Егер сіз Англия патшаларының рейтингісін жасауға тырыссаңыз, онда бірінші және соңғы орындарды Генрих II Плантагенеттің ұлдары ағайындылар талап етеді. Олардың біріншісі тарихқа рыцарь-патша ретінде енді: ол көзі тірісінде ол Францияның солтүстігінде және Францияның оңтүстігінде трубадурлардың көптеген әндерінің кейіпкері болды, тіпті араб ертегілерінің кейіпкері болды. Екіншісінің билігі іс жүзінде бұл елдің бүкіл тарихындағы ең апатты кезеңдердің бірі ретінде ресми түрде танылды, және оның беделі тек ағылшындар ғана емес, сонымен қатар шотланд пен француз патшалары да ұлдары мен мұрагерлерін шақырмады. Джонның есімі (және оның нұсқалары). Сіз болжаған шығарсыз, бұл мақалада біздің елде қандай да бір себептермен жиі Джон деп аталатын Ричард Арыстан жүрек пен оның ағасы Джон туралы сөз болады.
Генрих II және оның балалары
Біздің кейіпкерлеріміздің әкесі Генрих II Плантагенет тек ағылшын патшасы ғана емес, сонымен қатар Герцог Аквитания, Граф Нормандия, Бриттани мен Анжу болды. Ағайындылардың анасы-өте керемет және құмар адам: Алиенора, Аквитания мен Гаскония герцогинясы, графиня де Пуатье, Франция патшайымы (1137-1152) және Англия (1154-1189), сонымен қатар жүрек пен ақылдың ханымы атақты француз ақыны-трубадур Бернард де Вентадорн. «Аквитания арыстан» толық көлемді мақаланың кейіпкеріне айналуы мүмкін. Ол өзін «Alienora, Англия патшайымының қаһары» деп атады (яғни, Құдай тазартылған және мақтанышты Аквитанияны жабайы және жабайы Англияның корольдік тағымен жазалады). Ол еркек пен әйел арасындағы махаббат қатынастарының кодын құрды, ол алғаш рет әлемге ерлердің сүйіктісімен ерекше қарым -қатынасын көрсетті - табыну мен ән айту. Оның арқасында француздарда, кейінірек - ағылшын корольдік соттарында «Өркениетті адамның кітабы» пайда болды - этикеттің негізін құрайтын мінез -құлық ережелерінің тізімі. Alienor крест жорығына қатысқан бірінші әйел ретінде тарихта қалды, онда күйеуінен басқа (Франция королі Людовик VII) және өзінің туған Аквитания рыцарларынан басқа оған сарай ханымдары еріп жүрді (кейінірек Ричардтың әпкесі Джоанна) және оның әйелі Беренгария одан үлгі алады). Алиенора Парижден Киелі жерге дейін атпен жүріп өтті.
Аквитанияның шетелдіктері
Ал ағайындылардың арғы атасы атақты Уильям жеңуші болды.
Генрих II - ағылшын тағында өте ерекше адам. 21 жасында патша болған ол барлық уақытын Батыс Францияда (оның негізгі мүлкі орналасқан) және Англияны аралап өткізді, провинциялардағы жағдайды жеке тексерді. Ол киім мен тамақтануда қарапайым болды, саяхат кезінде ол тыныш түрде шаруаның саятшылығында, тіпті атқорада түней алады. Ол жалпы тектес адамдарға ешқандай нұқсан келтірмеді, және оның қол астындағы Лондон мэрі лауазымын 24 жыл бұрынғы мата өндіруші, англо-саксон (Норман емес!) Фиц-Элвин атқарды. Сонымен қатар, Генри II өте білімді адам болды, ол 6 тілді білді (ағылшын тілін қоспағанда). Сонымен қатар, ол барлық уақытта ақыл -парасат сияқты өте сирек кездесетін қасиетке ие болды.
