Посткеңестік дәуірде «Жеңістің артық құны» идеясы бұқаралық санаға «Қызыл Армияның адами шығындары» шайқастардың басым көпшілігінде немістердікінен бірнеше есе көп болғандығы туралы табанды түрде енгізілді.. « Бұл ең алдымен Мәскеудің қорғаныс операциясына қатысты (1941 ж. 30 қыркүйек - 5 желтоқсан).
Бұрмаланған идеялардың бастауы, шамасы, 1990 жылы А. С. Портновтың «Столица» журналында жарияланған «Мәскеу түбіндегі Кеңес әскерлерінің жеңілісі» мақаласынан бастау алған сияқты. Кеңестік қорғаныс шайқастарындағы шығындар неміс шығынынан бірнеше есе көп екендігі «дәлелденді». Содан бері және осы күнге дейін өздерін әскери тарихшы деп танытатын кейбір авторлардың жарияланымдарында астананы қорғаған Қызыл Армия вермахтқа қарағанда 20 есе көп сарбазын жоғалтты деген пікір айтылды. Мұндай сандырақ фигураларды қорғау Мәскеу шайқасының шындығын нашар түсінумен, Қызыл Армия мен Вермахт қолданған әскери-операциялық шығындар мен неміс статистикасына соқыр сену ұғымдарының айырмашылығын елемеуімен түсіндіріледі.
Шарттармен келісейік
Салыстыру «жоғалту» түсінігінің бірыңғай түсіндірілуімен ғана мағынасы бар. Отандық және шетелдік зерттеулерде Қызыл Армия мен Вермахттың шығындары екі позиция бойынша қарастырылады: демографиялық және әскери-операциялық. Ұрыстардағы демографиялық құлдырау - бұл себептерге қарамастан, жеке құрамның өлімі. Әскери-операциялық мағынада шығындар әскерлердің жауынгерлік қабілеттілігіне әсер ету негізінде есептеледі. Қызыл Армия мен Вермахттың жоғары штабтары соғыс қимылдарының нәтижелерін бағалау кезінде, олардың жауынгерлік тиімділігін қалпына келтіру үшін қажетті күшейту санын анықтау кезінде жоғалту туралы есептерді қолданды. Сондықтан, екінші жағдайда кез келген сәтсіздік өліммен шектелмей, кем дегенде біраз уақытқа дейін ескеріледі.
Қызыл Армияның әскери-операциялық шығындары қалпына келмейтін және санитарлық болып екіге бөлінді. Біріншісіне өлгендер мен өлгендер, хабарсыз кеткендер мен тұтқындар кірді. Санитарлық шығынға жауынгерлік қабілетінен айырылған және кем дегенде бір тәулікке медициналық мекемелерге эвакуацияланған жараланған және науқас әскери қызметшілер кірді.
Бұл жіктеу отандық зерттеулерде кеңінен қолданылады, алайда, Қызыл Армияның нақты шайқастардағы адам шығынын жан -жақты бағалау үшін оның қажетті толықтығы мен анықтығы жоқ. Есеп беру үшін ақталатын, қалпына келтірілмейтін және санитарлық бөліну тарихшы үшін біржақты емес болып шығады. Санитарлық шығындардың белгілі бір бөлігі (операция кезінде қызметке оралмаған жаралылар мен науқастар) бір мезгілде қалпына келмейтіндерге жатқызылуы тиіс. Мәселе мынада, мұндай ақпарат есептерде болмаған, сондықтан санитарлық шығындардың бұл бөлігін дәл бағалау мүмкін емес. Бірақ майдан даласынан тылдағы госпитальдарға жіберілген барлық жаралылар мен науқастар шайқас аяқталғанша қызметке оралмайды деп болжауға болады. Содан кейін «шайқаста оралмайтын шығындар» ұғымы былайша түсіндіріледі: «Өлгендер, тұтқынға алынғандар, хабар -ошарсыз кеткендер, сондай -ақ жаралылар мен науқастар, ұрыс кезінде тылдағы госпитальдарға жіберіледі».
Вермахтта қолданылатын «құлдырау» ұғымы іс жүзінде жоғарыда тұжырымдалған тұжырымдаманың мазмұнына сәйкес келеді, оған өлгендер, қайтыс болғандар мен хабар -ошарсыз кеткендер (ұсталғандар осы санатқа жатады. - В. Л.), сондай -ақ эвакуацияланған жаралылар мен науқастар кірді. әскерлердің әрекет ету сызығынан артқы жағы.
