1942 жылдың 6 тамызы
Құрметті Лида! Ақыры хат келді. Мені тыныштандыратын хат. Кешігудің себебі туралы менің болжамдарымның орындалмағаны үшін қуаныштымын. Мен осы уақыт ішінде ойымды көп өзгерттім. Десе де мен өз ойымды ашық айтқым келеді. Арамызда әлі өтпеген шекара бар екенін қалай түсіндірерімді білмеймін. Мен сізге сұрақ қойғым келеді. Оған жауап беруге тырысыңыз. Сіз өз хатыңызда хаттың ұзақ уақытқа кешігуіне өзіңізді кінәлі сезінетіндігіңізді жазасыз. Маған жазуды тоқтатуға менің мекен -жайыма қатысты бір ғана күмән себеп болды ма? Ал егер мен жаралансам және ауыр жаралансам, мен сізге өз бетімше не жаза алмас едім? Сонда сіз менен хат күтумен шектелдіңіз бе? Сіз білесіз бе, физикалық ауыртпалықтан басқа, мен үшін кез келген жарадан да ауыр психикалық азап қосылады. Тағдыр маған әлі де мейірімді, бірақ әр күн, сағат, бақытсыздық болуы мүмкін. Сізді ренжітуге болмайды, деп айтылды, бірақ мен сүйікті адамға қамқорлық көрсеткенде мен бірнеше мысал келтіре аламын. Әйелі, шешесі немесе әкесі жақындарының тағдырын білуге тырысып, жеке хаттармен шектелмеді, олар бір нәрсені білу үшін бөлімге телеграф арқылы жіберді. Сіз маған көптен бері хат алған жоқсыз, неге менің тағдырымды білуге немқұрайлылық таныттыңыз? Білемін, сен мен туралы ойладың, сен қобалжып кеттің, өйткені мен әлі екі баланың әкесі мен сенің күйеуіңмін, бірақ бұл менің ойыма сәйкес келмейді, мен сіздің хатыңыздың кешігуі туралы дәлеліңізбен келісе алмаймын.. Кешігудің себебі туралы неге маған сұрақ қоймадыңыз?
2 Лида! Сіз мені білесіз (бірақ сіз әлі түсінбедіңіз), бірақ мен сізге тағдырыма ешқашан шағымданбағанымды білесіз. Кішкене қиындықтарда да мен сіздің мақтанышыңыз бен денсаулығыңызды аямау үшін бәрін сізге осындай түсініктемеде беруге тырыстым. Сіз менің сүйетінімді білесіз, біздің жігіттерге қандай махаббат көрсететінімді білесіз - бұны елемеуге болмайды. Мен сенен мен үшін аяушылықты талап етпеймін. Өкініш пен шынайы махаббат - бұл екі қарама -қарсы нәрсе, бірақ соңғысы ғана біріншісін тудырады. Мен соншалықты мылқау адаммын, мен барлық сезімнен айырылдым деп ойламаңыз. Соғыс заңдары қатал. Білесіз бе, Лида, мен өз Отанымды қатты жақсы көремін және біз жеңілеміз деген оймен келісе алмаймын. Мен сенімен мақтанғым келмейді, бірақ мен қорқақ емеспін (олар мен және Сталинская правда газетінде екі жолдасым туралы жазған), сондықтан сен мен үшін қызармайсың. Мен әлі жаспын, өмір сүргім келеді, барлығыңызды көргім келеді және армандаймын, бірақ менің тағдырым белгісіз. (Мен сізге жазып отырмын, снарядтар ұшып кетеді.) Менің бұрынғы хаттарым мен бұл хат сіздің жадыңызда із қалдыруы керек. Мен туралы тек жақсы нәрселерді есте сақтағаныңызды қалаймын. Сізге жазған айыптауларыма ренжімеңіз. Сізге жазғаным туралы жаны жоқ және шынайы сүймейтін адам ғана үнсіз қала алатынын түсінуіңіз керек.
Мен де өз кезегінде маған деген көзқарасыңызды түсіндіргім келеді. Мен сенен ештеңе жасырғым келмейді. Арамызда бар сызық жоқ деп армандаймын. Менімен шынайы және өте жақын адам болғанын қалаймын.
Құрметті Лида! Мен жігіттерге өте қуаныштымын. Сіздің Наташаны сипаттағаныңыз мені қуантады. Өкінішке орай, сіз Володя туралы тым суық сөйлейсіз. Лида, сен оның мінез -құлқы мен мінезіне екеуіміз кінәлі екенімізді түсінуің керек. Болашақта оған Наташаға қарағанда қиын болады. Балаға деген сүйіспеншілік тек оған қамқорлықпен түсіндірілмейді, яғни. ол киінген, киінген, толық. Оған махаббат керек. Әділ еркелету, онда ол көзқарастың айырмашылығын көрмейді. Сізді сендіремін, егер сіз оған деген көзқарасыңызды өзгертсеңіз, ол әлдеқайда жақсы болады. Жалпы, ананың балалары бірдей болуы керек.
Сіздің тағамыңыз жақсы болғанына қуаныштымын. Немістер табысқа жете алмайды. Маған қызмет ету оңай. Жауынгерлер мені құрметтейді, маған қамқорлық жасаңыз. Мен олардың ешқайсысы шайқаста жеңілмейтініне сенімдімін. Егер сізге өлу керек болса, онда бәрі бірге өледі.
Маған барлық адамдар қалай өмір сүретінін жазыңыз. Ата мен әженің денсаулығы қалай? Коля қалай, Костя не жазады? Соня мен Алексей Васильевич қалай тұрады? Вераға және барлық туыстарыңызға сәлем айтыңыз. Мен сұрағанымды сіз орындайсыз деп үміттенемін, яғни. сіз жігіттердің суретін жіберіп қана қоймай, олармен бірге түсірілесіз. Мен мұны сөзсіз орындауды сұраймын. Володяға айт, маған хат жазсын. Уақытты таңдай салысымен мен оған бөлек жазамын.
Осымен хат аяқталады. Мен сізден бірден жауап талап етпеймін. Жазбас бұрын, не туралы және не туралы жазу керектігін ойлаңыз. Баршаңызға мықты денсаулық тілеймін.
Мен қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1942 ж. 17 тамыз
Сәлем, қымбаттым, қымбатты Лида! Ұзақ үнсіздігіңізді қалай түсіндіруге болады? Маған айтуға батылы жетпейтін үйде жаман нәрсе болды ма? Сізге тікелей мойындау керек: мен сізге қатты ренжідім. Менің жолдастарымның барлығы дерлік тұрақты түрде хаттар алады, мен бір айдан бері сенен де, шешемнен де хабар алмадым. Маған қаншалықты қиын екенін түсінбейсіз бе? Мені ренжітетін ештеңе жоқ. Уақыт өте келе мен жазамын, егер мен жауап беруден кешігетін болсам, онда сіз менің қайда екенімді түсінуіңіз керек. Мен сізге үздіксіз шайқаста екенімді хабарладым. Мен өзімді мақтай алмаймын, бірақ мен үшін қызарудың қажеті жоқ. Мен Отанды адал ниетпен қорғаймын. Біздің бөлімше жұмыс істейтін ауданда бәрі жақсы жүріп жатыр. Біз Фрицке жақсы соққы бердік, ол бізге тұмсығын тигізбеді. Бізде ешқандай шабуыл жоқ, керісінше, біз оны өз жерімізден ығыстырып жатырмыз. Жауынгерлердің көңіл -күйі жақсы. (Nrzb) біздің Қызыл Армия шегінуге мәжбүр болған Оңтүстік майданның. Біз бәріміз тез өзгеретініне үміттенеміз, содан кейін біз немістерді ауру сезінетін етіп қуамыз. Мен үшін уайымдамаңыз. Мен өзімді жақсы сезінемін, тек сіз мені жазбағандықтан уайымдайсыз. Мен жақсы тамақтанамын, соңғы кездері азаматтықтан әлдеқайда жақсы. Менің денсаулығыма да ренжуге болмайды. Әрине, кейбір қиындықтар бар, бірақ олар майдан жағдайынан туындайды. Мен өзім туралы бәрін сипаттадым, сен маған тыныш боласың деп үміттенемін. Менің қызметтегі жолдастарым жақсы, олармен қарым -қатынас та жақсы. Мен басқаратын жауынгерлер де мені құрметтейді, сондықтан мен кездескен қиындықтарға төтеп беру оңай.
Лида, 14 немесе 15 -те мен сізге 500 рубль жібердім. Мен бірнеше күннен кейін жіберемін. Мүмкіндік туа салысымен мен сертификатты жіберемін. Маған мүлде ақша қажет емес, өйткені оларды майданда сатып алатын жер жоқ, сондықтан мен сізге ай сайын 700-800 рубль жіберемін.
Маған қалай өмір сүретініңді жаз. Наташа, Володя, сенікі, аталар, әжелер, Коля қалай? Соня мен Алексей Васильевич қалай өмір сүреді және жалпы алғанда. Сіз менің 11 -ден 12 -не дейін жіберген хатты алдыңыз деп үміттенемін. Бұл хатта көңіл -күйімнің әсерінен мен сізді мазалайтын нәрсені жаздым. Сіз бұл хат үшін маған ренжімедіңіз деп үміттенемін. Егер мен қателесем, сіз мені кешіресіз. Құрметті Лида, егер сіз менің алаңдайтынымды білсеңіз ғана. Мені онда қалай тамақтанатының қатты алаңдатады. Балаларды тәрбиелеудің бар ауыртпалығы сіздің мойныңызға түскенін білемін, бірақ сіз көңіліңізді түсірмеуіңіз керек, керісінше, көңілді көңіл -күй барлық ауыртпалықтарға төзуді жеңілдетеді. Маған деген сіздің мінез -құлқыңыз үшін мен тынышпын. Сіз, әрине, соңғы сөйлемге таң қалмайсыз. Мен сізді жаман нәрседен күдіктегім келмейді, кейде отбасы туралы ұжымдық естеліктер біздің арамызда кетеді, ал олардың кейбіреулері әйелдерінің мінез -құлқына еріксіз күмәнмен қарайды.
