Ағылшын тілінде self -made man - «өзін жасаған адам» деген өрнек бар. Түпсіз уэльдік Генри Морган - осындай адамдардың бірі. Басқа жағдайларда, ол Ұлыбритания мақтанатын ұлы батырға айналуы мүмкін. Бірақ ол өзі таңдаған жол (немесе таңдауға мәжбүр болды) басқа жолмен жүрді, ал Морган «қарақшылар» романдары мен фильмдерінің кейіпкеріне айналды. Алайда, тағдыры ұқсас мыңдаған адамдар да бұған қол жеткізе алмады. Бүгінгі мақалада біз сізге әлем тарихындағы әйгілі корсарлардың бірінің керемет тағдыры туралы айтатын боламыз.
Генри Морганның шығу тегі
Ямайкада кейіпкерімізбен кездескен ағылшын хирургы Ричард Браун Вест -Индияға (Барбадос аралында) 1658 немесе 1659 жылдары келгенін хабарлайды. Сонымен бірге, біз білеміз, 1671 жылдың соңында Морган (өзінің мойындауы бойынша) «отыз алты жаста». Демек, Кариб теңізіндегі шытырман оқиғаларының басында ол 23 немесе 24 жаста еді.
Морган өзін «джентльменнің баласы» деп мәлімдеді. Сонымен қатар, Фрэнк Кэндалл өзінің «17 ғасырдағы Ямайка губернаторлары» кітабында Морганның Гламорганширдегі Лланримнейлік Роберт Морганның үлкен ұлы екенін жиі айтқанын айтады. Бұл автор Генри Морган сол жылдардағы құжаттарда «Магендегі Румни маңында тұратын және әдемі үйі бар Морганның бірі» деп аталатын сэр Джон Морганның немересі деп болжайды.
Басқа зерттеушілер Канделлмен келіспейді. Ллевелин Уильямс әйгілі корсар Пенкарнның иоманы Томас Морганның ұлы деп есептеді. Ал 1884 жылы Англияның, Шотландияның, Ирландияның және Уэльстің жалпы қаруын шығарған Бернард Берк Генри Морганды Ллангаттоктегі Льюис Морганның ұлы деп болжайды.
Александр Эксквемелин, Морганның замандасы және бағынушысы, «Америка қарақшылары» кітабында осы корсар мен приватирдің жастары туралы мынаны хабарлайды:
«Морган Англияда туылды, Уэльс провинциясында, сонымен қатар Уэльс Англия деп аталады; оның әкесі фермер болған және, мүмкін, жағдайы жақсы … Морган далалық егіншілікке бейімділік танытқан жоқ, теңізге кетті, кеме Барбадосқа баратын айлаққа келді және бір кемені жалдады.. Ол тағайындалған жерге келгенде, Морган ағылшын әдеті бойынша құлдыққа сатылды ».
Яғни, «саяхат үшін» төлем Вест-Индияда үш жылдық ауыр келісімшартқа айналды, оның шарттары «уақытша жұмысқа қабылданғандарды» құлдардың орнына қояды.
Бұл факт Бристоль мұрағатындағы 1656 жылдың 9 (19) ақпанындағы жазбамен расталады:
«Генри Морган Абергавенныйдан, Монмут округі, Бристольдік Тимоти Тауншендпен келісімшарт бойынша жұмысшы, Барбадоста қызмет ету үшін үш жыл кескіш …»
Морганның өзі бұл фактіні жоққа шығарды, бірақ бұл жағдайда оның сөзіне сену екіталай.
Картада Барбадос аралы
Генри Морган Порт -Роялда. Жекеменшік мансаптың басталуы
Барлық жолақтардың авантюристтері үшін Барбадос дәл дұрыс орын болды. Ағылшын «Swiftshur» кемесінің капитаны Генри Уистлер күнделігіне бұл арал туралы жазды
«Англия қоқыс тастайтын қоқыс болды: қарақшылар, жезөкшелер және сол сияқтылар. Кім Англияда қарақшы болды, мұнда ұсақ алаяққа ұқсайды ».
Бірақ Порт -Роял филибустер мансабын бастағысы келетін жас үшін әлдеқайда перспективалы орын болды. Ал 17 ғасырдың 60-шы жылдарының ортасында біз бұл қалада Морганды көреміз және Ямайка аралының қарақшылар мен жекеменшіктері арасында бұрыннан белгілі және беделді адам. Ол 1665 жылы Орталық Америкадағы Трухильо мен Гранада қалаларын талан -таражға салған эскадрилья капитандарының бірі болғаны белгілі. Қалай болғанда да, Морган әйгілі корсар Эдвард Мансфелттің сенімін ақтады (ол Ямайка аралының жеке меншік және корсарлық мақаласында сипатталған), ол қайтыс болғаннан кейін Порт -Роялда орналасқан қарақшылар кемелерінің экипаждарының жалпы жиналысында сайланды. жаңа «адмирал» - 1667 жылдың аяғында немесе 1668 жылдың басында.
«Адмирал» Морганның алғашқы жорығы
Көп ұзамай Ямайкалық эскадрилья (10 кемеден) Генри Морганның басшылығымен алғаш рет теңізге шықты. Бұл кезде Олоненің эскадрильясы Орталық Америка жағалауына шабуыл жасады (бұл экспедиция Тортуга аралының алтын ғасыры мақаласында сипатталған).
1668 жылы 8 ақпанда Куба жағалауында Тортугадан екі кеме Морган флотилиясына қосылды. Жалпы кеңесте Кубаның Пуэрто Принсипи қаласына (қазіргі Камагуэй) шабуыл жасау туралы шешім қабылданды. 27 наурызда қарақшылар түсіп, төрт сағаттық шайқаста оларға қарсы жіберілген испан отрядын жеңіп (жүзге жуық испан сарбазы өлтірілді), олар қалаға шабуыл жасай бастады. Жылнамашылар Морган бүкіл қаланы өртеп жіберемін деп қорқытқаннан кейін, оның барлық тұрғындарын, соның ішінде балаларды өлтіремін деп қорқытқаннан кейін, қала тұрғындары бас тартты, өйткені «олар қарақшылар өз уәделерін бірден орындайтынын жақсы білді» (Экзвемелин).
