуі болды - ол туған елден тыс жерде өзін маңызды емес сезінді. Мұны түсіну оңай болған жоқ, мен психиатрлардан да, психоаналитиктерден де кеңес алдым. Өкінішке орай, балалық шақта жарақат алған адамдарда осылай болады. Ол мұны түсінді. Оның тарауы бар, онда анасының, атасының, әжесінің және т.б. психологиялық ауытқушылықтары сипатталған. Ол мұны түсінді. Ол бұл туралы тікелей айтты.
- Бірақ шынымен де Быстролетов өз отанында не болып жатқанын білмеді ме?
- Ол оны көрмеуді жөн көрді.
«Азаматтық киімді адам» фильмінде Мәскеуге абыроймен оралған барлаушыны қоңырау астында барлау бастығы әке ретінде қабылдайды және оған жаңа тапсырма береді - Испанияда. Шындығында, олар оны мүлде басқа жерге жіберді. Бастапқыда ол НКВД-дан шығарылып, Бүкілодақтық сауда палатасының аударма бюросының басшысы болып тағайындалды. 1938 жылы қыркүйекте Быстролетов тыңшылық жасады деген айыппен тұтқындалды. Тағдырдың мұндай отставкасын оның тергеушісі Соловьев те түсінбеді.
Өлмейтіндер мерекесінен. Ол созылды. Ескірді. Мен темекі тұтаттым. Содан кейін ол оған ашылды!
- Бір минут күте тұрыңыз! - ол өзін ұстады. - Демек, сенің қолыңда осындай ақша болды ма, Митюха? Үш миллион шетел валютасында?
- Иә. Менде жеке компания мен шетел валютасында шот болды.
- Егер сізде шетелдік төлқұжат болса?
- Бірнеше. Және олардың барлығы шынайы болды!
Соловьев маған ұзақ қарап тұрды. Оның жүзі қатты таңдануды көрсетті.
- Сонымен, сіз кез келген күні осы ақшаға басқа елге асығып кетіп, өміріңіздің табытында рахаттана аласыз ба?
- Иә, әрине…
Соловьев қатып қалды. Оның аузы бөлінді. Ол маған иілді.
-Ал, сен келдің бе? - және сыбырлап, тыныссыз қосты: - Осылай ма?!
- Иә, мен қайттым. Ол тұтқындалады деп күтуге болатын еді: шетелдік баспасөз КСРО -да тұтқындаулар туралы көп жазды, және біз бәрінен жақсы хабардар болдық.
-Сонда неге қайтып келдің?! Жедел Жадтау Құрылғысы! Ақымақ! Сіз кретинсіз! - ол басын шайқап: - Бір сөз - бейбақ!..
Мен жоғары қарадым:
- Мен туған жерге оралдым.
Соловьев қалтырап кетті.
- Мен шетел валютасын кеңестік оққа айырбастадым ба?!
Дмитрий Быстролетов азаптауға шыдай алмады және қол қою үшін қажет нәрсенің бәріне қол қойды.
КСРО Жоғарғы Сотының әскери алқасының үкімінен. Алдын ала және соттық тергеу Быстролетовтың бірнеше жылдар бойы антисоветтік социалистік революцияға қарсы террористік-диверсиялық және диверсиялық ұйымның мүшесі болғанын анықтады. Быстролетов Чехословакияда эмиграцияда жүргенде шетелдік барлаумен байланыс орнатып, оның нұсқауы бойынша кеңестік сауда миссиясының жұмысына кірісті. Кеңестік мекемеде шетелде жұмыс істеп жүргенде Быстролетов мемлекеттік құпияны құрайтын мәліметтерді шетелдік барлауға берді. 1936 жылы Быстролетов Кеңес Одағына келіп, Бүкілодақтық Сауда Палатасына жұмысқа орналасты, онда антисоветтік социалистік-революциялық топ құрды. КСРО -да Быстролетов британдық барлау агенттерімен байланыс орнатып, оларға тыңшылық ақпаратын берді.
Мұндай қылмыс құрамымен олар өлім жазасына кесілуі мүмкін еді, бірақ Быстролетов лагерьлерде 20 жыл болды. Неге? Эмиль Дрейцер НКВД басшылығының кезекті ауысуы нәтижесінде Николай Ежовтың орнына Лаврентий Берия халық комиссары болды деп санайды.
- Дәл сол себепті ол бірден қол қоймағандықтан, ол уақыт тауып, аман қалды. Берия кезінде, статистика көрсеткендей, өлім жазасы әлдеқайда аз болды. Ол қол қойды: «Жақсы, түсінікті - келесі азаптаудан кейін олар мені өлтіреді. Ал ары қарай не болады? Менің атым мәңгілікке жойылады. Бірақ егер мен тірі қалсам, онда менде қайта қарауға мүмкіндік болады ».