Бізде сұраныстар жоқ, бірақ олар қандай қиындықтар туғызса да орындалуы тиіс бұйрықтар бар. 3 Өкінішке орай, мен сізге тапсырыс бере алмаймын, бірақ мен әлі де тырысамын. Тапсырыс келесідей болады: сізге қанша тұрса да, қанша уақыт жұмсауға тура келмесе де, сіз маған балалардың және өзіңіздің суретін жіберуіңіз керек. Көмек алу үшін Алексей Васильевичке хабарласыңыз, менің ойымша, мұны жасауға болады. Маған сенің және Володинаның фотосуретін бөлуге тура келді. Бұл менің кінәм емес еді. Мен сізге бұл жағдайды сипаттаймын. Бірде біздің батарея орналасқан жерде жау ұшақтары пайда болды. Олар бізді қалай байқағанын білмеймін, бірақ бірнеше бомба құлады. Бізде үш адам жараланды, біреуі өлді. Менің сөмкем де зақымдалған. Заттар шашыраңқы болды. Жолдастарым мені таң қалдырды, мен қауіпке назар аудармай, сіздің фотосуретіңіз сақталған кітапты іздедім. Бұл оқиғадан оның мен үшін қаншалықты құнды болғаны сізге түсінікті болады. Сіз менің «тапсырысымды» орындайсыз деп үміттенемін.
Құрметті Лида, мен сізге жиі хат жазу үшін маған сәлемдеме арқылы конверттер мен қағазды жіберіңіз. Әйтпесе, менде кемшілік жоқ. Маған бәрі жеткілікті. Егер сіз Мәскеуден хаттар алсаңыз, маған жазыңыз. Олар не жазады? Олар қалай өмір сүреді? Коля не жазады? Жалпы алғанда, бәрі туралы көбірек жазуға тырысыңыз және ең бастысы - маған суреттерді тезірек жіберіңіз.
Мүмкін, сіз маған жазбайсыз деп сізге қарсы шағымдануым бекер шығар. Мүмкін бұған пошта кінәлі шығар? Хатта сіз соңғы хатты жазған кезде айтасыз. Лида, өтінемін, уақыт болса, маған бір күнде мүмкіндігінше жиі жаз. Есіңізде болсын, егер олай етпесеңіз, мен сирек жазамын.
Сізге өмірдегі барлық жақсылықты тілеймін. Мен бәріңді қатты құшақтап, құшақтаймын.
Сіздің Вася
Атасы Василий Михайловичтің ұлы Владимирмен соғысқа дейінгі суреті
24 тамыз 1942 ж
1 Сәлеметсіз бе, қымбатты Лида! Мен саған бесінші хатты жазып жатырмын, бірақ сенен үмітімді үздім. Ұзақ үнсіздігіңізді қалай түсіндіруге болады? Мен саған қаншалықты уайымдайтынымды жеткізу қиын. Мен үйде бір нәрсе болды деген нақты пікірдемін. Мен хаттардың кешігуі поштаның кінәсінен болды деген пікірмен келісе алмаймын. Егер мен үйде бәрі жақсы болатынына және хаттардың кешігуіне сенің кінәлі екендігіңе сенімді болсам, мен сені қорлаушы едім. Мен сені жаман нәрседен күдіктенуден аулақпын. Мен хаттардың кешігуінің себебі мүлде басқа екеніне сенімдімін, бірақ мен сендіремін, мен үшін қаншалықты қиын болса да, кез келген хабарды қайта жоспарлауға батылым жетеді. Егер менің жолдастарым менің отбасыма қызығушылық танытса немесе біз бейбіт өмір туралы естеліктермен бөлісетін болсақ, сіз және жігіттер туралы қанша жақсы нәрселерді айта алмайсыз. Үйден хат аламын ба, үйдегі жағдай қалай деген сұраққа мен не деп жауап берерімді білмеймін. Сіз өзіңізді қандай да бір түрде ыңғайсыз сезінесіз. Оның үстіне, жан қатты, ауыр және ауыр болады, сені ұмытып кетті. Мен бұған ұзақ уақыт бойы хабарлауды қажет деп санамайтын нәрсеге шынымен лайықпын ба? Құрметті Лида! Мүмкін сіз ауырып қалған шығарсыз? Мүмкін сіз дәл қазір ауырып жатқан шығарсыз? Содан кейін менің отбасымнан біреу маған хат жазатын. Мен саған жігіттердің немесе басқалардың ауруы туралы жазбаймын. Сіз маған бұл туралы айтатындығыңызды білемін. Бұл жерде майданда сіз үшін тылда қаншалықты қиын екенін толық білетінімізді ұмытпауымыз керек. Егер сіз мен бізді салыстыратын болсаңыз, онда сізде қиын уақыт болды деп сенімді түрде айта аламын. Бірақ маған Отан ұсынған талапты адал және адал түрде орындаймын. Мен үшін қызарудың қажеті жоқ.
Олар маған бәрін береді. Сіз өзіңіз туралы, балалар туралы ойлануыңыз керек және бізге қажеттінің бәрін беруіңіз керек. Мен тыл еңбектерін шынымен бағалаймын және соғыстың ауыртпалықтары сіздің иығыңызда екенін білемін. Біз сізден әлдеқайда жақсы жейміз. Кейде біз куки аламыз. Мен оны жеген кезде еріксіз жігіттерді есіме түсіремін. Мен бұл сән -салтанаттан біздің балалар қол жеткізуі үшін қуана бас тартатын едім.
Құрметті Лида, есіңізде болсын, мен үнемі шайқастарда жүремін. Менің басыма бақытсыздық келуі мүмкін. Егер мен сен үшін сабырлы болсам, бәріне төзу маған әлдеқайда жеңіл болады. Маған жиі және жиі хат жазыңыз. Құрғақ хабарламалармен шектелмеңіз. Өзіңіз туралы толығырақ жазыңыз. Мен сіздің көңіл -күйіңіз бен ойларыңызды білгім келеді. Наташаның денсаулығы қалай, сіздікі, Володя, әжесі, Коля? Олар қалай өмір сүреді? Костя не жазады? Соня мен Алексей Васильевич қалай тұрады? Володя мектепке барады ма? Олай болса, мен оны құттықтаймын. Оған бұл мәселенің маңыздылығын көрсетуге тырысыңыз. Өйткені, ол көп ұзамай сіздің кішкентай көмекшіңіз болады. Жігіттерге мен туралы еске салуды ұмытпаңыз, әйтпесе мен келемін, олар мені дұрыс танымайды. Жалпы, сізде хаттарға арналған тақырыптар көп болуы керек, мен оларды айтпаймын, сіз маған не жазуға болатынын өзіңіз білесіз деп үміттенемін, сондықтан мен оларды оқудан ләззат аламын.
Мен сізге хабарлаймын: маған Мәскеуден хат келді. Маня жазады. Үйде бәрі жақсы. Қазір Мәскеуде өте тыныш. Тамақпен, бұл оңай болды. Вера жігіттермен бірге Мәскеуге келді. Оған рецепт берілмеген, карточкалар берілмеген. Маньяға олардың қалай өмір сүретіні туралы жазу қиынға соғады. Олар анамды тағы бір рет ренжітуге және оларға көмектесуге мәжбүрлейді, өздеріңіз білесіздер - ананың ештеңе жоқ! Сергей әлі де Мәскеуде жұмыс істейді және олар ешкімге шағымдануға немесе кінәлауға міндетті емес. Қалғандары әлі тірі.
Құрметті Лида! Мен сізге ақша аударымын осы хатпен бір уақытта жібергім келді, бірақ ешқандай форма жоқ. Мен оны алған бойда жіберемін.
Мен үшін уайымдамаңыз. Мен өзімді керемет сезінемін. Денсаулығым жақсы. Егер бұл қамқорлық болмаса және сіз туралы ойлайтын болса, онда бәрі жақсы болар еді. Осымен хат аяқталады. Сізден хат келмейінше мен бұдан былай жазбаймын. Өтінемін, сізден сұрағанымды жіберіңіз, яғни. фотосуреттер.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1942 жылы 8 қазанда
Сәлем, қымбатты Лида! Хатты кешіктіргенім үшін кешірім сұраймын. Бұл үшін маған ренжудің қажеті жоқ. Сіз маған уақыттың қалай мүмкіндік беретінін жақсы білесіз, содан кейін мен жиі жазамын. Сіздің себебіңіз не екенін білмеймін, сізден көптен бері хат алған жоқпын. Соңғы хат 21 қыркүйекте түскен. Мен сізге жауап беруге тырысамын. Біріншіден, сіз мені дұрыс түсінбеуіңіз өкінішті. Сіз шынымен де мен сізді ренжіту мақсатына жеттім деп ойлайсыз ба? Менің хатты оқығанда көзіңе жас келді. Иә. Мен сізді түсінбейтінімді мойындауға батылым бар. Сіздің жауабыңызға деген үмітім ақталмады. Сіз маған бірнеше сұрақ қойғаныма, сондай -ақ бірнеше мысал келтіргеніме мені кінәлі деп ойлайсыз.
