6/7. Мұндай күндері мен романтикам туралы ойлай алмаймын. Бесінші жыл жақында келеді, оның соңы жоқ. Біздің шабуыл кеше басталды - Харьковтың солтүстігінде. Бізге биыл жеткілікті болды, бірдеңе істеудің уақыты келді. СС дивизиясының офицерлері біздің дивизияда басым пессимизмге таң қалады. Олар ең жақсы адамдық материалды жинады. Олардың әрқайсысы сержант -майор болар еді. Оның үстіне, олар ішеді, көңіл көтереді, ал біздікілер тойынбайды. Соған қарамастан, СС жергілікті тұрғындардың бәрін тонап, тартып алады.
9/7. Егер мен он жас кіші болсам, мен СС-ке барар едім, мен SS-фюрер болар едім. Әрине, олар шектеулі және тым оптимистік, бірақ оларда әлі де жаңа, жас Германия тұрады.
14/7. Ынталандыратын жаңалық емес. Белгород - Орел аудандарындағы шайқас. Рейнландты қатты бомбалау. Біздің әсем еліміз күйреп жатыр. Мен ұйықтай алмаймын - мен бұл туралы ойлаймын. Бұл соңының басы ма? Соғыстың бесінші жылында бәрі қайтадан жоғалады ма? Ақымақтар мен алданып қалғандар шынымен бақытты. Бірақ түсінетіндердің саны артып келеді. Ақыл үнемі өлім белгілерін көреді, бірақ жүрек сенгісі келмейді. Менің әңгімемде мен уағызға ұқсағандай әсер алдым. Жоқ, Германия өз мақсаттарынан бас тарта алмайды! Біз өмір сүру кеңістігі үшін және неміс өмір салты үшін күресеміз.
17/7. Кеше біздің дивизия бөлімінде орыстың үлкен шабуылы басталды. Негізгі соққы Петровская мен Изиум арасындағы оңтүстік қанатқа бағытталды. Біздің 457 -полк бар. Барлық жерде орыстар біздің жерді бұзып кірді. Олар бірнеше елді мекендерді қоршап алды. Ұрыс қатал болды. Менің 466 полк бірінші кезекте армияның запастағыдай артта қалды. Түске қарай жағдай күрт нашарлап, бізді ұрысқа кіргізді. Күні бойы қорқынышты тәртіпсіздік. Тапсырыстар, қарсы тапсырыстар. Біздің батальон дивизияның командалық пунктін қамтиды. Тіпті кеше ғана Германиядан келген емделушілер тобы шайқасқа түсті: үшке бір мылтық!
18/7. Орыстар жауынгерлік құрамалар мен тылда бомбалауда. Әуе шайқастары. Күндіз ресейліктер танкілермен шабуыл жасайды. Содан кейін Викинг СС алға жылжыды. Жергілікті серпіліс тоқтатылды, бірақ ресейлік шабуылдар күшейе түсуде. Олар өте қатты күреседі. Біздің бөлімшеде бұдан басқа резерв жоқ. 466 -полк таратылды, қалдығы 457 -полкке құйылды. Ертең одан да жақсы болады деп сенейік.
21/7. Таңертең танкілермен орыстың үлкен шабуылы басталды. Екі дивизия командирі де жоқ. Орыстар шығыстан, оңтүстіктен және батыстан келді. Мен бірнеше жаяу әскерімізді тыныштандырып, бірнеше пулеметшілерді қаруларына қайтаруға мүмкіндік алдым.
23/7. Біз тас сияқты қатты жерге тығылуға тырысамыз, бұл оңай емес. Шығын көп. Толықтыруға үміттенетін ештеңе жоқ. Мен мұндай отты дауылды көрген емеспін. О, егер бізде 1941 жылғы армия болса!
25/7. Жеті күнде біз 246 адамның 119 -нан айырылдық: 31 адам өлді, 88 -і ауруханада. Сонымен қатар, 36 адам жеңіл жарақат алды.
1/8. Мен біздің үлкен шығындарымыз туралы ойлаймын. Көп жағдайда біз тіпті өлгендерді жерлей алмадық. Екі қорқынышты қыс және біздің армия еріп кетті. Көптеген мағынасыз құрбандықтар! Сіз болашақ туралы қорқынышпен ойлайсыз. Польша мен Францияда қайтыс болғандар қандай бақытты - олар жеңіске сенді!