Морганның командасы Пуэрто Принсипені басып алады. Эксквемелин кітабынан гравировка. 1678 г.
Морган төлемнен басқа (50 мың песо) қала тұрғындарынан сойылған 500 бас ірі қара малын талап етті, ет жағалауда тұздалды. Бұл жұмыс кезінде британдықтар мен француздар арасында жанжал туды, себебі өлекселерді союға қатыспаған ағылшын француздың сүйегін алып, миын сорып алды.
«Жанжал басталды, ол тапаншадан оқ атумен аяқталды. Сонымен бірге, олар атуды бастағанда, ағылшын французды айлакерлікпен жеңді: ол жауды арқасынан атып тастады. Француздар достарын жинап, ағылшынды ұстауға шешім қабылдады. Морган дауласушылардың арасында тұрып, француздарға егер олар әділдікке соншалықты мән беретін болса, онда бәрі Ямайкаға оралғанша күте тұрыңыз - олар ағылшынды сол жерде іліп қоятынын айтты … Морган қылмыскердің қолы мен аяғын байлауды бұйырды. оны Ямайкаға апарыңыз.
(Эксквемелин.)
Осы жанжалдың нәтижесінде француздар Морган эскадрильясынан кетті:
«Алайда, олар оған досындай қарайтынына сендірді, ал Морган оларға кісі өлтірушіге қатысты сот ұйымдастыруға уәде берді. Ямайкаға қайтып келе жатып, ол бірден ағылшынға асылуды бұйырды, сондықтан құмарлықтар өршіп кетті ».
(Эксквемелин.)
Куба билігі тоналған қала тұрғындарының «қорқақтығына» ашуланды. Сантьяго -де -Куба қаласының губернаторы Дон Педро де Байона Виллануева Мадридке былай деп жазды:
«Маған сержант пен кәдімгі әкім шақырту, олар жасаған қылмысы үшін айып тағылғаннан кейін оларды тыңдауды және адамдардың көптігін ескере отырып, олар қандай теріске шығаруға болатынын білу керек сияқты болды. және бұл рельеф пен жартасты таулардың он төрт лигаға ұсынатын мүмкіндіктерін ескере отырып, тауда тәжірибелі және тәжірибелі жергілікті адамдар, үштен екісі аз болса да, жауды жеңе алады. Қажет болса, олар басқа жерлерге сабақ болу үшін қатал жазаға тартылады, олар үшін өз Отанын және патшасын қорғау сияқты маңызды мәселеде де адамдарға қауіп төндірмей, кез келген санды жауларға мойынсұну әдетке айналған. «
Александр Эксквемелиннің куәлігі бойынша, француздар кеткеннен кейін
«Британдықтар үшін қиын кезеңдер келген сияқты, олардың жаңа науқандарға деген батылдығы таусылды. Алайда, Морган егер олар оның соңынан еретін болса, ол табысқа жетудің құралдары мен жолдарын табатынын айтты ».
Пуэрто Беллоға саяхат
Келесі жылы ол Ямайка корсарларын Пуэрто -Белло қаласына (Коста -Рика) алып келді, ол «Гавана мен Картахенадан кейін Батыс Үндістанда испан королі құрған барлық қалалардың ішіндегі ең маңыздысы» деп аталды. Бұл экспедицияның табысқа жету мүмкіндігіне қатысты күмәндарға жауап ретінде ол: «Біз аз болсақ, бәріне көбірек аламыз», - деді.
Пуэрто -Белло шығанағындағы корсар кемелері. Д. ван дер Стерр кітабынан гравировка, 1691 ж
Менің ойымша, көп адамдар «қошқардың басындағы арыстан арыстың басындағы қошқардан жақсы» деген сөзді естіген шығар. Шын мәнінде, екеуі де жаман, тарих бізге бұл афоризмнің жалған екеніне көптеген мысалдар береді. Батыр, қорқақ тұрғындарды басқара алатын жалғыз нәрсе - өз міндетін орындау үшін үмітсіз және бос әрекетте өлу. Кариб бассейнінің тарихы осындай мысалдарға толы. Морган командасының Пуэрто Беллоны басып алуы - солардың бірі.
Қалаға шабуыл таңертеңнен түскі асқа дейін жалғасты, ал қарақшылар, тіпті Морганның өзі, мұнаралардың біріне ағылшын туы көтерілгенде, шегінуге дайын болды - бұл қорқақтық қала тұрғындарына қымбатқа түсті.
Пуэрто -Беллоға шабуыл, 1668 ж. Эквемслин кітабынан гравировка
Тек бекіністегі кейбір сарбаздармен жабылған губернатор қарсылықты жалғастырды. Морган
«Ол губернаторға монахтарды бекініске шабуыл жасауға мәжбүрлеймін деп қорқытты, бірақ губернатор оны бергісі келмеді. Морган монахтарды, діни қызметкерлер мен әйелдерді баспалдақтарды қабырғаға қоюға мәжбүр етті; ол губернатор өз халқын атпайды деп сенді. Алайда губернатор оларды қарақшылардан артық аямады. Жаратқан Иенің атынан монахтар мен барлық әулиелер губернатордан бекіністі тапсырып, оларды тірі қалдыру үшін дұға етті, бірақ олардың дұғаларына ешкім құлақ асқан жоқ … губернатор үмітсіздіктен өз халқын жауларындай қырып сала бастады. Қарақшылар оны берілуге шақырды, бірақ ол:
«Ешқашан! Қорқақ сияқты дарға асылғаннан гөрі, ержүрек сарбаз сияқты өлген жақсы».
Қарақшылар оны тұтқындауға шешім қабылдады, бірақ олар сәтсіздікке ұшырады, губернаторды өлтіруге тура келді ».