Плантагенет әулетінде Мерлиннің белгілі пайғамбарлығы басым болды: «Онда ағасы інісін, ал ұлы - әкесін сатады». Ұлы кельт сиқыршысының болжамдары әр жартысында орындалатын. 1172 жылы Ирландиядағы патшаның мінез -құлқы замандастарына қатты әсер етті. Мерлиннің ежелгі пайғамбарлығына сәйкес, бұл елді бағындыруға шешім қабылдаған ағылшын патшасы, жаулап алушы өтуі қажет өзеннің ортасында орналасқан Лехлавар тастарында өлуі керек еді. Өзеннің бір жағында британдық әскерлер орнынан тұрды, екінші жағында ирландиялықтар көп болды. Оның қасындағылар Генриге тасты айналып өтуге кеңес берді, бірақ ол өзенге бірінші болып кірді, тасқа көтеріліп: «Бұл Мерлиннің ертегілеріне тағы кім сенеді?» Деп айқайлады. Көңілсіз Ирландия шегінді.
Осылайша, Генрих II Ирландияны жаулап алғанына қарамастан аман қалды, бірақ оның ұлдары шынымен де әкесіне де, бір -біріне де бірнеше рет және үлкен қуанышпен опасыздық жасады. Оның Томас Бекеттпен болған жанжалының қайғылы ашылуы бұл патшаға танымалдылық пен денсаулықты қосқан жоқ, және, әрине, жаулар патшаның беделін түсіру үшін қолданды. Генрихтің қызы Джоаннаға үйленген Сицилия королі Уильям Бекетке ескерткіш орнатуға бұйрық берді. Генридің тағы бір қызы, Англияның Алиенора, Кастилия королі Альфонсо VIII -ге үйленген, Томас Бекеттің өлімін Сория қаласындағы шіркеу қабырғасында бейнелеуге бұйрық берді. Франция королі Людовик VII жазықсыз өлтірілген әулиеге бүкіл ел бойынша аза тұту жариялады, ал бір жылдан кейін ол демонстрациялық түрде шәһидтің қабіріне барып, алтын кесе мен үлкен гауһар тасты безендіру үшін сыйға тартты. Генрих II бұл қажылыққа кедергі жасауға батылы бармады. Ол қарамағындағылардың артына жасырмады және өз жауапкершілігін мойындады. Архиепископ өлтірілгеннен көп жылдар өткен соң, моральдық жағынан сынған, балалары опасыздық жасағаннан кейін, патша өзінің бұрынғы досынан көпшілік алдында кешірім сұрауға шешім қабылдады. Франциядағы әскери науқанды тоқтатып, ол Кентербериге кетті. Жалаңаяқ, көйлек киген Генри архиепископтың қабірінде қасиетті адамның өліміне әкелген абайсыз сөздер үшін көпшілік алдында өкінді. Осыдан кейін ол өзіне жақын әрбір адамнан бес рет кірпік қағуды талап етті. Әр монах үштен. Бірнеше жүз хит болып шықты. Қанды арқасын шапанмен жауып, ол тағы бір күн соборда отырды.
Кентербери, Томас Бекеттің бас тасы
Бірақ өзімізден озып кетпейік. 1173 жылы корольдің үлкен ұлы Генри әкесіне қарсы шықты және оны анасы, ағасы Ричард пен француз королі Луи VII қолдады. Жеңіс Генрих IIге тиді, ол 1174 жылы көтерілісті басып тастап, Франциямен бейбіт келісім жасасты, оның бір нүктесі оның ұлы Ричардтың Луидің қызы Аделаидаға (Алиса) үйленуі туралы келісім болды. Бір қызығы, бұл бір жағынан Англия мен Франция арасындағы бейбітшілікті орнатуға, екінші жағынан Плантагенет отбасындағы келісімді нығайтуға арналған бұл шешім Генрих II мен Ричард арасындағы шиеленістің жаңа кезеңіне әкелді. Оған әкесі мен ұлының қалыңдығы арасындағы жанжалды қарым -қатынас себеп болды. Кіші Генрих 1183 жылы қайтыс болғаннан кейін Ричард тақ мұрагері болды. Алайда, оның әкесімен қарым -қатынасы соншалықты салқын болып қала берді, 1188 жылы Генрих II тіпті Аквитейн мен Лангедокта ұлына қарсы көтеріліс жасады. Ричард жеңді, ал келесі жылы Франция королі Филипп II Августпен бірге Генрих II -ге қарсы соғыс ашылды. Плантагенецтің барлық француз провинциялары Ричардқа қолдау көрсетті, тіпті Генрих II -нің кенже ұлы - Ландсиз лақап аты бар Джон (Джон) қос ойын ойнап, әкесін қымбатқа сатпақшы болды. 1189 жылдың маусымында Генрих II Франциямен қорлайтын бейбіт келісімге қол қоюға мәжбүр болды. 7 күннен кейін ол қайтыс болды, ал Ричард оның мұрагері болғандықтан, бұл ұят келісімнің пайдасын көруге мәжбүр болды.