3/8. Біздің қорғанысымызбен мақтануға құқығымыз бар. Бірақ бәрібір, ресейліктер бірінші рет жазда шабуыл жасауға шешім қабылдады.
4/8. Егер ресейліктер бізді өз елдерінен қуып шыға алса, Ресейдің күші одан сайын күшейе түседі. Содан кейін ондаған жылдар бойы оларды ешкім басқара алмайды.
5/8. Қараңғы жаңалық: Бүркіт өтті. Шамамен екі жыл бұрын мен бұл қаланы басып алуға қатыстым. Содан кейін мен 2 дәрежелі темір крест алдым. Қандай ирония - дәл бүгін маған 1 дәрежелі темір кресті берді!
7/8. Таңертең орыстар біздің позицияларды және өтіп бара жатқан СС бөлімшелерін бомбалады. Қорқынышты сурет: өлілер, айқайлар, қирандылар. Бұл екі -үш сағат сайын қайталанады. Барлық жолдарда.
8/8. Үздіксіз әуе шабуылдары. Өтіп бара жатқан SS қатты зақымдалған. Қылмыстық жауапсыздық: мұқаба жоқ.
15/8. Соғыс тағы төрт жылға созылуы мүмкін деген бос сөз. Бірақ соңы не болмақ? Бұл не болуы мүмкін? «Жеңіс болмайды, тек абыройсыз құлау». Жоқ, Германия шыдауы керек! Тағы да, ессіз ашулану мені басқарады, ол билеушілерді жек көруге айналады. Біз бәріміз қалай күлуді ұмытып кеттік. Бірақ Германия өмір сүреді, егер бұл ақымақтар оны толығымен жоймаса.
23/8. Орыстар бүгін таңертең өз окоптарында қуанышты болды. Біз олардың шабуылға дайындалып жатқанын шештік. Анықталғандай, біз Харьковты тапсырдық. Тағы бір ауыр соққы. Майданның барлық салаларында шайқас. Қысқа уақыт ішінде бір халық осыншама жеңіліске төзуге мәжбүр болды. Ал Германияны бомбалау жалғасуда.
24/8. Берлиндегі жарылыс бәрін қиратты. Элрабе (C. F. Брандестің әйелі) мен оңай қайыршы бола аламыз. Оның үстіне біз заттарға байланғанбыз. Міне Германия онжылдық ұлттық социалистік жүйеден кейін және төрт жылдық соғыстан кейін! Шынында да, біз басқа нәрсе алғымыз келді. Тағдыр бізге лайық болғаннан мейірімді болсын.
25/8. Гиммлер - Ішкі істер министрі. Біз алдын ала белгіленген жолмен жүруді жалғастырамыз. «Тағдырдың соңын болдырмауға болмайды …» Көптеген адамдар, тіпті ақылды адамдар, ұсақ -түйек ойды қауіпті, дерлік мемлекеттік қылмыс деп санайды. Мені бір нәрсе итермелейді: ойлануға, себебін түсінуге. Бірақ мен соңғы қорытындыларды күнделігіме де сенуге батылым бармайды.
1/9. Бұл драма төрт жыл бұрын басталған. Бұл трагедияға айналады. Мені конвойға басқарды: 100 адам мен 180 жылқы. Британдықтар Италияға қонды. Орел мен Харьковтан кейін - Таганрог. Берлин тағы да бомбаланды. Бұл жерде шегініс жалғасуда. Майдан әлі де болса да, бәрі ұшу сипатына ие. Ауыл шаруашылығы менеджерлері егін жинау мен бастыруды аяқтамас бұрын құралдарды тапсыруы керек. Осылайша, Германия аз ұтады. Бір адамға қандай күш берілді!..
5/9. Немістер орыс жеріне және орыс табиғатына қарсы бұл күрестен жеңіске жетуі екіталай. Қанша балалар, қанша әйелдер, барлығы да туады және бәрі жеміс береді, жойылуға және өлуге қарамастан! Ұзақ уақыт бойы дауыстар бүкіл ауылға тарады - және мұнда халық эвакуацияланып жатыр. Егістірілмеген нан далада қалғаны қандай өкінішті! Картоп, жүгері, күнбағыс, асқабақ … Қазір Германияда миллиондаған үйсіз қаңғыбас бар.