(Эксквемелин.)
Жеңістен кейін Морган жағдайды бақылауды жоғалтып алған сияқты. Сол эксквемелиннің куәлігі бойынша, «Қарақшылар әйелдермен ішіп, ойнай бастады. Бұл түнде елу батыл адам барлық қарақшылардың мойнын сындыруы мүмкін ».
Алайда өлтірілген губернатор бұл қаладағы соңғы ержүрек болып шықты.
Қарақшылар қаланы тонап, қала тұрғындарынан төлем талап етті, егер олар бас тартса, өртеп жібереміз деп қорқытты. Осы кезде Панама губернаторы 1500 -ге жуық сарбазды жинап, корсарларды қаладан шығаруға тырысты, бірақ оның әскерлері бірінші ұрыста тұтқиылдан жеңіліп қалды. Соған қарамастан, сандық артықшылық, бұрынғыдай, қала қабырғаларына жақындаған испандар жағында болды.
«Алайда, Морган қорқынышты білмеді және әрқашан кездейсоқ әрекет етті. Ол осы уақытқа дейін төлем алғанша бекіністен кетпейтінін мәлімдеді. Егер ол кетуге мәжбүр болса, бекіністі жерге тегістеп, тұтқындардың бәрін өлтіреді. Панама губернаторы қарақшыларды қалай сындыруға болатынын білмей, ақырында Пуэрто Белло тұрғындарын тағдырына қалдырды. Ақырында, қала тұрғындары ақша жинап, қарақшыларға жүз мың пиастр төледі ».
(Эксквемелин.)
Экспедицияның басында небәрі 460 адамнан тұратын филибюстер 31 күн бойы басып алынған қалада болды. Сол экспедицияның қарақшылар капитандарының бірі Джон Дуглас (басқа дереккөздерде - Жан Дугла), егер оларда кемінде 800 болса, олар
«Мүмкін, олар Пуэрто -Беллодан оңтүстікке қарай 18 лигада орналасқан Панамаға барар еді және Перудың бүкіл патшалығы сияқты оның қожайыны болар еді».
Қарақшы, қылшақ мүсіні, шамамен 1697 ж
Филибюстерлер өндірісі шамамен 250 мың песо (пиастр) алтыннан, күмістен және зергерлік бұйымдардан тұрды, сонымен қатар кемелерге көптеген кенеп пен жібек, сондай -ақ басқа да тауарлар тиелді.
Порт -Роял мен Тортуга филибустрларының Маракайбоға бірлескен жорығы
Ямайкаға қайтып оралған Морган 1668 жылдың күзінде. Тортуга корсарларына испан иеліктеріне қарсы жаңа науқанға қатысуға шақыру жіберді. Одақтастар қазан айының басында сүйікті Ваш аралында кездесті (мұнда олардың кемелері олжаны бөлу үшін жиі тоқтайды). Морганның 10 кемесі болды, олардың экипаждарының саны 800 адамға жетті, оларды іздеу үшін аралдың губернаторы Англиядан келген Оксфорд корольдік фрегатын жіберді, 2 кеме Тортугадан келді, оның ішінде қарлыған «батперек». 24 зеңбірек пен 12 салқындатқышпен. Қайтыс болған Франсуа Олоне экспедицияларының мүшесі капитан Пьер Пиккард француздармен бірге келді, олар Морганды Маракайбоға жорықты қайталауға шақырды. 1669 жылдың наурызында бұл қала, содан кейін - және Сан -Антонио -де -Гибралтар басып алынды. Бірақ корсарлар Гибралтарды тонап жатқанда, 3 испандық әскери кеме мен 1 көмекші бригада Маракайбоға жақындады. Испандар сонымен қатар корсарлар бұрын басып алған Ла Барра бекінісін иеленді, қайтадан оның қабырғаларына зеңбіректер орнатты. Төмендегі карталар испандықтардың позициясы қаншалықты қолайлы екенін және Морганның эскадрильясы үшін қаншалықты қиын және апатты болғанын көрсетеді.
Морганға лагунадан кедергісіз шығу үшін таңғажайып жұмсақ жағдайлар ұсынылды: олжаны қайтару және тұтқындар мен құлдарды босату. Қарақшылардың шешімі таңқаларлық болды, олар соғыс кеңесінде осындай қиын жағдайда бірауыздан: «олжадан бас тартқаннан гөрі, соңғы тамшыға дейін күрескен дұрыс: ол үшін олар қазірдің өзінде өз өмірлеріне қауіп төндірді және тағы да солай жасауға дайын ».
Оның үстіне, қарақшылар «соңғы тамшы қанға дейін иық тірестен күресуге ант берді, егер жағдай нашар болса, онда жауға мейірімділік танытпаңыз және соңғы адамға дейін күресіңіз».
Қарақшы, қылшық мүсіншесі бар
Бұл жағдайда не таңқаларлық екенін айту қиын: филибюстерлердің батылдығы немесе олардың патологиялық ашкөздігі?
Морган испандық адмиралмен саудаласуға тырысып, оған келесі шарттарды ұсынды: қарақшылар Маракайбодан зардап шекпестен кетіп қалады, осы қала үшін де, Гибралтар үшін де төлемнен бас тартады, барлық бостан азаматтар мен тұтқындалған құлдардың жартысын босатып, өздерін екінші жартысын қалдырады. мүлікті тонады. Адмирал бұл ұсынысты қабылдамады.
26 сәуірде (басқа дереккөздер бойынша - 30) филибюстерлер эскадрильясы серпіліске аттанды. Алдында іске қосылған корсар өрт сөндіру кемесі испандықтардың флагманымен соғылып, оны жарып жіберді. Қалған кемелер мұндай шабуылдың қайталануынан қорқып, бекіністің қорғанысымен шегінуге тырысты, олардың бірі қирап, екіншісі мініп, өртелді. Бір ғана испандық кеме лагунадан шыға алды.