Мен қателесуім мүмкін. Егер менің жадым маған қызмет етсе, онда мен соңғы хаттарымда бұрын біздің қарым -қатынас мәселесін қозғамадым. Мен сізге бірде -бір реніш айтқан жоқпын, керісінше біздің өмірімізді тек жақсы жағынан еске алды. Менің сөздерімді еске салғаныңызға мен қалай лайық болдым - білмеймін. Мен сіздің хатыңызды оқығаннан кейін сізге не ойлайтынымды және алаңдайтынымды жазбаймын. Мен сізді ренжітуден қорқамын. Жалпы, жазу стилін өзгертуге тура келеді. Болашаққа бір -бірімізді салмайық … Бізге ұрысудың қажеті жоқ. Мен өз кінәмді мойындадым. Мүмкін сіз дұрыс емес екеніңізге келісетін шығарсыз. Мен әлі де өмір сүремін. Мен соңғы кездері бос емес едім, саған хат жазуға уақыт таба алмадым. Менің көңіл -күйім керемет емес. Шынымды айтсам, мен үйді қатты сағындым. Сіз өте сирек жазасыз. Мәскеуден де көптен бері хат келген жоқ. Тұтастай алғанда, егер сіз өзіңіз бұл салада бастамашылық көрсетпесеңіз, онда сізге қосымша хат алудың қажеті жоқ екенін ескеру қажет. Сіз менің өтінішімді орындағанда асыға күтемін. Мүмкін сіз бос емессіз, суретке түсіру үшін бос минутты таңдай алмайсыз. Бірақ мен сенен тағы сұраймын. Сіз бұл екенін түсінуіңіз керек …
1942 жылы 18 қазанда
Қайырлы кеш, қымбатты Лида!
Сізден хат алудан үмітім үзілді. Маған хат жазуға кедергі келтіретін себеп - мен білмеймін. Әрине, сіз мені сирек жазғаным үшін мені ренжітесіз, бірақ менің бос уақытым сізге қарағанда әлдеқайда аз. Мен әлі де тірімін және аманмын. Мен өзімді жақсы сезінемін. Егер сізден хаттар болмаса, жалпы көңіл -күй жақсы болар еді. Кейбір жолдастарға хаттар келуі ұят, бірақ мен күнә сияқты, күтемін және менің барлық үміттерім босқа қалады. Өте скучно. Мен бәрін жиі еске аламын. Соңғы кездері түсімде армандап жүрмін. Енді біз Днепрдің оң жағалауында тұрмыз, біз немістерді одан әрі айдап келе жатырмыз, жақын арада жауды жеңіп, барлық үйге қайтатынымызға сенемін.
Баршаңызды 7 қарашамен құттықтаймын. Көбірек хат жазыңыз. Мен аманмын және сізге де соны тілеймін. Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін. Вася. Мен асығыспын.
Әжесінің ағасы Константин Васильевич Емельянов та шайқасты
1942 жылдың 4 қарашасы
Құрметті Лида! Ұзақ үзілістен кейін сізден бірден екі хат алдым. 1 қарашада мен сізге жаздым, онда мен сізге неге ұзақ уақыт бойы хаттар болмағанын айттым. Мен үйде жағдай жақсы болып жатқанына өте қуаныштымын. Мен сізге сәл ренжідім, 4 сіз маған пакет жібермегенім үшін сізге ренжуім мүмкін деп ойлайсыз. Ақымақ (сіз, әрине, сізді осылай атағаныма ренжімеңіз), сіз шынымен де сіздің позицияңызды түсінбеймін деп ойлайсыз ба? Егер мен сізден бірдеңе алсам, мен оған ренжіген болар едім. Мен саған өмір сүрудің қаншалықты қиын екенін жақсы түсінемін. Сізден сұрайтыным мен туралы аз уайымдау. Маған сеніңіз, маған бәрі жеткілікті. Мен үшін ең жақсы сыйлық - бұл жиі келетін хаттар және мүмкіндігінше сіздің фотоларыңыз, сондықтан мен үшін қымбат тұлғаларға қарауға мүмкіндік бар. Сіздің Наташаға, Володяға және маған сипаттама мені біраз тыныштандырады және мені бақытты етеді, бірақ мен әрқашан сіздің көз алдыңызда болғым келеді. Мен өзіме қандай өзгерістер болғанын жаздым. Шынын айту керек, қазір маған қауіп төніп тұр. Менің ұстанымым әлі белгісіз.
Құрметті Лида! Мүмкін, менің тарапымнан сізге көмек уақытша кешіктіріледі, бірақ ренжімеңіз. Мүмкіндік туа салысымен мен де болады деп үміттенемін, сондықтан мен сізге көмектесуге тырысамын. Біз қыс мезгіліне толық дайынбыз. Мен жылы киіндім. Шын жүректен. Мен барлығын сағындым. Мен өз жұмысымды қатты сағындым. Мен Невскийге хат жазып, маған институттан бірнеше материал жіберуін өтіндім. Мен майданда бос болмауға тырысамын. Бұл арқылы мен туған жерге пайда келтіремін деп ойлаймын.
Лида! Айтпақшы, мен сізге пышақ пен басқа нәрсе жіберу туралы жаздым. Мен білемін, егер бұл аз ғана қиындық тудырса, онда сіз оны жасаудан бас тарта аласыз.
Күндер өте тез өтеді. 7 Мен үйден кеткеніме тоғызыншы ай болды. Осы уақыт ішінде көптеген өзгерістер болды. Мен де өзгердім, бірақ жамандық ойламаңыз. Жоқ Менің ойымша, менде бар нәрсе қалды. Тек адамдарды жақынырақ тану фактісі қосылды. Мен өмірде бұрын түсініксіз болып қалған көп нәрсені түсіндім. Мен айыру дегеннің не екенін білдім және түсіндім. Мен тағдырға ренжімеймін. Мен мұның бәріне не себеп болғанын жақсы түсінемін және кез келген тірі адам сияқты мен үйге жеңіспен оралуды және қайтадан отбасыммен өмір сүруді жалғастыруды армандаймын. Бізде кейде қиындықтар болғанымен, жалпы өміріміз жаман болған жоқ. … сен маған ренжімейсің, ал егер мен қайтсем, онда біз әлдеқайда жақсы емделетінімізге сенімдімін. Неге екені белгісіз, мен сізді қатты ойлаймын, соғыстың барлық ауыртпалығына шыдай аласыз ба? Көңілділікті жоғалтпаңыз. Әрине, мен сенің отбасыңа бәрін бергеніңе сенімдімін.
Мен білемін, сіз жігіттер үшін өзіңізді көп нәрседен айырасыз, бірақ сіз өзіңіз туралы ойлануыңыз керек. Олардың тағдыры сіздің денсаулығыңызға байланысты. Олар үшін сіз өзіңізге қамқорлық жасауыңыз керек.
Бізді болашақта не күтіп тұрғанын ешкім білмейді. Одан да үлкен қиындықтар болуы мүмкін, бірақ олар, менің ойымша, болады, демек сіз жігерлі боласыз. Өміріңізді шарттарға сәйкес реттеңіз. Өмірге бейімделу. Ең бастысы, үрейленбеңіз. Үміт ететін ешкім жоқ. … өз тағдырына көбірек байланысты. Сіз менің кеңестерімсіз бәрін жақсы түсінетіндігіңізді білемін, бірақ мен сізге тағы да еске салғым келеді.
Демалыс тыныш өтті. Біз соғыстың алдында олармен қалай кездескенімізді еске түсірумен шектелдік. Маған оларды қалай өткізгеніңізді жазыңыз.
Қазіргі уақытта бізде майданда тыныштық бар. Белсенді әрекеттер жоқ. Жаудың табысы жоқ. Менің ойымша, оған біздің орыс қысы ұнамайды және … ол одан да қиыншылықты сезінеді. Лида, осымен менің хатым аяқталды. Барлығы туралы жиі жазыңыз.
8Менің сымдар туралы естеліктеріңіз бен оларды Алексей Васильевичтің сымдарымен салыстыруыңыз бекер. Мен алмадым, мен сізден көп талап етуге құқығым жоқ еді. Білемін, егер мүмкіндік болса, мен үшін де барлық мүмкін болатын еді. Мен ренжітуді ойламадым, керісінше, мен өзімді бір нәрсеге кінәлі сезіндім.
…өмірде. Мені ұмытпа. Көбірек жазыңыз. Сіздің хаттарыңыз өте қысқа және құрғақ. Менің мінезіме және «тәрбиеге» сілтеме жасамаңыз. Кішкене жауапкершілікпен және шыншыл болыңыз, және сіз мен үшін жазуға болатын сөздер …
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін. Сіздің Вася.
Тағы да: жиі жазыңыз. Менің тарапымнан кідірістер болса, қарсы болмаңыз. Менің жаңа мекен -жайым - далалық пошта 151, 472 -бөлім. Қайта сүйеді.
Вася
1942 ж. 16 желтоқсан
Қымбатты Лидуша! Мен бос минутты таңдап, сізге хат жазуды шештім. Менен соңғы кездері хат алуға деген құштарлықтың артқанын білемін. Мен мұны біздің әскерлердің белсенді әрекеттерімен түсіндіремін, және сен менің қайда екенімді білмегендіктен, маған үлкен қауіп төніп тұр деп ойлайсың. Мен сені тыныштандыра аламын. Мен әлі де өзімді жақсы сезінемін. Маған мүлде ештеңе керек емес. Менің өмірімде біркелкі емес сәттер бар. 6 Мен отыра алмаймын. Туған жерге жақсылық жасауға деген ұмтылыс мені алған білімімді майданда қолдануға мәжбүр етеді. Мүмкін жақын арада менің өмірімде өзгеріс болатын шығар. Бүгін маған жақсы жаңалықпен хат келді. Мен сізге не ұсынғанымды айтпай -ақ қояйын, бұл сізге түсініксіз болады, бірақ бұл хатта менің ұсынысым армияның саяси бөлімінің бастығына хабарланғанын хабарлады. Ертең мен ерекше сыйлық күтемін. менімен сөйлесу үшін біздің бөлімге келген тілші. Мен бұл оқиғаның немен аяқталатынын білмеймін, бірақ ол назардан тыс қалмауы керек. Мен сендіргім келмейді, жағдай қалай болатынын уақыт көрсетеді, сондықтан сіз менің хатыма ерекше мән бермейсіз. Мен сіздің қызығушылығыңызды оятып алғанымды білемін, сондықтан мен сізге жиі хат жазуға тырысамын, сондықтан сіз барлық оқиғалардан хабардар боласыз.