Лагерьде өткізген жылдарын ол «Өлмейтіндер мерекесі» кітабында суреттеген. Оның айрықша ерекшелігі - автор өзгенің басынан өткен оқиға үшін жауапкершілікті басқаға аудармайды.
Өлмейтіндер мерекесінен. Бутырка түрмесінде кеңес адамдарының жойылуының мағынасыздығымен және жаппайлығымен алғашқы танысу болды. Бұл мені өзімнің азаматтық өлімім сияқты қатты таң қалдырды. Мен мұның не үшін және не мақсатпен жасалып жатқанын түсінбедім және ұйымдасқан жаппай қылмыстың басында кім тұрғанын болжай алмадым. Мен ұлттық трагедияны көрдім, бірақ Ұлы режиссер мен үшін сахна артында қалды, мен оның жүзін танымадым. Мен түсіндім, біз, өз елімізді құрған адал совет адамдары, кішігірім орындаушылар екенбіз.
Эмил Драйзер былай дейді:
- Лагерьде онымен болған оқиға болды, мен ұзақ уақыт бойы психиатр маған түсіндірмейінше не болғанын түсіне алмадым. Күзетші тұтқынға қоңырау шалды, және ол жақындағанда, оны жай ғана атып тастады. Содан кейін ол зонаны көрсететін қызыл туларды қайта орналастырды, осылайша тұтқын қашып кетпек болған кезде өлтірілді. Бұл барлығының көз алдында жасалды. Бүкіл көріністі бақылап отырған Быстролетов кенеттен дененің оң жақ бөлігін, қолы мен аяғын сал етті. Мен бұл жағдайды айтқан психиатр маған не болғанын түсіндірді. Оның табиғи реакциясы күзетшіні ұру болды. Бұл дереу өлуді білдірді - оны дәл осылай атып тастаған болар еді. Ол ерік -жігермен өзін ұстады - сал ауруына шалдыққан. Содан кейін ол өз -өзіне қол жұмсамақ болды, бірақ сал қолымен арқанға ілмек байлай алмады.
Колыма шөлінде, кереуеттерде Быстролетов Швейцарияның альпілік шалғындарын, Кот -д'Азурдың теңіз самалын және «сығылған романдарды» еске алды.
Өлмейтіндер мерекесінен. «Беллинзонаға саяхат немесе қыз бен тас», - деп бастаймын. Содан кейін мен көзімді жұмамын - және таңқаларлық, мен кенеттен алдымнан бір кездері өмірімнің қандай болғанын көремін. Бұл естелік емес. Бұл менің лас аяғымдағы желе бар өлі ауздан гөрі шындық немесе құтқару арманы мен демалыстан гөрі шындық. Жарық көріністі қорқытпау үшін көзімді ашпай, мен жалғастырамын:
«1935 жылы маған Парижден Швейцарияға іссапармен жиі баруға тура келді. Кейде, кешке жұмысты аяқтаған соң, вокзалға барамын. Такси машиналар мен адамдардың ортасында әрең жүреді. Қабағымды жартылай жауып, мен түрлі-түсті жарнаманың жарқылын шаршап қараймын, дымқыл асфальтта мыңдаған автокөлік дөңгелектерінің қозғалысының біркелкі шуылынан музыка толқынын және көпшіліктің әңгімесін тыңдаймын. Дүниежүзілік қала такси терезелері арқылы жүзіп жүреді … Ал мен таңертең ұйықтап жатқан көліктің терезесіндегі пердені көтеремін, әйнекті төмен түсіремін, басымды шығарып саламын - Құдай, қандай тәтті! Поррантруйс … Швейцария шекарасы … Қар мен гүлдің иісі шығады … Алғашқы күн алыстағы таулар мен төбелердегі шық тамшыларын жалтыратады … Крахмалды қыздар құмыралы құмыралы ыстық шоколад құйылған науаларды платформа бойымен айналдырады. …
Ағарту
Быстролетов ұзақ уақыт бойы ақталу мүмкіндігіне сенді, 1947 жылға дейін, күтпеген жерден Сиблагтан Мәскеуге әкелінді. Лубянкада оны Мемлекеттік қауіпсіздік министрі Виктор Абакумовтың кең кабинетіне әкелді. Министр оған рақымшылық жасауды және барлауға оралуды ұсынды. Быстролетов бас тартты. Ол толық оңалтуды талап етті.
Абакумовтың жауабы НКВД -ның ең қорқынышты түрмелерінің бірі - Сухановскаяда үш жылға жалғыз камерада ұстау болды. Содан кейін - ауыр жұмысқа қайта оралу. Бақытсыздыққа душар болған көптеген жолдастары сияқты, тіпті Быстролетов лагерінде де социализмнің жарқын болашағына деген сенімін жоғалтпады.