Отандық «шайқаста қайтарылмайтын шығындар» мен немістің «жоғалуы» ұғымының сәйкестігі Қызыл Армия мен Вермахтты дұрыс салыстыруға мүмкіндік береді.
Құпиялығы жоқ оғаштықтар
«Құпиялық белгісі алынып тасталды» (жетекшісі Г. Ф. Кривошеев) әйгілі туынды авторларының тобы Мәскеу түбінде өлген, тұтқынға алынған және хабарсыз кеткен Қызыл Армия сарбаздарының санын 514 мың адам, жараланғандар мен науқастар - 144 мың деп бағалады.. Бірқатар зерттеушілер (С. Н. Михалев, Б. И. - 855 мың адам. Бұл фигураның негіздемесін С. Н. Михалев «Мәскеу үшін шайқаста қарсылас тараптардың жеке құрамының жоғалуы» мақаласында келтірді («Мәскеу шайқасындағы Жеңістің 50 жылдығы. Әскери ғылыми конференция материалдары» жинағы).). Ол шығынды 1941 жылдың 1 қазанындағы Батыс, Резерв және Брянск майдандарының (1212, 6 мың адам) және Батыс (резерв майданының аман қалған әскерлерін қосқанда), Калинин мен Брянск майдандарының қарашадағы айырмашылығы ретінде есептеді. 1 (714 мың адам). «Осы уақыт ішінде алынған толықтыруларды ескере отырып (304, 4 мың адам), қазандағы адамдардағы шығын 803 мың адамды құрады. Қарашадағы төмендеуді ескере отырып, операциядағы фронттардың жалпы шығындары 959, 2 мың адамға жетті, оның ішінде қалпына келмейтіндері - 855 100 (және бұл желтоқсандағы 4 күндегі шығындарды есепке алмағанда) ».
Менің ойымша, бұл сандар асыра көрсетілген.
Біріншіден, 1 қарашадағы жағдай бойынша майдан персоналының санына (714 мың адам) әлі қоршалған әскери қызметшілер кірмеді. Вязьма мен Брянск «қазандарынан» әскерлерді шығару қараша-желтоқсанда жалғасты. Сонымен, Брянск майданы Әскери кеңесінің 1 қазаннан 7 қарашаға дейінгі соғыс қимылдары туралы есебінде әскерлердің қазан айының соңында жаңа жауынгерлік сызыққа (мысалы, мысалы,) көшкені көрсетілген., 4 cd) кем дегенде бір айға созылды ». Самсоновтың «Мәскеу, 1941: жеңіліс трагедиясынан ең үлкен жеңіске дейін» кітабында айтылғандай, Мәскеу облысының тұрғындары қоршауға алынған 30 мыңға жуық сарбазға көмек көрсетті. 1941 жылдың қараша-желтоқсанында қоршауды тастап кеткен Қызыл Армия сарбаздарының жалпы санын атауға болмайды: бұл 30 мың адам болуы мүмкін және одан да көп.
Екіншіден, А. В. Исаев «Вяземский қазан» мақаласында атап өткендей, «Брянск майданының 3 -ші және 13 -ші армиясының бірқатар бөлімшелері көрші Оңтүстік -Батыс майданының аймағына шегінді (бұл әскерлер ақырында оған берілді)», олардың саны 1941 жылдың 1 қарашасында Брянск майданының құрамына енгізілмеді.
Үшіншіден, қоршалған адамдардың едәуір бөлігі партизандық отрядтарда соғысты жалғастырды. Армия тобының орталығының артында олардың саны 26 мыңнан асады. Айналасындағы адамдар көп болды (шамамен 15-20 мың адам).
Төртіншіден, қоршауда қалып, Мәскеуге шегінген бірқатар артқы бөлімдер ГВК -тың резервтік әскерлеріне берілді. Бұл қондырғылардың саны айтарлықтай көп болуы мүмкін - ондаған мың адамға дейін.
Ақырында қоршауда қалған, бірақ тұтқыннан қашқан Қызыл Армия сарбаздарының бір бөлігі басып алынған аумақта қалды. Ол босатылғаннан кейін олар қайтадан Қызыл Армия қатарына шақырылды. Олардың нақты санын анықтау мүмкін емес, бірақ ондаған мың адам болуы мүмкін.