Морган Марайбо шығанағында испан кемелеріне шабуылды жекешелендірді. Ою
Бірақ Морган флотилиясы теңіздегі шайқаста жеңіске жетсе де, әлі ашық теңізге шыға алмады, өйткені жәрмеңке испан бекінісінің алты зеңбірегімен атылды. Испан бекіністеріне шабуыл жасаудың алғашқы әрекеті сәтсіз болды. Соған қарамастан, Морган оптимизмді жоғалтпады және соған қарамастан Маракайбо тұрғындарынан 20 000 песо мен 500 бас ірі қара мөлшерінде төлем алды. Сонымен қатар, сүңгуірлер батып бара жатқан испан флагманынан күміспен әшекейленген 15000 песо құймалар мен қаруларды алды. Мұнда әдет -ғұрыпқа қайшы, олжа (250 000 песо, сондай -ақ әр түрлі тауарлар мен құлдар) әр түрлі кемелердің экипаждары арасында бөлінді. Бір корсардың үлесі бұл жолы Пуэрто Беллоға науқанға қарағанда екі есе аз болды. Осыдан кейін бекініске құрлықтан шабуылға дайындықтың демонстрациясы өтті, соның арқасында испандар қаруын теңізден аударды. Қарақшылық кемелер өздерінің қателіктерін пайдаланып, толық жүзіп кетті, лагунаның бөгетінен Венесуэла шығанағына секірді.
Бұл әңгімені Рафаэль Сабатини өзінің «Капитан қанның одиссейі» романында айтып берді.
Рафаэль Сабатинидің «Капитан қанының одиссейі» романының иллюстрациясы
Осы науқаннан кейін бірден Ямайка губернаторы Томас Модифорд Лондонның бұйрығымен марка хаттарын беруді уақытша тоқтатты. Корсейлерге терінің, беконның, тасбақаның және қызыл ағаштың саудасы үзілді; кейбіреулер, Испаниола мен Тортуга сияқты, Кубада жабайы бұқалар мен шошқаларды аулауға мәжбүр болды, екі капитан Тортугаға кетті. Бұрын алған ақшасын Ямайкадағы жалпы ауданы 6000 акр болатын плантацияларға салған Морган (оның бірін Лланрумни, екіншісін Пенкарн деп атайды) экономикалық істермен айналысқан.
Панамаға саяхат
1670 жылдың маусымында испандық екі кеме Ямайканың солтүстік жағалауына шабуыл жасады. Нәтижесінде, сол аралдың кеңесі Генри Морганға «Испанияға және испандықтарға тиесілі барлық нәрсеге зиян келтіруге толық құқығы бар адмирал мен бас қолбасшы» лауазымына марк хат берді.
Александр Экквемелиннің хабарлауынша, Морган Тортуга д'Огерон губернаторына, Тортуга мен Сен-Доменго жағалауын өсірушілер мен буккенерлерге хат жолдап, оларды өз науқанына қатысуға шақырды. Бұл кезде оның Тортугадағы беделі қазірдің өзінде өте жоғары болды, сондықтан «қарақшылар кемелерінің капитандары дереу теңізге шығып, өз кемелері сыйдыра алатын адамдарды қабылдауға ниет білдірді». Морганмен бірге тонауды қалайтындардың көп болғаны соншалық, олардың кейбірі каноэде жалпы жиналатын жерге (Тортуга оңтүстік жағалауында), кейбіреулері жаяу барды, онда олар ағылшын кемелерінің экипаждарын толықтырды.
Флейта, 17 ғ
Тортугадан бұл эскадрилья Вас аралына барды, онда оған тағы бірнеше кеме қосылды. Нәтижесінде Морганның қолбасшылығында 36 кемеден тұратын тұтас флоты болды - 28 ағылшын және 8 француз. Эквемелиннің айтуынша, бұл кемелерде жақсы қаруланған және тәжірибелі 2001 жауынгер болған. Морган өзінің флотилиясын екі эскадрильяға бөлді, вице -адмирал мен тыл адмиралын тағайындады, содан кейін «Ямайканың қауіпсіздігі үшін» Панамаға шабуыл жасау керек деген жалпы кеңесте шешім қабылданды. Мадридте Испаниямен бейбітшілік орнағаны туралы хабарланды, Ямайка губернаторы Томас Модифед мұндай перспективалы науқанды тоқтатпады. Қарақшылармен серіктестікке қатысты күдіктен аулақ болу үшін, ол Лондонға оның елшілері аралдан кеткен корсар эскадрильясын таба алмағанын хабарлады.
1670 жылдың желтоқсанында Морганның флоты Никарагуаға қарама -қарсы орналасқан Испанияның Сент -Каталина аралына жақындады (қазір - Багам аралдарының Жаңа Провиденсімен шатастырмау үшін Колумбияға тиесілі - Исла де Провиденсия немесе Ескі Провиденсия).
Ескі Провиденсия аралдары (сол жақта) және Сан Андреас (оң жақта)
Сол кезде бұл арал қылмыскерлер үшін жер аудару орны ретінде пайдаланылды және жеткілікті күшті гарнизонға ие болды. Жағалауға көпір арқылы қосылған шағын аралға көшкен испандықтардың жағдайы (ол қазір Әулие Каталина аралы деп аталады), ауа райы күрт нашарлап, жаңбыр жауып, корсельдер басталды. тамақтануда қиындықтар туындауы мүмкін. Бұл бір емес, бірнеше рет болған сияқты (және қайталанатын болады), испан губернаторының ашкөздігі бәрін шешті: ол шайқас ұйымдастырылған жағдайда берілуге келісті, оның барысында ол жеңіледі және мәжбүр болады жаудың мейіріміне бағыну. Осылайша бәрі болды: «екі жақтан ауыр зеңбіректерден көңілді атылды, бір -біріне зиян келтірместен кішілерден атылды». (Эксквемелин).