Ричард пен Джон туралы толығырақ сөйлесетін уақыт келді. Және сұраққа жауап іздеп көріңіз: Неге Джон Плантагенет ең нашар патша? Оның билігі, мысалы, Мэри Тюдор мен Генри VII Тюдордың билігінен қалай нашар? Шынында да, қатыгездікпен ол сол әулеттің Генрих VIII -нен асып түсті ме? Көптеген адамдар ағасы Ричардпен болған бәсекелестік Джон үшін өлімге әкелді деп санайды. Шынында да, егер Ричард патшасы барлығына «жақсы» деп танылса, онда оның қарсыласы «жаман» болуы керек. Бұл ыңғайлы және «бәрін түсіндіреді». Уильям Шекспир өзінің театры үшін тағы бір пьеса жаза алады («Король Джон»), оның басты кейіпкері классикалық зұлым ретінде көрінеді: арам, ашкөз, ашкөз, жиен өлтіруші және басып алушы.
В. Шенстон (18 ғасырдағы ағылшын ақыны) жазады:
Бірақ сатқын Джон тәжді тартып алып, масқара болды …
Алты жылдық шексіз тирания
Біздің ата -бабаларымыз үмітсіздікке төзді
Папаның жарлығын орындады, Және оларды патшаның өзі құдайсыз тонады.
Уолтер Скотт Айвенходағы оқырманға кездейсоқ түрде Англияда бәрі білетінін хабарлайды: Джон патшаға ақша қажет болған кезде, ол бай еврейді тұтқындады және үлкен төлем төлегенше күн сайын тістерін жұлып алуды бұйырды.
Жалпы, бәріне бәрі ұнайды, бәрі бәріне риза. Әрине, шамалы, әлсіз, бірақ қатыгез және айлакер Джон британдықтар үшін үлгі бола алмайды және мақтана алмайды. Ешкім оны мадақтамайды. Міне, корольдік рыцарь Ричард - бұл мүлде басқа мәселе! Романтиктер болсын, трубадур болсын, романтикалық сандырақтарды қойып, өзімізден сұрайық: Ричард ескі жақсы Англия үшін не істеді? Жылнамашылардың айтуынша, ол өмірінің 9 айынан аспаған.
Король Ричард, Виндзор қамалындағы портрет
Ричард Оксфордта 1157 жылы (Юрий Долгоруки қайтыс болған жылы) дүниеге келді және 1185 жылы Половцыға қарсы әйгілі науқанды басқарған князь Игорь Святославичтің замандасы Андрей Боголюбский мен Шыңғыс хан болды. Кейбір ақпарат көздері әйгілі ағылшын философы мен теологы Александр Нехамның анасы белгілі ағылшын философы мен теологы Александр Нехамның анасы болған деп мәлімдейді: «Ол оны оң кеудесімен, ал Александра сол кеудесімен тамақтандырды», - дейді біреуі. сол кездегі шежірелер туралы. Бұл ашулы Алиенораның сүйікті ұлы Ричард болды. Нәресте кезінде анасы оны өркениеттің шетіндегі Англияның жаңбырлы су қоймасынан оңтүстік күнмен жылытылған алыстағы жұлдыздар сияқты қол жетпейтін трубадурлар, сыпайы рыцарлар мен сұлулықтар еліне алып кетті. («Менің ойымша, махаббатты бөлуге болмайды деп ойлаймын, өйткені егер ол бөлінсе, оның атын өзгерту керек», - деп түсіндірді трубадур Арнаут де Морил бұл парадоксты.) Бұл ел Аквитейн деп аталды, ал Alienora ондағы герцогиня емес еді., бірақ дерлік құдай және шынайы, бәрі мойындады, патшайым - махаббат патшайымы.