7/9. Біз Славянскіден өттік. Біз Донбасспен бірге Украинаның барлық шығысынан айырылатынымыз анық. Кубандағы көпір бекіністерін ұстауға болмайды. Біз қазір жоғалтқан нәрсені ешқашан қайтармаймыз. Біз бүкіл Ресейден айырыламыз ба? Германияны үздіксіз бомбалау. Барлығы енді бір нәрсеге үміттенеді: Англияға көптен бергі хабар. Егер бұл болмаса, соңы.
8/9. Бұл ауылдың бейбіт тұрғындары эвакуацияланды. Айналасында күнбағыс көп болғандықтан, шағын қаланы маймен қамтамасыз етуге болар еді. Қоралар: сұлы, арпа, қара бидай, тары. Бәрі бастырылған, бірақ оны шығару мүмкін болмайды. Мұнда лақтырылған нәрсе Берлинді бір жыл тамақтандырады. Жүрек қан кетеді. Ал халықтың бір бөлігі жүгеріге тығылады: олар кеткісі келмейді. Әйелдердің ыңырсуы мен балалардың жылауы алыстан естіледі. Бұл шағымдарды тыңдайтын немістер Германия туралы ойлайды. Ол жерде қаншама құнды заттар жойылды! Менің ойларым алаңдаушылықпен Берлиндеги пәтерімізге қайта оралады. Бізде көптеген әдемі заттар, суреттер, жиһаздар, кітаптар болды …
9/9. Донеттерді ұстауға болмайды. Орыстың шабуылы соншалықты сәтті болады деп кім ойлаған! Біз жақында Италияның сөзсіз берілу туралы хабарын алдық. Күн жарқырап тұр, бірақ мен жерді қараңғылықпен жабылғанын қалаймын! Қайғылы оқиғаның соңғы әрекеті басталды. Бізді өте қараңғы қыс күтіп тұр. Енді тым асығыс шегіністер басталады. Мұндай жеңістен кейін мұндай аяқталу! Біз орта саясаткерлерді әлдеқашан қуып жіберуіміз керек еді. Біз олардың ақымақтықтары мен тәкаппарлықтары үшін баға төлейміз. Біз бүкіл Еуропаны жаулап алдық, бірақ табыстар немістерді бұзды, олар бекер және тәкаппар болды. Ал біздің билеушілер пропорция сезімін жоғалтты. Менің ойымша, Гитлер үлкен адам, бірақ оған тереңдік пен пайым жетіспейді. Ол барлық салада дерлік әуесқой. Шамасы, ол адамдарды түсінуге жақсы емес. Геринг, бәлкім, бәрінен де танымал - ол догматик емес, ақылға қонымды адам. Бірақ ол мәйіттердің үстімен де жүреді. Гиммлердің сенімдері мен мақсаттарын оның сыртқы келбетіне қарап бағалауға болады. Геббельс айлакер, бірақ ол ұсақ адам: саясат артқы есіктен, үшінші биліктің өкілі, пролетар Таллейран. Функ арий емес, сыпайы және ұсқынсыз. Оның жеңілтектігі мен оптимизмі - біздің қайғы -қасіретіміздің себептерінің бірі. Лэй сырттай Функқа ұқсайды. Бос және нарциссист. Әлбетте, дәл сол сынақтан. Үшінші рейхтің қожайыны Риббентроп, әрине, нашар білімді және нашар білімді. Парвену. Ал әскери салада Роммельден басқа бірде -бір ірі адам жоқ. Егер бізде американдықтарды Жерорта теңізіне тастап, Англияға қарсы операцияларды бастауға күш болса!
10/9. Барлық жерде ауылдар өртеніп жатыр. Бұл құнарлы жерді тағы бір ай сақтай алмағанымыз қандай бақытсыздық! Қашу мен шатасудың жабайы суреттері. Артқа шегіну әрқашан шабуылдан гөрі қан мен материалдық шығынға көбірек кетеді. Неліктен мұндай асығыс? Лозоваяда біз бастықтар - фон Маккенсенді көрдік. Ол да тыныш емес еді. Орыстар кіруге тырысқанда, ол абдырап қалды. Мен мұндай шатасуды сирек көрдім, дегенмен қорғанысқа мыңдаған сарбаздар, көптеген офицерлер, тіпті генерал жіберілді. Кеше маған біреуі екіншісіне қайшы келетін сегіз жазбаша бұйрық келді.