Өндіріс онша жақсы болмады - 60 қара және 500 фунт, бірақ корсарлар гидтерді осы жерден тапты, оларды истмус арқылы Панама қаласына апаруға дайын, ол сіз білетіндей, Тынық мұхиты жағалауында. Бір метизо мен бірнеше үндістер осындай болды.
Панама картасы
Тынық мұхитқа шығудың ең қолайлы жолы Чагрес өзенінің сағасына кіре берісте орналасқан Сан -Лоренцо -де -Шагрес бекінісімен жабылды. Морган осы бекіністі барлық жолмен басып алу туралы бұйрықпен өзінің эскадрильяларының бірін осында жіберді. Корсарлардың жорығы туралы қауесет естіген испандықтар (не Панамаға, не Картагенаға) бұл бекіністің гарнизонын нығайту үшін шаралар қабылдады. Негізгі порттан шамамен бір миль қашықтықтағы шағын айлақта тұрған корсарлар бекіністі айналып өтуге тырысты. Мұнда оларға Санта Каталинада тұтқынға алынған құлдар көмектесті, олар тоғай арқылы жолды кесіп өтті. Алайда, бекіністе орман аяқталды, нәтижесінде шабуылдаушылар испандықтардың өртінен үлкен шығынға ұшырады, олар Экзвемелиннің айтуынша, бір уақытта:
- Қалғандарын әкеліңіз, ағылшын иттері, Құдай мен патшаның жаулары, сіз әлі Панамаға бармайсыз!
Екінші шабуыл кезінде корсарлар шатыры пальма жапырақтарымен жабылған бекіністің үйлерін өртеп жіберді.
Бомбасы бар қарақшы, 17-18 ғасырлардағы калай мүсіні
Өртке қарамастан, испандықтар бұл жолы оқ -дәрілері таусылып, шоқандармен және тастармен соғысқан кезде өздерін қорғай бастады. Бұл ұрыста қарақшылар 100 адамды өлтірді, 60 жараланды, бірақ мақсат орындалды, Панамаға жол ашық болды.
Тек бір аптадан кейін Морган флотилиясының негізгі күштері басып алынған бекініске жақындады, портқа кіре берісте кенеттен солтүстік желдің күшімен адмиралдың кемесі мен басқа да кемелері жағаға лақтырылды. Эквемелин үш кеме туралы айтады (флагманнан басқа), олардың экипаждарының ешқайсысы өлмегенін, Уильям Фогг - шамамен алты, ал ол суға кеткендердің санын атайды - 10 адам.
Бекіністе 400 адамды, ал кемеде 150 адамды қалдырып, қалғанын Морган басқарды, олар шағын кемелерге орналастырылды (әр түрлі авторлар бойынша 5 -тен 7 -ге дейін) және каноэ (32 -ден 36 -ға дейін) Панамаға кетті. Алда 70 миль ең қиын жол болды. Екінші күні, Круз де Хуан Галлего ауылында қарақшылар кемелерді тастауға мәжбүр болды, оларды күзету үшін 200 адам бөлді (Морганның соққы күштерінің саны қазір 1150 адамнан аспады). Басқалары әрі қарай жүрді - отрядтың бір бөлігі каноэде, бір бөлігі - жаяу, жағалау бойында. Испандар жолда бірнеше буктурма ұйымдастыруға тырысты, бірақ оларды жаумен бірінші кездесуде тастап кетті. Ең бастысы, Морганның халқы аштықтан зардап шекті, сондықтан алтыншы күні үндістермен бетпе -бет келгенде, кейбір корсерлер олардың артынан жүгірді, егер олар жеуге жарамды ештеңе таппаса, олардың бірін жейді деп шешті. Бірақ олар кетуге үлгерді. Сол түні Морганның лагерінде қайту туралы әңгіме болды, бірақ корсарлардың көпшілігі шеруді жалғастыруды жақтады. Санта -Крус ауылында (испан гарнизоны орналасқан, ол ұрыссыз кетті) қарақшылар тек қана ит (оларды бірден жеп қойды), былғары қап нан мен шарап қосылған қыш ыдыстарды тапты. Exquemelin былай дейді: «Қарақшылар шарапты тартып алып, еш шарасыз мас болып, өліп қала жаздады, олар жол бойында жегендерінің бәрін, жапырақтар мен басқа да қоқыстарды құсып тастады. Олар нақты себебін білмеді және испандықтар шарапқа у қосқан деп ойлады ».
Қарақшылардың бірнеше тобы тамақ іздеуге жіберілді, бірақ ештеңе табылмады. Сонымен қатар, бір топ тұтқынға алынды, бірақ Морган оны басқа корсерлердің көңілдері мүлдем жоғалмауы үшін жасырды. Науқанның сегізінші күні жол тар шатқал арқылы өтті, оның баурайынан испандар мен одақтас үнділер мушкет пен садақтан корсарға оқ жаудырды. Сонымен қатар, үндістер ең қатал шайқасты, олар көшбасшысы қайтыс болғаннан кейін ғана шегінді. 8 адам өліп, 10 адам жараланған қарақшылар соған қарамастан далаға қашып кетті. Тоғызыншы күні олар тауға көтерілді (ол содан бері «Букейнерлер тауы» деп аталды), ол жерден Тынық мұхит пен Панамадан Товаго мен Тавагилла аралдарына кететін шағын сауда эскадрильясын көрді. батылдық қарақшылардың жүрегін қайтадан толтырды ». Ксенофонт гректері де көп күндік саяхаттан кейін Қара теңізді алда көргенде осындай сезімді бастан кешірген сияқты. Қарақшылардың қуанышы одан сайын жоғарылап, төменге түсіп бара жатып, аңғарда үлкен сиыр табынын тауып, оларды бірден өлтіріп, қуырып, жеп қойды. Сол күні кешке корсейлер Панама мұнараларын көріп, жеңіске жеткендей қуанды.