Аквитания, Франция картасында XII ғасыр аумағы
Ричардтың үлкен атасы, Гуилюм IX аквитин, minnesang жанрының атасы саналды («махаббат әндері»). Ричард отбасылық дәстүрді жалғастырды, француз және провансаль (окситан) тілдерінде жақсы әндер жазды. Бұл әлемге ең жасырын армандарынан келген әдемі алтын шашты князь керемет уақытты тұманды Альбион жағасынан алыс өткізді: ол ғашық болды және жүректерді жаралады, өлең жазды, қастандық жасады, бірақ бәрінен бұрын күресуді жақсы көрді. Бірақ 1189 жылы 6 шілдеде Әдемі ханзада сатқындықпен, Чинон сарайының бос залында қайтыс болды (бәрін тастап, қызметшілер тонады). Ричард патша болды және қазынаның бос екенін білгенде таң қалды, ал азаматтық соғыс кезінде қираған Plantagenets француз мүлкінде қатты тиынмен өте нашар болды. Және ақша қажет болды - крест жорығына, әрине. Дәл сол кезде Ричард ақыры алыс және скучно Лондонға баруды шешті. Мұнда Уильям де Лонгкамптың кеңесі бойынша ол корольдіктегі барлық лауазымдарды сатып алу керектігін жариялады. Әзіл сезімімен Ричардта ешқандай проблема болмады, ал «ескі епископтан мен жас құлақ жасадым» (ол Норгемптон округін Дарем епископына сатқаннан кейін айтты) фразасы тарихта қалды. Британдық аборигендер мұндай масштабтан біршама шошып, түсініктеме сұрағанда, Ричард «маған сатып алушы тауып бер, мен оны Лондонға сатамын» деп ерекше циникпен жауап берді. Ешкім Лондонды сатып алғысы келмеді, бірақ Шотландияны сатып алғысы келгендер болды. Бұл ел 1174 жылы Альница шайқасындағы жеңілістен кейін Англияға тәуелді болды (Генрих II патшаны басып алды). Ал 1189 жылы Ричард іс жүзінде оны болашақ шотланд королі Уильямға сатты. Шотландия тәуелсіздігінің бағасы тым жоғары болған жоқ - тек 10 000 күміс марка. Ричардтың өзі үшін 150 000 көлеміндегі төлем кейінірек төленді. Солық крест жорығына қатысу міндетті деп жарияланды, бірақ оны өтеу мүмкін болды. Англияның бай барондарының барлығы дерлік олардың тілектері мен ниеттеріне қарамастан девиаторлар деп жарияланды. Кедей кіші ұлдары, бейбақтар, банкрот фермерлер, қаңғыбас және жай қашқын қылмыскерлер алдында «зеңбірек жеміне» тапшылық болмады, бірақ әрқашан ақша жеткіліксіз болды. Жалпы алғанда, британдықтар Ричардты Крест жорығына үлкен қуанышпен және одан ешқашан қайтып келмеуіне шын жүректен тілек білдірді деп есептеуге тиіспіз. Қасиетті жерде Ричард көптеген ерліктер жасады, крестшілердің кумиріне айналды және одақтастарымен жанжалдасты. Ол сонымен қатар бірнеше шешен лақап аттарды алды. Арабтар оны Мелек-Ричард деп атады, ал Мелек-«патшалықтарға ие болуды, жаулап алуды және сыйлықтар беруді білетін адам». Салах ад-Дин оны «ұлы бала» деп атады және егер Ричард асықпай алға ұмтылмаса және оның әрекетін ескермесе, керемет патшаға айналуы мүмкін екенін айтты. Белгілі трубадур Бертран де Борн өзінің тұрақсыздығы мен өзгергіштігі үшін өзінің бір өлеңінде оны «менің рыцарым Иә және Жоқ» деп атаған (N Oc-e-No-Окситан).