12/9. 62 -ші дивизия толығымен жойылды. Біз оның қалдықтарына тап боламыз. Біздің оңтүстік қаптал қазір ашылды.
23/9. Бұл жерде апатты шегіну және Италияда төбесі жоқ. Мен басымды қабырғаға соғып, ашудан жылағым келеді. Мегаломандық билеушілердің байсалдылығы мен орташа мінезі кінәлі.
27/9. 24 -ші күні жаңа көшірілген Днепропетровскіде. Көп қайғы. Үлкен жару жұмыстары. Колоннаны тарату, полкке оралу. Үшінші батальон таратылды. Жағымсыз белгілер көбейеді - арбалар мен артқы бөліктер ісінеді. Кеше мен кем дегенде 950 адамнан тұратын полк пойызын кездестірдім. Полковникті тұтқындау керек еді. Өйткені біздің бүкіл полкте онша көп адам жоқ. Және бәрі әйелдерді сүйреп, олармен қоқысқа түседі. Бақытсыз Германия! Барлық жағынан қазір 1914-18 жылдарға қарағанда нашар. Біздің күрес күшіміз жойылды, ал орыстар күннен -күнге күшейе түсуде. Генерал дәл бүгін далалық сотқа біздің батальоннан орыстардан қорқып қашқан 9 адамды тапсырды. Біз соғыстың бесінші жылында қайда келдік? Бірақ біз еруге құқығымыз жоқ, әйтпесе бөгет бұзылып, сұмдық басталады. Орыстар кешеден бері біздің Днепр жағасындағы плацдармдарды басып алды. Екі күннен бері олар біздің мықты қарсы шабуылдарымызды тойтарып, бізге үлкен шығын келтірді. Сіз тек өлгендер мен жараланғандар туралы естисіз. Біз оларды ертең таңертең тастауымыз керек.
28/9. Орыс артиллериясы өте күшті және бәрін бұзады. Полковник пен генерал арасындағы үлкен келіспеушіліктер. Танк шабуылдары мен сүңгуір бомбалаушылардың да көмегі шамалы. Жаяу әскер ауыр шығындардан қатты әлсіреді. 1 -ші батальоннан көп нәрсе қалмады … Қатардағы қатардағы офицерлер қатардағы жауынгерлерден де көп. Лайықты тәртіпсіздік. Қарсы шабуылдар сағат сайын кейінге қалдырылады, немесе олар тұншығып қалады … Орыстар жынды сияқты атылады. Қаза болғандар мен жараланғандар қатары өсіп келеді. Мен соңғы жолдарды жазып, позицияға өтемін. Мен онда аз табамын. Батальон еріп кетті. Ақыры тығырыққа тіреліп тұрмыз. Германия өзінің соңғы ұлдарын шақырады. Алайда, көпшілігі бұл қоңырауды ұстанғысы келмейді.
29/9. Мен бірінші компанияны қабылдадым. Оның ішінде бірнеше адам ғана болды. Барлық батальонда 26 жауынгер қалды. Ресейдегі ең ауыр өрт бірнеше сағатқа созылады. Әр үй дірілдейді, әр бұрыш тесіліп өтеді. Адамдардың саны аз болғандықтан, бұл нағыз қырғын. Қалдықтарды жинауға тапсырыс алды. Түстен кейін қорқынышты айқайлар, майдандағы серпіліс, барлық бөлімшелердің кері қайтарылуы және, ақырында, жабайы ұшу. Мен кішкентай ауылда тұрып, қашып бара жатқан адамдарды тоқтатуға бекер тырыстым. Шірітудің қорқынышты суреті. Мен бір жас офицерді тепкілеуге мәжбүр болдым. Бұл сәтті болмады. Қауіп -қатер арқылы оннан аспайтын адамдарды жинауға болады
3/10. Мен 1, 2 және 3 компанияларды басқарамын. Шындығында, үш компания да бір уыс, 30 адамнан аспайды. Біздің компанияда екі алсиялық егіз болды, олар қашып кеткен, қазір бізбен радиода сөйлесіп жатыр. Бұрынғы жүргізуші әйеліне де сәлем айтады. Энтузиазм мен шабыт орыстардың жағына шығады. Мен жаралыларымыздан қазіргідей қорқынышты қарғыс естіген емеспін.