Сонымен қатар, Панама Жаңа әлемдегі ең ірі және бай қалалардың бірі болды. Онда 2000 -нан астам үй болды, олардың көпшілігі Испаниядан иелері әкелген суреттер мен мүсіндермен безендірілген. Қалада сонымен қатар собор, приход шіркеуі, 7 монастырь мен 1 монахана, аурухана, негр саудасы жүргізілетін Генуя ауласы, күміс пен басқа колониялық тауарларды тасымалдау үшін пайдаланылатын жылқылар мен қашырларға арналған көптеген қоралар болды. Оның шетінде негр жүргізушілерінің 300 саятысы болды. Панама гарнизонында сол кезде 700 -ге жуық атты әскер мен 2000 жаяу әскер болған. Бірақ Морган корсарларының керемет қиын ауысуынан аман қалғандар үшін бұл енді маңызды емес, тіпті аштықтан өлетін өлімнен гөрі ұрыста олардың өлуі жақсы болып көрінді.
Панаманың көрінісі, ағылшын гравюрасы, 17 ғ
1671 жылы 28 қаңтарда таңертең олар барабанның үнімен және баннерлермен лагерьден шықты. Толедо орманы мен төбелері арқылы олар Матаснилло жазығына түсіп, Фронт тауының баурайында орналасады. Испандар қаланың қабырғасында соғысуға тырысты. Батпақты жердің әсерінен тиімді әрекет ете алмайтын 400 атты әскер, 2000 жаяу әскер, 600 қарулы қара, үндістер мен мулаттар, тіпті әрқайсысы 1000 бұқадан тұратын екі табын, оларды 30 вакуэро шопандары артқы жағына жіберуге тырысты. тәртіпсіздікті өз қатарына шақыру үшін корсарлар. Қарақшылар жаудың алғашқы шабуылына төтеп бере отырып, қарсы шабуыл жасап, оны ұшып кетті.
Испандықтар мен Морган қарақшыларының арасындағы Панама шайқасы, ортағасырлық гравюра
Жеңістен шабыттанған корсарлар қаланы басып алуға ұмтылды, оның көшелері 32 қола зеңбірекпен қоршалған баррикадалармен жабылды. 2 сағаттан кейін Панама құлады. Қарақшылардың шығыны Форт -Сан -Лоренцо -де -Чагрес үшін болған шайқасқа қарағанда аз болды: 20 адам қаза тапты және сол сан жарақат алды, бұл қала тұрғындарының әлсіз қарсылығын көрсетеді.
Морган Панаманы басып алады. 1888 жылы Вирджинияда шығарылған сауда картасы.
Шабуыл аяқталғаннан кейін
«Морган барлық адамдарын жинап, оларға шарап ішуге тыйым салды; ол шарапты испандар уландырғаны туралы ақпарат бар екенін айтты. Бұл өтірік болса да, ол күшті сусыннан кейін өз халқының қабілетсіз болатынын түсінді ».
Осы уақытта Панамада өрт шықты. Александр Эксквемелин қаланы Морганның құпия бұйрығымен өртеп жіберді деп айтады, бұл қисынсыз - өйткені ол мұнда бай үйлерді тонау үшін, оларды өртемеу үшін келген. Испандық ақпарат көздері мұндай бұйрықты қаланың гарнизонын басқарған Сантьяго орденінің «Тьерра Фирма Корольдігі мен Верагуао провинциясының губернаторы және генерал-капитаны» дон Хуан Перес де Гузман бергенін хабарлайды..
Қалай болғанда да, Панама күйіп кетті, өртенген қоймаларда ұн қаптары тағы бір ай бойы жанып кетті. Филибюстер қаладан кетуге мәжбүр болды және өрт сөнген кезде олар оған қайта кірді. Пайда табатын нәрсе әлі де болды, Корольдік аудитория мен Есеп кеңсесінің ғимараттары, губернатордың сарайы, Ла -Мерседе мен Сан -Хосе монастырлары, шетіндегі кейбір үйлер, 200 -ге жуық қойма бүлінбеген. Морган Панамада үш апта болды - испандықтардың өзінің едәуір жұқарған әскерін қаладан шығаруға тырысуға күші де, шешімі де болмады. Тұтқындар «губернатор үлкен отряд жинағысы келді, бірақ бәрі қашып кетті және адамдардың жетіспеушілігінен оның жоспары орындалмады» деді.
Испандықтар Сан -Лоренцо -де -Шагрестегі жеңіс туралы хабармен Морган жіберген 15 адамнан тұратын шағын отрядқа да шабуыл жасауға батылы бармады.
Александр Эквемелин хабарлайды:
«Кейбір қарақшылар теңізде тонап жатқанда (портта ұсталған кемелерді қолдана отырып), қалғандары құрлықта тоналды: күн сайын екі жүз адамнан тұратын отряд қаланы тастап кетті, ал бұл партия қайтып келгенде оның орнына жаңасы шықты.; олардың барлығы үлкен олжа мен көптеген тұтқындар әкелді. Бұл науқандар керемет қатыгездікпен және азаптаудың барлық түрлерімен жүрді; барлық тұтқындардан алтын қайда жасырылғанын білуге тырысқанда, қарақшылардың ойына не келмеді.
Кейбір қарақшылар (шамамен 100 адам) Еуропаға тұтқынға алынған кемелердің бірімен барғысы келді, бірақ бұл жоспарлар туралы біліп, Морган «бұл кемеде діңгектерді кесіп, өртеп жіберуді бұйырды. олар жақын жерде тұрды ».
Генри Морган Панама маңында. Ортағасырлық гравюра
1671 жылы 14 (24) ақпанда Панамадан жеңімпаздардың керемет керуені шықты. Александр Эксквемелиннің кеңестік басылымында сынған және қуылған күміс тиелген 157 қашыр мен 50 немесе 60 барымта туралы айтылады. Ағылшын аудармаларында бұл сандар көбейеді: 175 қашыр мен 600 кепіл.