Король Ричард. Лондондағы ескерткіш
Бірақ асықпайық: кейіпкер Ричардқа Аккраға барар жолда шытырман оқиғалардан аулақ болуға мүмкіндік бермеді және 1190 жылдың қыркүйегінде әпкесі Джоаннаның Сицилия патшасы Танкредке меншік құқығын пайдаланып, Мессинаны қоршауға алды. Кейбір шежірешілер Ричард рыцарьмен бірге түнгі қалаға жер асты өткелі арқылы кіріп, бекініс қақпасын ашқанын айтады. Содан кейін ол қарақшы Исаак Комненге тиесілі Кипр аралын басып алды. Аралдың императоры кешірілмес қателік жіберді: ол Ричардтың әпкесі Джоанна мен оның қалыңдығы, Наварр ханшайымы Беренгария (Ричард шынымен ғашық болған) жүзіп бара жатқан кемені ұстап қана қоймай, төлемді талап етуге де батылы барды. Комненостың жеңімпазбен саудаласа алатын жалғыз артықшылығы - ауыр темірдің орнына киген жеңіл күміс шынжырлар. Кипрде Ричард ақыры Беренгарияға үйленуге уақыт тапты. Бір қызығы, бұл керемет ерліктер өте қайғылы салдарға әкелді. Оның бұрыннан келе жатқан досы (олардың жастық достығы соншалықты жақын болды, олар бір төсекте ұйықтады) және қарсыласы Филипп II, бұрын жасалған келісімді орындау үшін өзіне Сицилияда алынған олжаның жартысын және Кипр аралының жартысын талап ете бастады.. Ричард бұл талаптарды ашуланды, ал бұрынғы одақтастар арасындағы қарым -қатынас толығымен және біржолата бұзылды. «Бұл жерде көптеген ақымақ және қорлаушы сөздер айтылды», - деп жазады шежіреші Амбройз осыған орай.
Бұл уақытта Крест жорықшыларының қасиетті жердегі жағдайы күн өткен сайын нашарлай берді. 10 маусым 1190 жылы Фредерик Барбаросса Кіші Азиядағы Салеф өзенінен өтіп бара жатып суға батып кетті. Императордың өлімі неміс әскерін әбден тоздырды: крест жорықтары провиденцияның өзі христиандардың кәпірлерді жеңгенін қаламайды деп шешті. Жылнамашылар немістердің жаппай суицидтері туралы, тіпті исламды қабылдаған жағдайлар туралы хабарлайды. Нәтижесінде неміс әскері бақылауды жоғалтып, үлкен шығынға ұшырады. Ұзақ уақыт бойы крестшілердің қоршауында болған және сәтсіз болған Аккра қаласына үлкен әскер келмеді, оған дейін көп ұзамай бүкіл Еуропа дірілдеп кетті, бірақ шаршап, шаршаған адамдардың ұйымдаспаған тобы келді.
Аккра қоршауы
Аккра маңындағы жағдай тығырыққа тірелді: қаланы қоршап алған христиан әскерлерінің өздері Салах ад-Диннің (Саладин) әскерімен қоршалған және шешуші шабуылға екі жақтың да күші жетпеді. Крестшілер лагерінде аштық, іш сүзегі, цинга және дизентерия билік жүргізді; тіпті Фредерик Барбаросса ұлы, Свабия герцогі Фредерик пен Фландрия графы Филипп цингвидтен қайтыс болды. Крест жорықтарының барлық үміті Қасиетті Жерге жүзіп бара жатқан Филипп II мен Арыстан жүректің Ричард әскерлерімен байланысты болды. Ричардтың Аккраға келуімен күштердің тепе -теңдігі христиандардың пайдасына өзгерді. Соңғы шабуыл бірнеше күнге созылды және барлығына қаланың жойылатыны түсінікті болды. Осы уақыт ішінде Ричард крест жорықшыларының алдыңғы қатарында болды, бойымен және ақшыл шашымен ерекшеленді, бірақ ол тіпті жараланған жоқ. Басты қарсыласының беделінің күшеюінен қорыққан Филипп II бекініс комендантымен жасырын келіссөздер жүргізіп, қаланы тапсыруға келісті, бұл Ричард үшін де, Салах ад-Дин үшін де тосын сый болды. Ричард өзін алданған деп есептеді. Қалаға кіргенде, ол ашуланшақтық танытып, австриялық герцог Леопольдты өзінің отрядын орналастыратын кварталдан шығарып жіберді, тіпті баннерін балшыққа лақтырды. Леопольд Ричардтың қас жауы болды, кейін бұл қорлау ағылшын короліне қымбатқа түсті. Бұл арада ол даңққа бөленіп, басына бұлт жиналғанын байқамады. Филипп II, оны Ричард іс жүзінде соғыс қимылдарының басшылығынан