4/10. Жаңа позицияларды зерттеді. Егер бізде сарбаздар болса, бұл өте жақсы! Днепрге жалпы шабуыл жоспарланбайды, өйткені бізде бұл үшін жеткілікті күш жоқ. Керісінше, олар орыстардан одан әрі серпіліс күтеді.
6/10. Кеше арматура келді, мен мүлде жаңа компания құрдым. Біз 35 адамбыз, оның ішінде 10 офицер және 1 офицер. Барлық дерлік адамдар қарт адамдар. Қаза болғандардың туыстарымен хат алмасу. Көптеген адамдар қалай тез жұбататыны таңқаларлық. Үш хатта әйелі оларға құрбандардың ұстарасын жіберуді талап еткен. Саяси және әскери жағдай күн өткен сайын нашарлап барады. Кішкене нәрсеге ренжімеңіз. О, Германия, Германия!
7/10. Орыс артиллериясы мен минометтері тез оқ жаудырды. Неміс артиллериясы анда -санда жақсы жауап берді. Біздің жаңа пулеметтер оқ атпады. Бұл тұрғыда қиындықтар көп.
8/10. Бір жолдастың әр түрлі қызықты хабарламалары бар испан газеті болды. Мен сондай -ақ Гессен (Гитлер комиссиясы) туралы кейбір жаңа пікірлерді оқыдым. Бұл біздің ақымақ саясатымызға сәйкес келеді. Балалар мен ақымақтар саясат жасады, олар макиавеллиандық киім киді, бұл оларға мүлде сәйкес келмейді. Біз отпен ұзақ ойнадық және бұл біз үшін ғана жанып кетеді деп ойладық. Бұл Геббельс үгітінің салдары. Бізге әлемге және барлық нәрсеге бұрмаланған көзқарас ұсынылды, сондықтан біз шындық үшін өз елестерімізді ала бастадық. Бүгінде Запорожьеге қарай артиллериялық белсенділік байқалады. Олар біз қазірдің өзінде бәрін жаруды бастадық дейді. Ол ЕМЕС! Сонда біздің мұндағы ұстанымымыз одан да сыни болады. Ақырында, білік бір жерде тоқтап қалуы керек және ол осы жерде, Днепрде болуы керек!
15/10. Бесінші соғыстың жауынгерлерімен жасалған кез келген әрекет қауіпті. Олар нашар күреседі, оларды шабуылға мәжбүрлеу мүмкін емес. Запорожье тапсырылады.
18/10. Өкінішке орай, менде кіші офицерлер жоқтың қасы, ал әлі де барлары түкке тұрғысыз. Сондықтан мен бәрін өзім жасауым керек. Бір сержантты атып жібергенде сендіру керек, екіншісі-тәртіптеу және § 175-ке қарсы теріс қылық үшін ғана ауыстырылды. Менің үш офицердің бірі-бас қолбасшы, екіншісі-офицер, үшіншісі соғыстың төрт жылын Познаньдағы кеңседе өткізді.
22/10. Орыстар бізге оқ жаудырады - біз басымызды тесіктен шығара алмаймыз. Таңертеңнен кешке дейін жүгіремін, шақырамын, көңілімді көтеремін. Біз шыдауымыз керек. Күннің аяғында орыстар оң жақ қапталын кең майданда сындырды. Сонымен қатар, біздің тылда жүзге жуық орыстар жатты. Шығыста, ал оңтүстікте - Днепрде батысқа қарай жол кесілген. Үлкен қарсы шабуылдарға сенуге болмайды - резервтер жеткіліксіз. Бізбен бірге ала алмайтын нәрсенің бәрін тастауға бұйрық енді түсті. Сондықтан қайтадан шегін! Бұл тым. Оны ауыстыру іс жүзінде мүмкін емес. Әр нәрсенің өз шекарасы бар. О, соғыстың бесінші жылында халқымызға осындай азапты әкелген ақымақ саясаткерлер! Бақытсыз Германия!
* * *
«Красная звезда» газеті 1943 жылғы 29 желтоқсандағы No 307.