Жаңа жылмен құттықтаймын. Екінші кездесуді бөлек өткізуіміз керек. Жыл байқалмай өтті. Мен сіздермен 1942 ж. Негізінде кінәлі соғыс болды, бірақ қазір тек қана. Біз 1944 жылғы кездесуді бірге және бейбіт жағдайда өткіземіз деп сенемін.
12 -де маған сәлемдеме мен Мәскеуден шағын хат келді. Маған назар аударғандары үшін оларға да ризамын. Олар темекі, мәңгілік ұшы бар қалам, тіс ұнтағы, біраз шарап жіберді. мен олардан сұрағаным. Сіз маған пакетті жібере алмағаныңыз үшін ренжідім деп ойлайтын шығарсыз. Сізден бұлай жасамауыңызды сұраймын. Мен бұл немен байланысты екенін жақсы түсінемін және маған ештеңе қажет емес. Мен мұны сізге шын жүректен жазып отырмын, сіз оны жіберіп қана қоймай, менден мұны істей алмағаным үшін кешірім сұрауға тырыспайсыз. Бұл жағдайда сіз мені әлі жақсы білмейтіндігіңізге сенімді боламын. Мен сізден не сұрай аламын және мен үшін кез келген сәлемдемеден жақсы не болады - бұл сізден жиі келетін хаттар. Олар маған үлкен ләззат сыйлайды және сіздермен кем дегенде хатта болуға мүмкіндік береді.
Мен аман -сау болып қаламын.
Хаттарды толығырақ және жиі жазыңыз. Наташа, Володя және мен туралы толығырақ. Біздің барлық адамдар қалай өмір сүреді және жалпы алғанда.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін. Сіздің Вася.
3 наурыз 1944 ж
Қымбаттым, қымбатты Лида! Ұзақ үнсіздіктен кейін мен сізге хат жазуға мүмкіндігім бар. Маған сеніңіз, соңғы уақытта біз қозғалыста болдық және үнемі дерлік күресіп жүрдік. Бізге қазір демалыс беріліп жатыр. Бұл қанша уақытқа созылады, мен білмеймін. Майданда ұзақ тұру және жаудың қасында болу дерлік тайыз тылдағы өмірді біртүрлі етеді. Көп нәрсе түсініксіз болып көрінеді, көп нәрседен ажыратылған. Адамға жылы күйде ұйықтау қандай рахат әкелетінін елестету қиын, әсіресе егер оның аяқ киімін шешуге және шешуге мүмкіндігі болса. Ванна бар, ең жақсы ләззаттың бірі, ал таза зығыр - сән -салтанат. Тылдағы адамдардың өмірін, әсіресе ерлер мен әйелдер арасындағы қарым -қатынасты байқау көбінесе қайғылы көріністерге әкеледі. Мен адамдарды айыптамаймын немесе сынға алғым келмейді - мен адамдардың көпшілігінде тек жануарлық сезім болатынын білемін, бірақ адамдардың бұл мәселеге жиі қарапайымдылығы мені ашуландырады. Құрметті Лида! Сізге бұл туралы жазып отырғаныма ренжімеңіз. Мен сіздің жеңіл мінез -құлқыңыз туралы ойлануға рұқсат етемін деген болжам жасамаңыз. Егер сіз және сіздің отбасыңыз маған қымбат болмаса, мен бұған көп мән бермедім. Көбінесе, менің еркіме қарсы, әсіресе сізден ұзақ уақыт хаттар алу мүмкіндігім болмаған кезде, менің қиялым ең қараңғы суреттерді салады. Содан кейін мен сені қатты ренжіттім және маған назар аудармағаның үшін мен қатты, қатты ренжідім. Мүмкін, сіз, өз кезегінде, менің сирек жазғаным үшін ренжіген боларсыз, бірақ маған сенуіңіз керек, көп жағдайда бұл маған байланысты емес. Кейде сенің ұзақ үнсіздігің мені өз міндеттеріме немқұрайлы қарауға мәжбүрлейді, менің көңіл -күйім нашарлайды - жазуға деген ұмтылыс жоғалады.
Менің өмірім туралы аздап. Мен әлі де тірімін және аманмын. Көңіл күй жақсы. Жақында мен психикалық және физикалық жағынан көп нәрседен өтуге тура келді. Ол үлкен қауіпке ұшырады, бірақ тағдыр әлі де мейірімді. Полк командирі мені марапатқа - Қызыл Ту орденіне ұсынды, сондықтан мен үшін қызарудың қажеті жоқ. Менің өмірімде көп нәрсе сіз үшін түсініксіз болып қала береді. Мүмкін мен саған оны бір күні түсіндірермін, сосын сен түсінерсің. Отан алдындағы борыш сезімі мені бастан кешіруге болатын барлық қиындықтарға төзуге мәжбүр етеді, бірақ мен сенімен кездесуге деген үмітімді жоғалтпаймын және бұл менің өмірімдегі ең бақытты күндердің бірі болады.
Сіз мен Володядан соңғы хат 20 қаңтарда келді. Содан бері сізден немесе Мәскеуден бірде -бір хат келген жоқ. Ол кім, қайда және қалай тұрады, мен білмеймін. Мен Наташаны, Володяны сағындым, сен, әрине, ата -әжемді жиі еске аласың. Мен оларға көп қарыздармын, өйткені тәрбиенің барлық қиындығы сенің және олардың мойнында болды.
Мұны қажетсіз жұмыс деп санамаңыз - көбірек жазыңыз. Мен кездесуге мүмкіндігіміз болатынына көп уақыт емес, егер бәрі ойдағыдай болса, біз бұрынғыдай өмір сүретін боламыз деген болжам жасаймын, бірақ бұл әлдеқайда жақсы, мейірімді болатынына сенімдімін. бірін -бірі көбірек бағалаңыз.
Маған сіздің көңіл -күйіңіз, өмір салтыңыз және жалпы бәрі туралы жазыңыз. Балалар туралы көбірек жазыңыз.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1944 жылдың 3 сәуірі
Құрметті Лида! Сізге біртүрлі болып көрінуі мүмкін, бірақ сізге хат жазу маған қиын сияқты. Мен бос емеспін және қазір уақыт жоқ деп айта алмаймын. Бұл тек үш айға жуық уақыт ішінде сізден хат алмағандықтан ғана түсіндіріледі. Егер сіз менің көңіл -күйімді елестете алсаңыз, мен сізге тағы да хат жазуды кешіктірмейтіндігіңізге сендіремін. Бұл мен үшін ауыр және ренжітуді білдіреді, сонымен бірге мен кешігудің себебі ретінде сізді кінәлай алмаймын. Егер маған тыныш атмосферада тұрақты хаттар түсетін болса, онда кешігу мен үшін түсінікті болар еді, өйткені фронттың бір секторынан екіншісіне жиі ауысу поштаның қалыпты жеткізілуін кешіктіреді. Сіздің жадыңыз сізге қызмет етеді деп сенемін. Бірде сіз маған жазған хаттарым сізге тек қуаныш әкелмейді деп жаздыңыз, бірақ сіз оларды қуанышпен оқыдыңыз. Кейде бұл ләззат беру қаншалықты қиын, әсіресе хаттарды ұзақ уақыт бойы қабылдамаған кезде. Сіз мен үшін жеткілікті жақын адамсыз, сондықтан өзіңізді құрғақ және ресми хатпен шектеу сізге немқұрайдылығыңызды көрсетуді білдіреді. Сезімдеріңіз, болжамдарыңыз, күлкілі болжамдар туралы тағы бір рет жазу - ақымақтық. Соғыс сіздің нервтеріңізге жеткілікті әсер етеді, сондықтан сіз мұны ескеруіңіз керек. Маған сеніңіз, сіздің әр хатыңыз, мазмұны қандай болса да, мен үшін өте құнды. Мен сіздің мінезіңізді, әдеттеріңізді жақсы білемін, бұрын сіздің маған деген көзқарасыңызды білемін, сіздің жеке сезімдеріңіздің маған білдірілуін ұмытқан жоқпын, сондықтан сіздің хаттарыңызға мен өз көзқарасыммен қараймын. Сырттай адам үшін олар мен үшін тым монотонды және, мүмкін, ресми болып көрінуі мүмкін. Соғыс - бұл өмір институты. Мен бұрын адам психологиясы туралы аз білетінмін. Адал адамдармен бірге сіз жаман, кейде бұзықтарды кездестіресіз. Сіз өмірді жаман жағынан көресіз. Сіз соғыстың алдында сіз білмеген нәрсеге сенімдісіз, ал егер олай еткен болсаңыз, онда мұндай ауқымда емес. Мұндай «институтты» бітірген адам әрқашан досының адалдығы мен шынайылығын қатесіз анықтай алады.