алып тастады, Францияға кетті, онда ол ант бергеніне қарамастан, Ричардтың француз мүлкіне басып кірді, сонымен бірге ханзада Джонды ағылшын тағына отыруға және өзін патша деп жариялауға көндірді. Бұл арада Салах ад-Дин білместен жасалған келісім шарттарын орындауға асықпады. Ол өтемақы төлеуден бас тартты және тұтқынға алынған мұсылмандардың төлемі туралы келіссөздерді созды, олардың саны 2700 -ге жетті (әйелдер мен балаларды қосқанда). Ашуланған Ричард тұтқындарды өлім жазасына бұйырды. Қорқынышты қырғын жарты күнге созылды, ол бүкіл мұсылман әлемін үрейлендірді және екі жыл ішінде алғаш рет көршілерінен көмек алған Салах ад-Диннің позициясын нығайтты. Дәл осы оқиғалардан кейін крест жорықшылары Ричардтың арыстан жүрегі бар екенін айта бастады (арыстан күш пен батылдықты ғана емес, қатыгездікті де бейнеледі). Арабтар Ричардтың жүрек тасы деп те атады. Бұл әрекет Ричардқа цинизм мен тапқырлықты тағы да көрсетуге мүмкіндік берді. Шыққан күңкілге жауап ретінде ол былай деді: олар: «Біз (Плантагенецтер) шайтанның балалары емеспіз бе? Ричард ертегі Мелузин туралы айтты (жартылай әйел, жартылай жылан). Фулк V, Плантагенеттердің біріншісінің әкесі Анжу графы, Иерусалимнен патша Болдуин II-нің сұлу қызын әкелді, оны күйеуі күтпеген жерден жартылай жыланға айналды, кейін оны күштеп алып кетті жексенбіге дейін, шіркеуден із -түссіз жоғалып кетті. Анжу Фулк шынымен де Иерусалимнен келген қызға үйленді - бірақ Болдуин II -нің қызына емес, жиеніне, оның есімі Мелусин емес, Мелисанде болды. Енді граф Фулк әйелінің өзгеруі туралы бұл әңгімелер күлкілі болып көрінеді және керемет ертегіге ұқсайды, бірақ сол кездегі адамдар бұл аңызды байыппен қабылдады және оған күмән келтірмеді:
«Олар шайтаннан шықты және олар шайтанға келеді», - деп жазды Бернард, кейінірек канонизацияланған Плантагенецтер туралы.
«Олар шайтаннан келеді және оған барады», - бұл Томас Бекеттің сөздері.
1191 жылдың жазында крестшілер әскері стратегиялық кеңістікке кірді. Арсуф қаласында ол Салах ад-Диннің әскерімен кездесті. Ричард, әдеттегідей, ең қауіпті аймақтарда алдыңғы қатарда шайқасты және француз отряды шегінгеннен кейін де майданды ұстай алды. Жылнамалар қорықпайтын патша-рыцарьдың ерліктері туралы егжей-тегжейлі айтады. Мысалы, госпиталистердің Гранд -мастері Гарниер де Нап оған: «Егемендік, ұят пен бақытсыздық, біз жеңдік!»
«Сабыр етіңіз, ұстаз! Сіз бірден барлық жерде бола алмайсыз », - деп жауап береді Ричард және« көп күттірмей, ол шоқты атқа берді де, бірінші қатарларды ұстап тұру үшін тезірек жүгірді … Оның айналасында, алдында да, артында да., өлі сарацендермен жабылған кең жол ашылды ».
Бұл жеңістің нәтижесінде крестшілер Яффаны басып алды. Крест жорықшылары тозығы жеткен қаланың қабырғасын нығайтып жатқанда, Ричард жиі ұрыс пен авангардтық шайқастарда «ең күрделі қауіптерді іздеді». Джаффа үшін шайқас кезінде Ричард формацияның алдына атқа мініп, бүкіл мұсылман әскеріне қарсы шықты, бірақ жау лагерінен бірде -бір жауынгер онымен күресуге батылы бармады. Міне, Ричардтың жекпе -жегінің бірі «Амброуз шежіресінде» қалай суреттелген: «Ричард шпорын атқа берді және мүмкіндігінше тезірек алдыңғы қатарларды қолдауға асықты. Дүние жүзінде теңдесі жоқ Фаувель атына жебелер сияқты ұшып бара жатып, ол жаудың көпшілігіне күшпен шабуыл жасады, оларды толық атып түсірді, ал біздің шабандоздар оларды ерден лақтырып жіберді. Ержүрек патша, кірпі тәрізді, қабығында қалған жебелерден оларды қуып жөнелді, оның айналасында, алдында да, артында да өлі сарацендермен жабылған кең жол ашылды. Түріктер ірі қара малдай қашып кетті ».