Сан -Лоренцо -де -Чагреске келген Морган сол жақта қалған жаралылардың көпшілігі қайтыс болғанын, аман қалғандар аштықтан зардап шеккенін анықтады. Бекініс үшін төлем алу мүмкін болмады, сондықтан ол жойылды.
Форт -Сан -Лоренцо -де -Чагрес қирандылары, қазіргі заманғы сурет
Тонауды бөлу жүргізілді, бұл қарапайым қарақшыларға (шамамен 200 песо немесе 10 фунт стерлинг) жеткен шағын сомаларға көпшіліктің наразылығын тудырды. Морганның өзі экстракцияны 30 мың фунтқа бағалады, бірақ бұл экспедицияға қатысқан хирург Ричард Браун тек күміс пен зергерлік бұйымдар 70 мың тұрады деп мәлімдейді - әкелінген тауарлардың құнын есептемегенде. Сондықтан Генри Морган қарулас жолдастарының қаһарынан қорқып, оларды «ағылшын тілінде» қалдыруды шешті-қоштаспай: «Майфлора» кемесінде ол үнсіз ашық теңізге шықты. Онымен бірге тек үш кеме жүрді - «Інжу» (капитан Лоренс Принс), «Дельфин» (Джон Моррис - 1666 жылы Тортугадан капитан Шампанмен шайқасқан, Тортуга аралының алтын ғасыры мақаласын қараңыз) және «Мэри» (Томас Харрисон).
Exquemelin есептері:
«Француз қарақшылары оны ұстаса, оларға шабуыл жасайды деп үміттеніп, оны үш немесе төрт кемемен қуып жетті. Алайда, Морганның жеуге болатын барлық нәрселері жеткілікті болды және ол автокөліксіз жүре алады, оны жаулары жасай алмады: бірі осында тоқтады, екіншісі - тамақ іздеу үшін ».
Бұл күтпеген «ұшу» Генри Морганның беделіне бірден -бір дақ болды, ол осы уақытқа дейін барлық ұлттардың Вест -Үнді корсейлері арасында үлкен құрмет пен беделге ие болды.
31 мамырда Ямайка кеңесінде Генри Морган «соңғы тапсырмасын орындағаны үшін мақтау қағазын» алды.
Морганның науқанынан алған әсер өте зор болды - Вест -Индияда да, Еуропада да. Ұлыбритания елшісі Мадридтен Лондонға жазды, Панаманың құлағаны туралы хабарды естігенде Испания патшайымы «қасындағылар оның өмірін қысқартады деп қорқады деп ашуланып жылады».
Испания елшісі Англия королі Чарльз II -ге:
«Менің билігім ешқашан Панаманың бейбіт уақыттағы қирауынан болған қорлықты көтермейді. Біз ең қатаң санкцияларды талап етеміз және қажет болған жағдайда әскери әрекетке дейін тоқтамаймыз ».
Екінші жағынан, Чарльз Панамада алынған олжаның жанжалды бөлінуі туралы қауесетті естіді, және бұл қазірдің өзінде патшаның «қалтасына тиді» - өйткені Морган оған берілген соманың «заңды» оннан бір бөлігін төлемеген. оған.
Томас Линч, отаршылдық милициясының бастығы және Морганның губернатор губернаторы Модифордтың жеке жауы, Лорд Арлингтонға былай деп жазады:
«Панама экспедициясы адамдарды қорлады және қорлады (филибютерлер). Олар Морганды аштыққа ұшыратқаны үшін қатты ренжітті, содан кейін оларды тонап, қиыншылыққа қалдырды. Менің ойымша, Морган қатаң жазаға лайық ».
Бұл мүлдем дұрыс емес еді: ренжігендер жеткілікті болды, бірақ Вест -Индиядағы сәтті корсар Морганның даңқы шарықтау шегіне жетті. Порт -Роялда оның қайтып оралуын тойлау үшін өткізген үлкен мереке Морганның Ямайкадағы танымалдылығына ықпал етті.
Тавернадағы қарақшы, қылқалам мүсіні, 18 ғ
Генри Морган мен Томас Модифорд Лондонда
Британдық билік реакция жасауға мәжбүр болды. Алдымен Ямайка губернаторы Модифорд түсіндіру үшін Лондонға барды (1671 ж. 22 тамызда жүзді). Содан кейін, 1672 жылы 4 сәуірде Генри Морган «Велком» фрегатымен сол жерге барды.
Модифорд мұнараға сәл «отыруға» мәжбүр болды, Морганға фрегаттан біраз уақытқа шығуға тыйым салынды. Нәтижесінде бәрі жақсы аяқталды, өйткені бұрынғы губернатор ықпалды туысын тапты - Альбемарльдің жас герцогі, колониялар министрінің жиені және Морганның ақшасы бар еді (ақырында оның Панамадан қашуы бекер емес еді). оның сыбайластарынан). Альбертвилл олардың босатылуына қол жеткізді, тіпті оларды Лондондағы ең сәнді салондармен таныстырды. Ол үшін оған көп күш салудың қажеті болмады: дәл сол кезде лондондық ақсүйектер арасында «шетелде» бәрінің сәні болды. Маймылдар мен попугаяларды көп ақшаға сатып алды, ал үйде негр жаяу жүргіншінің болмауы қорқынышты жаман мінез деп есептелді және кез келген «зайырлы арыстанның» беделіне нүкте қоя алады. Міне, Ямайкадан келген түрлі -түсті жұп: экзотикалық аралдың бұрынғы губернаторы және нағыз теңіз иті, оның есімі Вест -Индиядан алыс жерде белгілі болды.
Генри Морган, қылшақ мүсіні
Модифорд пен Морган жаңа ғана кездесті, әлеуметтік оқиғаларға шақырулар бірінен соң бірі жүрді.
Соңында екеуі де ақталды. Сонымен қатар, Король Чарльз II-ден Морган рыцарь атағын алды және Ямайка вице-губернаторы лауазымын алды («филибюстерлердің ашкөздігін тежеу үшін» олардың арасында беделді «адмиралдан» жақсы кандидат жоқ деп шешілді). Содан кейін Морган үйленді. Ал 1679 жылы ол Ямайканың жоғарғы судьясы лауазымын алды.