Маған бір ән қатты ұнайды, мен оны жиі қайталаймын. Оның мазмұны келесідей:
Сіздің картаңыз бар
Демек, біз әрқашан сенімен біргеміз, Менің сүйіктім.
Жолдастар кейде мазақ етеді, бірақ содан кейін, әрине, олар тынышталады.
Менде әлі арнайы өзгерістер жоқ. Мен әлі тірімін және саумын. Мен сені жиі еске аламын. Мен Володядан бөлек хат күтемін. Оның туған күні құтты болсын. Мен оны ойымда елестете алмаймын. Ол маған әлі де менің кішкентай ұлым сияқты болып көрінеді, мен оған ойыншық сатып алу үшін дүкенге баруым керек, ал егер кітап болса, онда міндетті түрде суреттері бар. Мүмкін мен үшін, егер мен қайтып оралсам, алдымен сізден оны не қызықтыратынын сұрауым қажет болады. Наташа мен үшін жұмбақ. Сіз әрқашан ол туралы Володядан гөрі жақсы жазсаңыз да, ол туралы менде ешқандай түсінік жоқ. Мен оны дәрменсіз кішкентай қыз ретінде есімде сақтаймын, ол үшін алаңдаушылықтан басқа (ол соғыс кезінде жейтін ештеңесі жоқ) маған ештеңе жеткізбеді. Мен оны өзімше жақсы көрдім, бірақ бұл махаббатта оған аяушылық көбірек болды. Сіз оған таңданасыз, сондықтан сіз балалармен суретке түсіп, маған картаны жібере алсаңыз, маған баға жетпес ләззат сыйлар едіңіз.
Өткен хаттарға ренжімеңіз. Менің бірде -бір хатым сізді ренжітуге арналмаған, ал егер мен сізді ренжіту үшін бірдеңе жасаған болсам, онда сіз түсінуіңіз керек: мен тірі адаммын және сезімім бар. Маған жиі және жиі хат жазыңыз. Меніңше, күту ұзаққа созылмайтын сияқты. Мен майданда үшінші жыл болдым, бірақ олар маған мәңгілік сияқты көрінді. Әскер мен халықтың көңіл -күйі жақсы. Мен ескі шекарадан әлдеқашан өттім, жақында біз Отанымызды босатып қана қоймай, жауды да жеңеміз, содан кейін біз бұрынғыдан әлдеқайда жақсы өмір сүреміз деп сенемін.
Баршаңызды 1 мамыр мерекесімен құттықтаймын. Мен саған ең жақсысын тілеймін. Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1944 жылдың 5 маусымы
Құрметті Лида! Ұзақ үнсіз қалғаным үшін маған тағы да ренжігеніңізге алдын ала сенімдімін. Өкінішке орай, бұрын жазуға мүмкіндік бермейтін себептер болды. Фото үшін сізге өте ризамын. Егер ол маған қаншалықты қуаныш сыйлағанын білсеңіз. Кейде маған саған жақындай түскендей болып көрінеді. Маған қымбат қасиеттерге қарап, мен өткенге ойша ауысамын, өткеннің қуанышты естеліктерімен бірге сіз жақсы болашақты армандайсыз. Отан алдындағы парызым мен ар -ұжданым мені көп нәрсеге төзуге мәжбүр етеді, бірақ егер сіз білетін болсаңыз, бұл кейде физикалық емес, моральдық тұрғыдан қаншалықты скучно, қиын, қиын болатынын білетін болсаңыз. Бұл майданда болудың арқасында деп ойламаңыз. Қорқыныш сезімі жоқ - ол атрофияға айналды. Үшінші курсты майданда өткізгеннен кейін көп нәрсе маған немқұрайлы қарады. Бұл қиынға соғады, өйткені сіз қатты скучносыз. Жақын арада кездесу мүмкіндігі жоқ. Сіз өзіңіздің жеке мүдделеріңізді артқы жағына қоюыңыз керек. Сіздің барлық хаттарға қарамастан, өте қысқа және құрғақ соңғы хаттарыңызды оқып, мені күту сізге де қиын екеніне көзім жетті. Рас, сіз күтуге уәде бересіз, бұл, әрине, мені қатты қуантады, бірақ сонымен бірге сіздің материалдық өміріңіздің жағдайлары мені алаңдатады, мен білемін, сіздің көңіл -күйіңіз өзгеруі мүмкін. Соңғы сөздерге таң қалмаңыз, ең бастысы ренжімеңіз. Әрине, мен сені жаман нәрседен күдіктенуге мүлдем құқығым жоқ, бірақ, өкінішке орай, өмірдің өзі, оның қатал заңдары мені қалағанымды ойламайды.
Фотода сіз бұрынғыдай сүйкімді, жақсы көрінесіз. Сіздің әрең байқалатын күлкіңіз қарапайым және жағымды. Володя да өзгерді. Мен өскенімді сеземін. Наташа - бұл қара көзді қыз мені қуантады. Володяға қызғанба, бірақ мен саған қарағанда оған көбірек қараймын. Мүмкін, бұл сіздің бейнелеріңіз менің жадымнан өшірілмегендіктен болар, мен Наташаны ең аз көрдім. Сіз жасаған жалпы әсер жақсы.
Мені Коляның тағдыры алаңдатады. Ол саған осы уақытқа дейін өзі туралы ештеңе айтқан жоқ па? Маған оның мекен -жайын және егер білсеңіз, соңғы тұру орнын жазыңыз.
Маған Мәскеуден хаттар сирек келеді. Хатты аяқтауым керек екеніне өкінемін. Мен асығыспын. Мен бірнеше күн бойы толығырақ жазуға тырысамын.
Хат үзілді.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1944 жылдың 4 шілдесі
Құрметті Лида!
Мүмкін сіз тағы да менің үнсіздігімнен адасқан боларсыз. Өкінішке орай, сізге бұрын жазуға мүмкіндік болмады. Бұл менің өзімді жақсы сезінбеуіммен түсіндіріледі. Сіз, әрине, алаңдамаңыз. Қазір мен өзімді жақсы сезінемін, сондықтан мен сіздің хаттарыңызға жауап беруге асығамын, бұл ләззаттан басқа, бұрын жазған айыптауларымды ұмытып кетті. Сізге бір нәрсені тағы да еске салғым келеді деп ойламаңыз. Керісінше, мен сенің сол тәтті, мейірімді және сонымен бірге қамқор ана болып қала беретіндігіңе мен өзімді тыныш сезінемін. Мен сені түсінемін. Тұрақты тәуелділікті сезіну қиын, бірақ маған сеніңіз, Лида: Мен сіздің отбасыңызды сақтап қалуға көмектескеніңіз үшін өмір бойы сіздің ата -анаңызға ризамын және мен олардың алдында қарыз болып қалмайтыныма сенемін. Мен сізге қатты жұмыс жасап, уайымдау керек екеніне өкінемін. Сізден шын жүректен өзіңізді күтуіңізді сұраймын, себебі сіздің денсаулығыңыз жігіттер үшін маңызды.
Болашаққа осындай жақсы армандарыңыз бар екеніне қуаныштымын. Мен қауіпке ұшырасам да, менімен бірдеңе болуы мүмкін деген ойды ешқашан мойындамаймын. Менің отбасым бар деп ойласам да, мен ешқашан қорқақ болған емеспін және болмаймын да, сен маған қызарудың қажеті жоқ. Соңғы күндері болған оқиғалар мен жетістіктер өте жігерлендіреді. Армандар орындалатын күн де алыс емес сияқты. O! Егер сіз майданда нені және қанша армандау керектігін білсеңіз. Бұл армандар әр түрлі. Басты арман - жауды тезірек жеңу. Біз өзімізге үйге қайтатын, барлығымен кездесетін суретті жиі саламыз, содан кейін майданда туындайтын қиыншылықтарға төзу оңай болады. Сіздің сүйікті балаларыңыз, сізді күтетін әйелі бар екенін білсеңіз, бұл әсіресе жақсы болады. Маған сеніңіз, мен фотосуретке қарамайтын күн өте сирек өтеді. Мен сіздің бетіңізді соншалықты зерттедім (мен сіздің бетіңізді ұмытқан жоқпын, және ол аз өзгерді), сіз әрқашан менің алдымда тұрасыз.
Мен туралы әлі уайымдамаңыз. Мен тірімін және аманмын. Көңіл күй жақсы. Жақында маған Сергейден хат келді. Оның жолы болды, ол Мәскеуде 10 күн болды. Ол бақтарда да жұмыс көп екенін жазады. Анама қиын, бірақ Александр Голутвиноға (Мәскеуден 100 км) іссапарда жүрген оған жақсы көмектеседі. Петя мен Клаудия Иркутскіде. Олар қарапайым өмір сүреді. Таня отбасымен Шацкте. Маня сол жерде жұмыс істейді. Беларусь майданындағы Шура. Егер Колямен болған белгісіздік жақсы жаққа шешілсе, бәрі жақсы болар еді, ал біздің туыстарымыз үшін бұл бірінші қиындық. Дегенмен, мен жақсы нәтижеге үміттенемін.
Мен Володяға, дәлірек айтқанда, оның мектептегі табысына өте қуаныштымын. Оның кейде сізге қиындық туғызатыны алаңдатады және сіз оларды жоюға деген үмітіңізді жоғалттыңыз. Бұл бизнес, әрине, бәрі ойдағыдай болады және мен ол Наташа сияқты сізге тек қуаныш әкеледі деп сенемін. Оған маған ренжімеуін айт. Мен оған жақын арада хат жазуға тырысамын.
Лида, жиі жаз. Менен кідіріс болса ренжімеңіз. Менің ойларым сізбен болғанын және әрқашан болатынын біліңіз.
Барлық туыстарға сәлем.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася.