1192 жылдың басында крест жорықтары ақыры Иерусалимге аттанды. Бірақ әскер экспедицияның мақсатынан бір күндік қашықтықта болғанда, «ақылды Темпларлар, батыл госпиталлерлер мен Пуландар, жердегі адамдар» одан әрі ілгерілеу көптеген қауіп -қатерлермен байланысты екенін мәлімдеді. Олар саракендер теңіз мен таулар арасындағы жолды алады, содан кейін келе жатқан әскер тұзаққа түседі деп қорықты. Сонымен қатар, олар ұзақ уақыт Палестинада тұрды және үнемі сыртқы көмексіз олар Иерусалимді ұстай алмайтынын түсінді. Шығыс Жерорта теңізінің жағалауындағы қалалар жергілікті барондардың қызығушылығын тудырды. Сондықтан крест жорықтары Аскалонға бет бұрды. Артқа қарай шегініп бара жатқан армияда «ауру адамдар көп болды, олардың қозғалысы аурумен баяулады, және егер оларды ағылшын патшасы іздеуге мәжбүр етпесе, жолда тастап кетер еді», - деп жазады Амброуз. Аскалонда Ричардтың осы қаланың қабырғаларын қалпына келтіруге қатысудан бас тартқан австриялық Леопольдпен соңғы жанжалы орын алды. Ричард өзінің мінезіне адал Арчукке соқты, содан кейін ол өз отрядын Еуропаға алып кетті. 1192 жылдың жазында Ричард Иерусалимді басып алуға соңғы әрекет жасады. Крест жорықшылары Бетлехемге жетті, бірақ Бургундия герцогы бастаған француз отряды өз орындарын рұқсатсыз тастап, батысқа қарай бет алды. Ричард шегінуге мәжбүр болды. Рыцарлардың бірі оны Иерусалимді көруге болатын тауға шығуға шақырды.
«Қасиетті қаланы бағындыруға лайықсыз, оған қарауға лайықсыз», - деп жауап берді патша мұңайып.
Біраз уақыт ол әлі де күресуге тырысты, тіпті қайтадан сарацендіктер тұтқында болған Яффаны қайтарды. Бірақ одақтастар онымен бірге жүруден үзілді -кесілді бас тартты, ал Иерусалимге жалғыз кіру оның күшінен тыс болды. 1192 жылы көңілі түсіп, шаршаған Ричард Англияға қайтуға шешім қабылдады. Ол келесі жылы өзінің үлкен қарсыласы Салах ад-Диннің өлетінін білмеді.
Жеңімпаз Саладин. Густав Доре
Ричард қайтыс болғанда, Госельм Фелди трубадуры 1199 жылы кейбіреулер одан қорқатынын, басқалары оны жақсы көретінін, бірақ оған ешкім бей -жай қарамайтынын жазды. Ричардты жақсы көретіндердің қатарында крест жорықтары болды. 1192 жылдың 9 қазанында олар өздерінің пұттарын «көз жасымен және еңіреуімен шығарып салды, көпшілігі оның кемесінің артынан қолдарын созып, суға кірді». Ричард артқы жағында қолын жоғары көтеріп тұрып, жылады. Оның алдында қорқатындар мен жек көретіндер тұрды. Патша өз еліне қай жолмен қайту керектігін шешуі керек еді. Ол өзінің абайсыз әрекетімен өзін тұзаққа түсірді: Францияда Англияның ежелгі жауы Филипп II оны Жерорта теңізі Аквитейн мен Лангедок порттарында шыдамсыздықпен күтті - 1188 жылғы Раймонд көтерілісінің жетекшілерінің бірі Тулуза, Австрияда - Герцог Леопольд оны өлтірді. Тіпті ағасы Джон бақылайтын Англия жағалауы да қауіпсіз емес еді. Әйелін Италия мен Францияға саяхатқа жіберіп, Ричард өзінің кемесі Адриатик теңізінің шығыс жағалауынан апатқа ұшырағанша мақсатсыз теңізді шарлады. Қажы ретінде жасырынып, рыцарьмен бірге ол Англияға қонуға көмек сұрау үшін өзінің досы Генри Арыстанның иелігіне өтуді көздеген Австрияға кетті. Танымастан ол Венаға жетті және із -түссіз жоғалып кетті. Римде тоқтаған Беренгария базарда Ричардқа тиесілі қылыш байланғанын көрді. Қорыққан саудагер патшайымға ештеңе айта алмады, ал күйеуі кеме апатында қайтыс болды деп шешті. Алайда көп ұзамай бүкіл Еуропада крестшілердің соңғы кейіпкері австриялық қамалдардың бірінде қамалды деген қауесет тарады. 