Генри Морган Ямайка пошталық маркасында
Морганның Ямайка губернаторының лейтенанты ретіндегі мансабы басталмай жатып аяқталды. Оның кемесі Ваш аралынан апатқа ұшырады, бірақ бақытты авантюристті «әріптесі» - капитан Томас Роджерс құтқарды, ол сол кезде Тортуга аралының маркасына сәйкес жекешелендірілген болатын. Ямайкаға келгеннен кейін, Морган бірден достарын «ескі Порт -Роялға» қайтару үшін бәрін жасады. Оның бастығы Лорд Воган Лондонға Морган туралы жазды
«Жеке өмірді мақтайды және менің өмірімде осы жолды таңдағандардың санын азайту туралы барлық жоспарлар мен ниеттерге кедергі жасайды».
Алайда, Францияда айтқандай, асылсыз міндеттеме (асыл шығу тегі міндеттейді): кейде Морган бұрынғы «әріптестеріне» қатаңдық пен қайсарлықты бейнелеуге мәжбүр болды, әрине өзіне зиян келтірместен. Осылайша, Морган кемені контрабандаға айыпталған капитан Фрэнсис Мингемнен тартып алды, бірақ оны сатуға жиналған ақшаны қазынаға салуды «ұмытып кетті». 1680 жылы Ямайка губернаторы Лорд Карлайл Лондонға шақырылды, ал Морган іс жүзінде аралдың иесі болды. Губернатор лауазымын алуға ұмтылған ол кенеттен «тәртіп пен тәртіптің» чемпионы болады және күтпеген бұйрық шығарады:
«Қарақшылық кәсіпті тастаған адамға Ямайкада кешірім мен тұрақтауға уәде беріледі. Үш айдан кейін заңға бағынбайтындар, тәждің жаулары деп танылғандар және құрлықта немесе теңізде ұсталғандарды Порт -Роялдағы Адмиралтейство трибуналы соттайды, егер жеңілдететін жағдайлар болмаса, олар жауапқа тартылады. асылды.
Көрнекі қаттылық көмектеспеді; Генри Морганның әкімшілік мансабы 1682 жылдың көктемінде аяқталды, ол қызметтік өкілеттігін асыра пайдаланды және жымқырды деп айыпталды.
1685 жылы 23 сәуірде католик королі, Испаниямен бейбітшілікті жақтайтын ІІ Джеймс ағылшын тағына отырды. Содан кейін, өте дұрыс емес уақытта, Англияда бірден екі баспа үйінде оның бұрынғы бағынушысы Александр Эксквемелин жазған «Америка қарақшыларының» кітабы жарық көрді. Бұл жұмыста испанға қарсы Морганның «ерліктері» егжей-тегжейлі сипатталған, оны бірнеше рет қарақшы деп атаған. Ал құрметті сэр Генри Морган енді «Ұлы Мәртебелі Англия Королінен басқа ешкімге қызмет етпедім» деп мәлімдеді. Тіпті теңізде де, құрлықта да ол өзін «ең ізгі ұмтылыстың адамы, қарақшылық пен ұрлық сияқты әділетсіз әрекеттерге үнемі қарсы тұратынын дәлелдеді, ол үшін ол ең жиіркенішті сезінеді». Баспагерлердің бірі «қайта қаралған басылымды» шығаруға келісті, бірақ екіншісі Мальтус атымен Морганның жолын ұстанғысы келмеді. Нәтижесінде бұрынғы жекешелендіруші және губернатор лейтенант оған қарсы «моральдық зиянды» өтеу үшін 10 000 фунт стерлинг мөлшеріндегі керемет соманы талап етіп, сот ісін бастады. «Әдепті адамдармен» қарым -қатынас бекер болған жоқ: Морган қарақшылық үшін мылтық пен қылыштың қажет емес екенін түсінді - жемқор заңгер де мінсіз. Ал неге ол, осындай тәрбиелі және құрметті мырза, ұялуы керек? Егер ол «ұғымдарды» түсінбесе, «жер егеуқұйрығы» төлесін.
Ағылшын соты Мальтусқа 10 фунт айыппұл салды және моральдық зиянды өтеуді 200 фунтқа дейін азайтты.
Бұл әлемдік тарихта кітап шығарушыға қарсы алғашқы сот ісі болды. Ағылшындық құқықтық жүйенің негізі «сот практикасы» болғандықтан, британдық заңгерлердің көптеген ұрпақтары 1685 жылғы сот үкіміндегі әйгілі фразаның шынайы және жақын мағынасын түсінуге тырысты:
«Ақиқат неғұрлым нашар болса, жала соғұрлым күрделі болады».
Жұмыссыз Морган алкогольді белсенді түрде қолданды және 1688 жылы бауыр циррозынан қайтыс болды. Альбертвилль герцогы қайтыс болардан аз уақыт бұрын аралдың губернаторы болып тағайындалған Ямайкаға келді. Ол өзінің ескі досын ұмытпағаны белгілі болды: өліп бара жатқан Морганға моральдық қолдау көрсету үшін Альбертвилль арал кеңесінде қалпына келтіруге қол жеткізді.
Генри Морган Порт -Корольдік зиратқа жерленді. 4 жылдан кейін қорқынышты жер сілкінісі бұл қаланы қиратты, одан кейін цунами толқындары, басқа олжалармен қатар, әйгілі корсардың күлін алып кетті.
Порт -Роялдың қайтыс болуы 1692 ж. Ортағасырлық гравировка
Сонымен, табиғаттың өзі ән Генри Морган қайтыс болғаннан кейін жазылған жолдарды жоққа шығарды:
Замандастар «теңіз көптен бері дұрыс болған нәрсені өзіне алды» деді.
Келесі мақалада Tortuga және Port Royal филибустерлерінің тарихының соңы талқыланады.