Жерлесіміз Женядан сәлем - менің алдыңғы досым.
1944 жылдың 20 тамызы
Құрметті Лида! Өкінішке орай, мен тағы да сізге тыныштықпен қажетсіз уайым бердім. Маған сеніңіз, Лида! Бұл саған деген сезімімді өзгерткенім үшін емес. Қарама-қарсы. Сіз мен балалар күн сайын маған қымбат бола бастайды. Кездесуге сенетін, күтетін және үміттенетін адам бар екенін білу қандай жағымды. Бұл үміт соғыстан туындаған қиындықтарды бастан өткеруді жеңілдетеді. Біл, Лида, мен қайда болсам да, маған не болса да, менің ойларым әрқашан сенімен бірге болады. Мен үшін отбасы ең қымбат нәрсе болды және солай болып қала береді. Сізге менің сөздерім біртүрлі болады, бірақ мен сізге айта аламын, мен өз отбасым үшін көп нәрсені құрбан етемін. Бір күні мен сізге менің сөздерімнің мәні неде екенін түсіндіремін, бірақ әзірге олар сізге белгісіз болып қала береді.
Өтінемін, отбасының болуы мені қорқақ етеді деп ойламаңыз. Отан маған сен сияқты қымбат, мен ешқашан қорқақ болған емеспін және болмаймын, бірақ сонымен бірге мен сені ұмытпау керектігін білемін. Мен сирек жазатыныма ренжімеңіз. Маған түсінікті, әр адамның Қызыл Армияның жетістіктеріне қуанышы майдандағы жақындарының тағдырына алаңдаушылықпен байланысты. Соғыс құрбандарсыз болмайды, сондықтан жүйкеде үнсіздікпен ойнау өте жаман. Мен мұны жақсы білемін, бірақ мен өз көңіл -күйімді түсіне алмаймын. Кейде мен дұрыс деп айтуға тырысамын, себебі мен сізден хаттарды сирек қабылдаймын (соңғы хат - 18 маусым). Кейде сіз дөрекі хат жазғыңыз келеді, содан кейін сіз тынышталасыз және бұған пошта кінәлі екенін енгізуге тырысасыз. Ұзақ үзілістен кейін бөлімге хаттар әкелінсе және сіз үйден жаңалық алған бақытты адамдардың қатарында болмасаңыз, бұл әсіресе қорқынышты болады. Әдетте мұндай жағдайларда мен сіздің ескі хаттарыңызды «зерттей» бастаймын және көп жағдайда тынышталамын.
Қазір мен Польшадамын. Қызыл Армияға қатысты тұрғындардың көңіл -күйі жаман емес. Неміс те оларды жеткілікті ренжітті. Қызыл Армия мен одақтастардың жетістіктері көп нәрсені көрсетеді. Барлығы соғыстан қатты шаршағанына қарамастан, әскердегі көңіл -күй жаман емес. Барлығы неміс жақын арада жеңіледі деген үмітпен өмір сүреді. Ол ашық мойындайды: бәрі бұл соғыстан шаршады. Үш жыл өмірден өшірілді деп ойлау қиын. Ал қанша адам өлді. Кейде ойлану қорқынышты болады. Менімен бірге майданға кеткен адамдар өте аз қалды. Қалғандары мүгедек немесе өлтірілген. Енді біз орманда тұрмыз. Ең жақын елді мекен 3 км қашықтықта, бірақ біздің алдыңғы шебіміз сол жерде орналасқан. Бізде басталғаннан кейін тыныштық бар. Соған қарамастан, мен сізге бұл хатты жазғанда, кейде менің ойымды неміс снарядтары алаңдатады. Рас, сіз оларға үйреніп кеткенсіз және бей -жай қарайсыз, бірақ бәрібір олар айналада соғыс жүріп жатқанын ұмытпайды.
Ауа райы бізге қолайлы. Бірнеше күннен кейін, жаңбыр жауып, кептіретін жер болмаған кезде, күн ашық әрі жылы болды. Біз ашық аспан астында ұйықтаймыз, мен балконда сен екеуміз ұйықтаған кезде Сталинградты жиі еске аламын. Табиғат бұл соғысты мойындамайды. Орман жарылудан зардап шеккеніне қарамастан, бәрі айналада өмір сүреді. Құстар ән айтуды тоқтатпайды, таңқурай мен жаңғақтар жеткілікті, ал егер түсірілім болмаса, сені елде деп ойлайтын еді.
Мен туралы әлі уайымдамаңыз. Мен тірімін және аманмын. Көңіл күй жақсы. Мен Наташаны, Володяны және, әрине, сен туралы қатты сағындым. Маған да көптен бері Мәскеуден хат келген жоқ. Мен олардың онда қалай өмір сүретінін білмеймін. Мен онда сирек жазамын. Сізден өтінемін, Лида, жиі жазыңыз. Тіпті бірнеше сөз, бірақ олар маған өз жолында қымбат болады. Мен сіздің хат жазу «махаббатыңызды» білемін. Сізге қандай да бір себептермен жазуға ештеңе жоқ сияқты көрінеді, бірақ мен сізден талап етпеймін. Өз өміріңіз туралы жазыңыз. Жігіттер туралы. Сіздің үйдегі жаңалықтар туралы. Коля, Алексей Васильевич не туралы жазады және жалпы бәрі туралы. Мен саған ең жақсысын тілеймін.
Мен қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
Менің әжемнің ағасы Николай Васильевич Емельянов, шаңғы батальонында қызмет еткен, 1944 жылы 16-17 жасында қайтыс болды.
1944 ж. 10 желтоқсан
Сәлем қымбаттым! Лида! Хатты ұзақ уақытқа кешіктіргенім үшін кешіріңіз. Менде арнайы сылтау жоқ. Рас, мен бір жұмыспен айналысамын, бұл менің жеке уақытымды қажет етеді. Бұл жұмыс менің азаматтық мамандығыммен байланысты, мен оны өте жақсы көремін. Сіз, Лида, сіздің және басқа тыныштықты елемегенім үшін мені кешіріңіз. Мен қате істеп жатқанымды жақсы түсінемін, бірақ сізден хат жазудағы «дәлдігіме» аса мән бермеуіңізді сұраймын. Маған сеніңіз, мен бір минутта үй туралы ұмытпаймын. Менің барлық армандарым мен ойларым сізбен бірге, мен соғыстан кейін, біз кездескенде мен сізге түсініксіз көп нәрсені түсіндіргенде, сіз мені түсінесіз және менімен толық келісесіз деп үміттенемін. Сізден Мәскеуден екі хат алдым. Сіз үшін осы уақытқа дейін бәрі жақсы болып жатқанына өте қуаныштымын. Наташаға риза болды және айналасына осындай назар аударылғанына риза болды.
Мен үшін уайымдамаңыз. Мен тірімін және аманмын. Көңіл күй жақсы. Мен өмірімде біраз өзгерістер күтемін, бірақ, әрине, жақсы жаққа. Володя екі хат жіберді. Мен оған хаттардың барлығын түсіндірдім. Мен одан ешқандай жауап алмадым. Оның қалай өмір сүретіні мен үшін өте қызықты, шынын айтсам, ол бақылауға алынбайды деп уайымдаймын. Өкінішке орай, жағдайды түзету үшін ештеңе істеу мүмкін емес, және мен жақын арада ораламын деп үміттенеміз, содан кейін біз барлық ауытқуларды түзетуге тырысамыз.
Лида! Маған Канаткадағы өмір туралы көбірек жазыңыз. Анаңыз қалай? Сергей не жазады? Ол маған екі хат жіберді, бірақ мен оған әлі жауап бермедім. Тамақпен қалай айналысып жатқаныңызды жазыңыз. Кім қалай өмір сүретінін егжей -тегжейлі жазыңыз. Жұмысыңыз қалай? Уақытыңызды қалай өткізіп жатырсыз? Мен Мәскеудегі өмір туралы көп естідім. Мүмкін маған айтқандар шындыққа толық сәйкес келмейтін шығар, бірақ егер бұл рас болса, онда ол біздің соғысқа дейінгі өмірімізді еске түсіруі мүмкін, оны сіз, өкінішке орай, пайдалана алмайсыз. Сіз соңына дейін сол қалпында боласыз деп үміттенемін. Көп күтуге болмайды, және, әдетте, жаман уақыттан кейін, әдетте, жақсы нәрсе болады, мен осы жақсы уақытта сенемін.
Жазу. Ренжіме. Мен сенің хаттарыңды күтемін. Наташа қалай?
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
21 желтоқсан 1944 ж
Құрметті Лида! Мен жақында сізден хат алдым. Жауап кешіктірілгені үшін кешірім сұраймын. Сіз сирек жазғаныңыз үшін сізді ренжітетініме таңданасыз ба? Мүмкін мен қателескен шығармын, бірақ мен бәрі көңіл -күйге байланысты деп жорамал жасаймын, және сіз Мәскеуде болуға байланысты көңіл -күйдің өзгеруі туралы хабарлаған сіздің хатты оқығаннан кейін, егер мен дұрыс болжаған болсам, таң қалмаймын. Сізді бірдеңе үшін қорлағым келеді деп ойламаңыз, өйткені менің көңіл -күйім жиі өзгереді. Кейде мен хат жазу керек деп ойлаймын, бірақ отырғанда не жазарыңды білмейсің. Мен сен туралы білмеймін, бірақ сенің жағдайың туралы жиі ойлаймын. Бізге бір -бірімізге бұрынғыдай қарауымызға кедергі болатын ешқандай себеп жоқ сияқты, сонымен бірге бір -бірімізге лайықты сөз таба алмайтынымыз таңқаларлық. Менің сезімім мен сенің көңілің босап кетті деп ойламаймын. Керісінше, жоқ нәрсе, сіз армандаған нәрсе әлдеқайда құнды болады. Соғыстан кейін бір -бірімізбен қалай қарым -қатынас жасайтынымыз қызық: кейбір өзгерістер болуы керек. Сіз маған жазған хаттарыңыздың бірінде сіз менімен бірнеше жыл өмір сүріп, мені толық түсінбейтіндігіңізді және сіздің қарым -қатынасыңыз мүлде шынайы еместігін жаздыңыз. Егер, егер әрқайсымыз өзінің қателігін түсінетін болсақ, және егер тағдыр мейірімді болса және біз кездесетін болсақ, онда барлық кемшіліктерді жоямыз деп ойлаймын.