13 ғасырдағы Реймс шежіресі Блондель де Нель трубадуры өзінің патшасын іздеп Германияның түкпір -түкпірінде қалай саяхаттағаны туралы өте әдемі және романтикалық оқиғаны баяндайды. Әр қамалдың алдында ол бір кездері Ричард екеуі қатар -қатар жазған романсты шырқады. Бір күні Богемия тауларындағы құлыптардың бірінің терезесінен таныс әнді жалғастыратын дауыс естілді. Осыдан кейін Леопольд ыңғайсыз тұтқынды Қасиетті Рим императоры Генрих VI -ға тапсыруға асықты. Екі жыл бойы император ойланбады, сосын егеменді елдің патшасы үшін бұрын -соңды болмаған сот процесі үшін өзіне бағынған мемлекет князьдерін жинады. Крестшілердің сүйіктісіне Салах ад-Динмен қастандық жасады, кісі өлтірушілердің күшті мұсылмандық бұйрығымен одақ жасасты, Филипп II-ні улауға тырысты, тіпті қорқақтық жасады деп айыпталды. Өз кезегінде Ричард қарсыластарын бірнеше рет ұрыс даласынан қашып кетті және Палестинадағы христиандардың мүдделеріне опасыздық жасады деп айыптады. Бұл айыптауларға қарсылық білдіру қиын болды, сондықтан Ричард ақталды. Бірақ бұл батырды тез арада босатуды білдірмеді. Оған 150 000 күміс марканың төлемі тағайындалды. Бақытсыз патшаны сатып алу үшін Англияда жаңа салықтар енгізілді. Қайтып оралғанда, Ричард британдықтардан тағы да біраз ақша шығарды және бірден Франциядағы жерлерді қайтаруға асықты: өйткені француз немесе окситан тілінде Миненцанг жанрында ән жазбайтын дөрекі англо-саксондықтардың патшасы болудың қандай қызығы бар?, бірақ, керісінше, жебені жек көретін Норманға қайтаруға тырысасыз ба? Бұл соғыс 1194 жылдан 1199 жылға дейін созылды. және ағылшын королінің толық жеңісімен аяқталды. Бірақ бірнеше аптадан кейін ол табылған қазынаны жасырды деген күдікке бағынушылардың бірі - Limoges Viscount Ademar V қамалын қоршау кезінде қайтыс болды.
«Ричард Меркадиермен бірге қабырғаларды аралап жүрді … Бертран де Гудрун есімді қарапайым арбамен қамалдың жебесін атып, патшаның қолын тесіп, оны емделмейтін жарамен жаралады».
«Құмырсқа арыстанды өлтірді», - деп замандастары бұл туралы жазды.
Қамал алынған кезде Ричард барлық қорғаушыларын дарға асуды бұйырды, бірақ арбаны босатуды бұйырды, оған 100 солди берді. Алайда, «Меркадиер білместен, қайтадан Бертранды тұтқындады, ұстады, Ричард қайтыс болғаннан кейін терісін жұлып тастады».
Ричард өзін жерлеу үшін үш түрлі жерге өсиет қалдырды. Сіз бұл тізімге Англия кірмегенін білген шығарсыз: корольдің денесі француздық үш провинцияның - Турен, Анжу мен Пуату, миы мен ішкі мүшелерінің түйіскен жеріндегі Фонтевра сарайына, кіші Чалус қаласына барды. Лимож жанында, ал жүрек - Руан соборына дейін …
Саркофаг король Ричардтың жүрегімен. Руан соборы
Фонтевра сарайындағы король Ричардтың денесі бар саркофаг
«Мен сараңдығымды цистериандық монахтарға, мақтанышымды Templars -ге, сән -салтанатымды монахтардың бұйрығына қалдырамын», - деп соңғы рет әзілдеді. Ол Англия патшалығын және вассалдардың ағасы Джонға адалдығын өсиет етті.