- Сіз ол үшін режим мен отанның айырмашылығы бар дедіңіз.
- Оның қашып кетуге мүмкіндігі болды. Норильск лагерінде. Және ол соңғы уақытта тұтқындар салып жатқан алып комбайнның құрылысын көргенде шешім қабылдады … оны осы керемет көрініске түсірді, менің елімде осындай үлкен комбайн салынып жатқанын сезді. қазір жасалып жатқанның бәрі түптеп келгенде, туған ел игілігі үшін жасалды, оны тұтқындар тұрғызсын. Яғни, ол сталиндік үгіт -насихаттың құрбаны болды. Мәселе осында. Менің ойымша, ол 1947 жылға дейін сталиндік болды. Басында ол, көпшілік сияқты, Сталин не болып жатқанын білмейді деп сенді. Енді, егер олар оған адамдарды бекер басып алуды айтса, ол бәрін ретке келтіреді. Оның өзгеруі біртіндеп пайда болды. Ал, айталық, 1953 жылы, дәрігерлердің ісі ашылып жатқан кезде, ол нацизм мен сталинизмді толығымен теңестірді. 53-ші жылы ол толық сталинист болды. Бірақ ол бәрібір социализм жеңуі керек деп есептеді. Және бірте -бірте, соңғы «Өлместікке қиын жол» кітабында ол тіпті Сталинде емес, Ленинсіз Сталин болмайтынын түсінеді. Ол бұған коммунизмді идея ретінде толығымен қабылдамаудың соңында келді.
Ол аман қалды. Ол 1954 жылы босатылды, 56 жылы ақталды. Мүгедек және әбден күйзеліске ұшыраған коммуналдық пәтерде әйелімен араласып жүрген ол медициналық мәтіндерді аудару арқылы күн көрді (заңгерлік білімнен басқа, медициналық білімі де бар). Бірте -бірте эпифания пайда болды. Саяси тұтқынның тәжірибесі оны сталиндікке қарсы етті, бірақ ол ұзақ уақыт социализмге сенді.
1960 жылдары КГБ -ның жаңа төрағасы Юрий Андропов Лубянканы «оңалтуды» ойлап тапты. Кітаптар, фильмдер, зиялылықтың ерлікке толы күнделікті өмірі туралы естеліктер пайда болды. Жарқын мысалдар қажет болды. Олар Быстролетовті де еске алды. Оның портреті КГБ -ның бас ғимаратындағы әскери даңқтың жасырын бөлмесіне ілінді. Тәркіленген біреу мен зейнетақының орнына оған пәтер ұсынылды. Ол пәтерді алды, бірақ зейнетақысынан бас тартты. Андропов бұл кезде бұрынғы ынта-жігері бар жас жігіттің, романтикалық барлау қызметкерінің антикоммунистке айналғанын білмеді.
- Мен бір жерден оқыдым, 1974 жылы Солженицынға қарсы науқан басталғанда, Быстролетов өзінің қолжазбаларын жоюды сахналады немесе бұрмалады. Яғни, ол өзін диссидент ретінде көрсетіп қойған …
- Әрине. Солженицын қуылған кезде, ол да қауіп төндіруі мүмкін екенін түсінді және естеліктерін өртеп жіберді. Ол өзін шынымен диссидент санайтын. Бұл анық - соңғы «Өлместікке қиын жол» кітабында ол өмірінің басында сенген нәрседен толық бас тартуға келеді. Осы себепті оған шапағатпен жазуға рұқсат етілген тыңшылық фильмнің сценарийі мүлде саясаттан тыс болып шықты.
- Әлі де таңғажайып эволюция.
- Бұл мені итермелеген нәрсе, мен оның өмірін зерттеуге қанша жыл жұмсадым. Ол - коммунизмге деген жас соқыр сенімін жеңе білген санаулы адамдардың бірі. Оның ұрпағындағы адамдардың көпшілігі, тіпті құрбандар да сол күйінде қалды: иә, қателіктер болды, бірақ жүйе дұрыс болды. Кейбіреулер ғана өздерін жеңе алды. Бұл үшін мен сайып келгенде Быстролетовты құрметтеймін. Ол, әрине, күрделі тұлға. Оның өзі көптеген әрекеттерінен ұялды. Және соған қарамастан, ол осы ішкі төңкеріске қабілетті болды - менің ойымша, ол өзіне мейірімсіз болды.
- Ол үшін батылдық қажет.
- Ол сөзсіз батыл адам болатын.
Дмитрий Быстролетов 1975 жылы 3 мамырда қайтыс болды. Мәскеудегі Хованское зиратына жерленген. 1932 жылы оған «Контрреволюцияға қарсы аяусыз күрескені үшін» жекелендірілген қару берілді. Оның басқа үкіметтік наградалары болмады.