Мен сізге және Наташаға өте қуаныштымын. Мен Володя үшін уайымдаймын, мен неге екені белгісіз оны аяймын. Мен оның бейтаныс адамдармен емес екенін білемін, бірақ оны сенің назарыңнан айыру - өте үлкен жаза. Оның жасында мен балалар үйінде тәрбиелендім. Сол өмір туралы естелік әлі есімде. Бала кезімде мен жиі өз жағдайымды ойлап, кінәлілерді іздедім, неге балалар үйінде болдым. Ол кезде мені өмір сүру қиын деген сұрақ қызықтырмады. Менің жеке әлемім болды, өкінішке орай, ешкім менің алдауымды түсіндіре алмады. Володя үлкен болғанымен көп нәрсені түсінуі мүмкін, бірақ оған бәрібір қиын. Сіз жазғаныңыздай, «ол анасына мінезімен барғанын» есте ұстаған жөн, сондықтан ол сезінеді, уайымдайды және ешқашан ақылын көрсетпейді және танылмайды. Мен осы мінездің оған берілгеніне өкінемін. Менің ойымша, біздің бұрынғы өміріміз әлдеқайда толығырақ болар еді. Мен сені ренжітуге құқығым жоқ, мүмкін емеспін, бірақ бұл себеп үшін біз себепсіз бір -бірімізді жиі мазалайтынбыз. Кейде маған сенбейтін сияқтысың немесе менің сезіміммен ойнайтын сияқты көрінетінсің, тіпті сол кезде мен сенің мінезіңде белгілі бір қасиет бар деп ойладым, сондықтан мен оған үйреніп, өзім отставкаға кетіп қалдым. Мен бірнеше рет өзгерістер енгізуге тырыстым. Рас, сәтсіз, өрескел, сізге қиындық тудырады, бірақ сіз кейде өзіңіз қателескеніңізбен келісуіңіз керек. Мен өзімді мақтағым келмейді, бірақ мені білетін адам жақсы өмір сүре алады. Мен ашуланшақпын, ыстықпын, бірақ сонымен бірге, егер мен адамды ренжіткен болсам, мен әрқашан себеп іздеп, оны түзетуге тырысамын. Мен өз өмірімде маған ұзақ уақыт бойы ренжітуі мүмкін дұшпандар жасаған жоқпын. Мен азаматтықта олар мені жаман есіне алмайтынын білемін. Әскерде менің көптеген жолдастарым, тіпті достарым бар, сондықтан маған барлық қиыншылықтарды бастан кешіру оңайырақ.
Мен үйді қатты сағындым және армандаймын. Мен бүгін хат жазамын және оқимын, бүгін Наташа 4 жас 4 ай 12 күнде, мен Володя туралы үндемеймін - ол өте үлкен. Сіздің осындай «ересек» балаларыңыз бар екені менің жүрегіме жағымды болғанымен, сіз олардың әкесі туралы түсінігі жоқ шығар, менсіз ұзақ уақыт болғанына өкінесіз. Бұл тұрғыда мен сені қызғанамын.
Лида, маған жиі және жиі жаз. Анаңыз қалай? Наташа? Сіздің? Viti? Маша? Александр не жазады? Петяға не болды? Басқалар қалай өмір сүреді? Володя үш хат жазды, бірақ одан ешкім болмады. Егер сіз одан хат алсаңыз, онда өтті. Мен үшін уайымдамаңыз. Бәрі жақсы болады. Сіз жұмысқа келдіңіз бе?
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
5 наурыз 1945 ж
Сәлем қымбаттым! Лида! Сіз, әрине, менің сирек жазатыныма тағы да ашуланасыз. Өкінішке орай, сізге жиі хат жазуға мүмкіндігім аз. Мен өзім ұзақ уақыт бойы хат алмағанмын және сіздің ұзақ үнсіздігіңізді түсінбеймін. Бірнеше айдың ішінде мен сізден хат алдым, онда сіз Шураның Мәскеуде екенін хабарладыңыз. Мен, шынымды айтсам, осындай үлкен бақытқа ие болған адамдарға қызғанышпен қараймын. Менде тек сәттілік жоқ. Әскерде жүргеніме төртінші жыл өтті. Осы уақыт ішінде мен тек үйге ғана емес, сонымен қатар майдан шебінен 35-45 км қашықтықта болуға тура келмеді. Мен тылдағы адамдардың қалай өмір сүретінін білмеймін. Мен үйде болу үшін қанша құрбан боламын. Сіз қалай өмір сүретіндігіңізді біліңіз. Көңіл күйіңізді біліңіз. Әсіресе, Лида, сенікі. Күтуден шаршадыңыз ба? Менің еркімнен басқа, бірақ сіздің хаттарыңызда мен қандай да бір жасырын қорлауды көремін. Сіз, әрине, маған өз ұстанымыңыз туралы ашық шағымданбайсыз, бірақ өз ойыңызды түсінбеу үшін ақымақ адам болуыңыз керек. Мен сіздің алаңдаушылығыңыз бен мен туралы алаңдаушылығыңызды білемін. Бұл, әрине, қате. Мен саған қанша рет өз жағдайымды айтқым келді, бірақ мақсатыма жете алмадым. Мен өз өмірімді қатерге тіге отырып, белгілі бір позицияға қол жеткізе алар едім, бірақ сендіремін, бұл өте қысқа уақытқа. Мен тағдырмен ойнаудан аулақпын.
Жақында Казаковтан И. Д. хат алды. Өкінішке орай, бұл мен үшін қайғылы болды. Тылда жүргендердің көбісі біз туралы мүлде дұрыс емес. Біз соншалықты дөрекі болдық, бәріне сезімсіз болдық және т.б. - яғни біз барлық нәрсеге мүлде немқұрайлы қарай аламыз. Өкінішке орай, бұл өте қате. Біздің әрқайсымыз майданда өмірді бағалауды тоқтатқан жоқпыз. Өткеннің естеліктерімен байланысты барлық нәрсе өте қымбат. I. D. Казаков өзінің кішкене ашық хатында маған алты жолдастың өлімі туралы айтты, олардың ішінде Южаков, поезда жүрегі жараланған, Пронин, Казачинский және т. әйтпесе артқы жағында. Мұның бәрі өте қайғылы көріністерге әкеледі. Өйткені, мен олармен бірнеше жыл бірге тұрып, жұмыс істедім. Үш жылда қаншалықты өзгерді. Соңына дейін күтудің қаншалықты қиын екеніне кім сенеді.
Лида! Мен туралы әлі уайымдамаңыз. Мен тірімін және аманмын. Менің көңіл -күйім жақсы, себебі мен жауды тез арада жеңіп, сенің Отаныңа ораламын деген үмітпен өмір сүремін. Анаңыз қалай? Володя не жазады? Менің қызым Наташа қалай? Мен сенің Наташа туралы жазатын хаттарыңды оқығанда, оның ренжігені және саған: «Барлық ағайлар үйге келеді, бірақ әкем әлі жоқ», - дейді, сеніңіз, бұл соншалықты қиын болуы мүмкін ол бәрінен айырылған, бұл дүниеде сізге қымбат нәрсе.
Баршаңызға денсаулық пен өмірдегі бар жақсылықты тілеймін.
Лида, жаз. Сізден қатты өтінемін. Мені мазаламаңыз және қажет емес нәрсе туралы ойламаңыз.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1945 ж. 21 наурыз
Сәлем қымбаттым! Лида! Мен жақында сізден хат алдым. Сіз мұндай пікірге бекерсіз, мен сіздің хаттарыңызға қанағаттанбаймын. Егер мен сіздің мінезіңізді білмесем, әрине, мен үшін көп нәрсе түсініксіз және оғаш болып көрінер еді. Бақытымызға орай, мен сені білемін, сондықтан маған тағы да хат жазу қаншалықты қиын екенін түсінемін, бірақ сен маған берген уәдеңді орындайсың деп үміттенемін. Меніңше, керісінше, сіз менің хаттарыма қанағаттанбай қалуыңыз керек сияқты. Олар жиі кейбір нұсқаулар мен кеңестерді қамтиды. Әдетте мен сізді ренжіту мақсатына ұмтылмаймын, егер мен бірдеңе жазсам, бұл менің еркіме қарсы болады. Соңғы хат есіңізде ме? Сіз оған таң қалғаныңызға сенімдімін, бірақ сіз менің ұстанымым сіз үшін жұмбақ болған және солай болып қалатынына келісуіңіз керек. Кейде мен сіздің хаттарыңызда салыстыруларды көремін, содан кейін сіз мені ештеңеге қабілетсіз деп санайтын сияқтысыз. Бекер. Әрине, маған әскери іс ұнамайды, ал майданда болу мен үшін ауыр болады, бірақ сонымен бірге мен Отан алдындағы борышымды соңына дейін абыроймен орындауға тырысамын. Менің ойымша, мен сізге «Қызыл Жұлдыз» орденімен, «Қызыл Ту» орденімен марапатталған «Ерлігі үшін» медалімен марапатталдым деп жазған сияқтымын, бірақ соңғы награда туралы ештеңе естілмеді, бірақ бас марапат Мен үшін, менің ойымша, отбасы үшін - бұл менің әлі де тірі және жақсы болуым.
Қалғаны мені шынымен мазаламайды. Мен өзгеріссіз өмір сүремін. Бір жаман жері - маған хаттар сирек келеді. Володя мүлде жазбайды. Мен туралы әлі уайымдамаңыз. Жақында бұл соғыс аяқталып, біз үйге ораламыз деп сенемін.
Бізде қазір екінші көктем. Ауа райы жылы. Көктем келгенде қалай өмір сүргің келеді. Барлығы бір нәрсені армандайды. Бос уақытымыз болғанда бәріміз жиналамыз. Біз өткенді еске аламыз, болашақ туралы айтамыз, әдетте әңгіме сіз туралы болады, яғни. тылда болғандар туралы. Біреулер ұрысады, біреулер ақтайды. Олар көптеген мысалдар мен істерді келтіреді және бәрін соғыстың жазатынына кінәлайды. Қалай болғанда да, соғыстан кейін көпшіліктің көңілі қалады. Соғыстың төрт жылында адамдар өзгерді, мүмкін бұл таңқаларлық емес шығар.
Біз қазір тынышпыз. Мен өзімді жаңа кәсіп деп таптым, яғни. аккордеонда ойнауды үйрену. Онымен фортепианода ойнаңыз, сондықтан маған үйрену оңай. Мен кешке ойнаймын. Бұл соғыстан аздап алшақтатуға мүмкіндік береді.
Мен жұмысқа жазбаймын. Мен дәл қазір кім екенін білмеймін, әйтпесе мен саған берген уәдем үшін ұрысатын едім, бірақ олар өздері орындамады. Сергей де жазбайды. Петяның тағдыры мені алаңдатады. Оған не болғаны белгісіз. Клавдя қайда? Володя сізге не жазады? Менің Наташа қалай? Мен оны қалай қуантқым келді, бірақ, өкінішке орай, әлі емес. Мүмкін, мен көп ұзамай уәдемді орындаймын және оның тілегін орындаймын. Жазыңыз, Лида, ұмытпаңыз. Сіздің әр хаттарыңыз маған үлкен ләззат сыйлайды. Сіз қаншалықты жиі жазсаңыз, мен дәлірек боламын. Анаңыз қалай? Таня не жазады? Маня қалай? Жалпы, барлық нәрселер туралы көбірек жазыңыз. Канаткада не жаңалық? Қандай өзгерістер болды?
Сау болыңыз. Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
1945 ж. 21 наурыз
Сәлем қымбаттым!
Володя! Неге маған хат жазуды доғардың? Мен сенің онда қалай тұратыныңды қатты уайымдаймын. Мама маған жиі хат жазады. Ол сағынады және сен онсыз жалғыз қаласың деп уайымдайды. Володя! Маған академиялық жетістіктеріңіз туралы жазыңыз. Жақсы оқыдыңыз деп үміттенемін. Ата -әжеңді тыңда. Мен сізден хат алдым, онда сіз Леша ағай туралы жазасыз. Мүмкін сізде менде марапаттар бар ма деп ойлайтын шығарсыз. Менің де екі тапсырысым бар. Мен үшін қызарудың қажеті жоқ. Әкең неміс тілін жақсы алады және сен де оқисың және бағынасың деп үміттенеді. Соғыс жақын арада аяқталады. Мен үйге келемін. Бәріміз жиналып, бұрынғыдай өмір сүрейік, жақсы. Маған атаның, әженің, апай Соняның денсаулығы туралы жазыңыз. Анасы не жазады?
Баршаңызға мықты денсаулық тілеймін. Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сенің әкең
Көбірек жазыңыз. Күтемін.
25 наурыз 1945 ж
Сәлем қымбаттым! Лида! Сізге хаттарды жиі алу таңқаларлық шығар. Мен, әрине, жиі хаттарды жазудың дәлдігімен ерекшеленбеймін, дәл бүгін қандай да бір себептермен ол қайғылы және қайғылы болды. Мен үйге барғым келді, сондықтан мен сізге түсіндіре алмаймын. Мүмкін көктем әсер етеді. Мұндай уақытта барлығы өмір сүргісі келеді, сондықтан соғыс туралы ойланғысы келмейді. Уақыт тез зымырап өте шықты, мен төртінші көктемді өз үйімнен алыс жерде - майданда қарсы аламын. Айтуға ғана оңай, бірақ осы уақыт ішінде қанша және нені өзгерткен жоқ. Егер сенің Отанды қорғап жүргенің болмаса, бұл жолы өкінішті болар еді. Мен скучно кезде, неге екені белгісіз, менің бұрынғы өмірім есіме түседі. Соғыс бізге азаматтықта кейде еленбейтін нәрсені де бағалауды үйретті. Өзіңізді қалай бас тартуға болады. Мен бос уақытты қалай өткізу туралы аз ойлайтын көптеген жолдастарға қызғанышпен қараймын. Мен кино, театр туралы айтпаймын, тіпті орыс тіліндегі қарапайым кітапқа да мұнда жету қиын, ал сен менің оқығанды жақсы көретінімді жақсы білесің. Бос уақытымның барлығы дерлік әңгімелесуге және еске алуға кетеді. Міне, аға абай болыңыз. Құлақ кетуі үшін сынға алыңыз. Менің жүрегімде, әрине, көптеген адамдар қарама -қайшы, бәрі де өз I. -ін көрсеткісі келмейді. Сізде уайым көп, демек, бос уақыт аз, тіпті сіз жиналған кезде де әңгіме жеткілікті. Бізде қазір тыныштық бар, бірақ бұл тыныштық жақында найзағай болатынын еске салады. Ауа райы жылы әрі жылы. Біз шешінбей барамыз. Сіз бұл хатты алған кезде, Мәскеуде қазіргідей біздегідей жақсы болады. Сонда сіз көктемнің не екенін түсінесіз, және сіз бұл хатқа кешікпей жауап бересіз деп үміттенемін.
Жеке өміріңіз туралы толығырақ жазыңыз. Әр адамның өзінің жасырын ішкі өмірі бар, оны әдетте ешкім білмейді. Мен білгім келетіні осы тілек пен арман. Мен бұл хатты жазған кезде, сіз маған не жазарыңызды алдын ала білемін, бірақ менің хатымның мазмұнына таң қалмауыңызды сұраймын. Менің хаттарым негізсіз ойлаумен ерекшеленеді және кейбір сөздер сізге жағымсыз болуы мүмкін. Жақсы ештеңе. Лида! Бірақ мен келгенде, сен де маған ренжімейсің. Мен мінезім бойынша көп өзгердім және менің ойымша, бұл жаман бағытта емес. Анау. Мен өмірді бағалауды үйрендім. Маған Наташа туралы жазыңыз. Мен де Володяға хат жібердім, бірақ ол маған неге екені белгісіз. Мен көп адамдар үйренбегендіктен қорқамын және маған бірден қиын болады. Ананың денсаулығы сияқты жазыңыз. Әлі де жақсы көрінгеніңізге қуаныштымын, бірақ бұл аздап қауіпті. Басын бұра алатын артқы Дон Жуандар болады. Мен бәрі жақсы болады деп үміттенемін.
Мен үшін уайымдамаңыз. Мен тірімін және аманмын.
Баршаңызға мықты денсаулық тілеймін.
Барлығы туралы жазыңыз. Қайда, кім және қалай өмір сүреді. Олар не жазады.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Вася
3 қыркүйек 1945 ж
Сәлем қымбаттым! Лида! Бүгін мен сізден хат алдым, мен бірден жауап беремін. Шынын айтқанда, сіздің хатыңыздың мазмұнына таң қалдым. Мүмкін мен сені дұрыс түсінбедім, бірақ сен маған шарт қойғандайсың. Сіз шынымен де мен болашақта қалай өмір сүретініміз және қалай өмір сүруіміз керек деп ойламаймын деп ойлайсыз ба? Егер менде жағдайды жақсартуға аз ғана мүмкіндік болса, мен оны дереу жасар едім. Неліктен меннен кеңес сұрап, музыкаға деген тәуелділік туралы айтуға болады? Қажет болса, мен күтпеймін, бірақ отбасы үшін ең жақсысын жасаймын. Енді маған жоспар құру қиын, бірақ мен сенің ойыңды білмеймін. Мен тезірек үйге оралуым керек деп үміттенемін. Әрине, мен өзіме байланысты болатынның бәрін жасаймын, бірақ қазір ештеңе айта алмаймын. Мен өзгеріссіз өмір сүремін. Монотонды және өте скучно. Көңіл жиіркенішті, егер армандар болмаса, біз жақында үйге қайтатын болсақ, ол есінен танып қалған сияқты. (Nrzb) -дан әлі нәтиже жоқ. Онда қалай тұратыныңызды жазыңыз. Өнімдермен жұмыс қалай жүріп жатыр? Әжең қалай? Егер сіз демалысқа Павловоға баруды шешсеңіз, онда маған жиі жазыңыз, өйткені онда сізде бос уақыт көп болады. Қазір мен де бос емеспін, сондықтан жиі жазатын боламын. Мен туған елде болсам да, онша жақын емеспін - 1000 км, сондықтан келуге қуанышты болар едім, бірақ олар мені жібермейді.
Ал, сау болыңыз. Сізге барлық жақсылықты және әрқашан мықты денсаулық тілеймін.
Мен барлығын қатты құшақтап сүйемін.
Сіздің Вася