Қосымша зерттеулер қажет, бірақ С. Н. Михалевтің 1941 жылдың қазан-қараша айларында Мәскеу бағытында болған шайқастарда қаза тапқан, тұтқынға алынған және хабарсыз кеткен Қызыл Армия жауынгерлерінің санын шамамен 150-200 мың адам асыра бағалайтыны және шамамен 650-ге тең екені анық. -700 мың … Жараланғандар мен науқастармен бірге Қызыл Армияның жалпы шығындары шамамен 800-850 мың адамды құрайды. Бұл Мәскеу шайқасындағы әскерлердің барлық санитарлық шығындарын қосатынын есте ұстаған жөн, бірақ қалпына келмейтіндерді есептегенде, тек артқы госпитальдарға жіберілген жаралыларды ескеру қажет. Нақты саны да белгісіз. Содан кейін әскерлер мен майдандардағы медициналық қызмет әлі толық құрамда жұмыс істей бастаған жоқ, сондықтан жараланғандар мен науқастардың негізгі бөлігі артқы госпитальдарға жіберілді.«1941-1945 жылдардағы Ұлы Отан соғысындағы кеңестік денсаулық сақтау мен әскери медицина» еңбегіне сәйкес, 1941 жылы қызметке қайтарылған жаралылар мен науқастардың жалпы санының 67,3 пайызын тылдық госпитальдар құрады. Егер біз есептеулерге қатысты бұл көрсеткішті пропорция ретінде алатын болсақ, Мәскеу қорғаныс операциясында кеңес әскерлерінің қайтарылмайтын шығындары (шығындары) 750-800 мың адамды құрайды.
Қағазды азайтыңыз және нақты
Ресейлік зерттеушілердің көпшілігінде Вермахттың жоғалуы туралы бар бағалар 129-145 мың адам арасында ауытқиды және іс жүзінде неміс әскерлерінің он күндік есептеріндегі мәліметтерге негізделген. Жоғарыда келтірілген деректерге сүйене отырып, Л. Н. Лопуховский мен Б. К. Кавалерчик «Гитлерлік Германияның жеңілісінің нақты құнын қашан білеміз?» («Біз қанмен жуылғанбыз» жинағы, 2012 ж.) егер Қызыл Армия мен Вермахттың шығындарын салыстыратын болсақ, онда «операциядағы тараптардың жалпы шығынының қатынасы 7: 1 болады (1000: 145). біздің пайдамызға емес, қайтарылмайтын шығындар (өлгендер тұтқынға алынды және хабар -ошарсыз кетті. - В. Л.) біздің әскерлердің саны немістен 23 есе асып түседі (855, 1:37, 5) ».
Қызыл Армия мен Вермахттың қайтарылмайтын шығындарының арақатынасы (23: 1) өзінің мүмкін еместігімен назар аударады. Ол Қызыл Армияны мүлде дәрменсіз, кез келген қарсылыққа қабілетсіз деп сипаттайды, бұл оның жауынгерлік қуаты туралы неміс бағасына сәйкес келмейді.
Егер сіз Вермахттың онжылдық есептеріне және оларға негізделген авторлардың фигураларына сенсеңіз, онда Мәскеу маңында Қызыл Армия аз уақыт ішінде вермахт жеңген поляк армиясынан әлдеқайда нашар соғысқан (1939 ж. Қыркүйек. тұтқындарды тапсырғаннан кейін - 22: 1) және француздарды (1940 ж. мамыр -маусым - 17: 1) ескере отырып, өтелмейтін шығындар. Бірақ неміс генералдары олай ойламайды. Қызыл Армия туралы 4 -ші неміс армиясының бұрынғы штаб бастығы, генерал Гюнтер Блюментриттің пікірі белгілі: «Бізге жауынгерлік қасиеттері бойынша біз бұрын -соңды кездеспеген барлық әскерлерден әлдеқайда жоғары армия қарсы болды. ұрыс алаңы ».
Вермахттың Мәскеудегі шайқастағы шығындары туралы әр түрлі дереккөздерді талдау он күндік есептердің ақпараты айтарлықтай бағаланбағанын және бастапқы деректер бола алмайтынын көрсетеді. Неміс зерттеушісі Кристоф Расс «Адамдық материал. Шығыс майдандағы неміс сарбаздары »,« 1941-1942 жж. Қыста жеңілістен кейін ғана құрлық әскерлерінде кадрлық шығындарды есептеу мен тіркеудің тұрақты және үздіксіз жүйесі құрылды ».
Он күндік есептерде неміс сарбаздарының (қаза тапқандар, өлгендер, жараланғандар мен жоғалғандар) жоғалуы туралы мәліметтер жоғалтуды тіркеу қызметтерінің жалпыланған куәліктеріндегі мәліметтерден әлдеқайда аз. Мысалы, Вермахттың бұрынғы офицері Вернер Гаупт Мәскеудегі шайқасқа арналған кітабында 1942 жылдың 10 қаңтарындағы Армия тобы орталығының жауынгерлерінің 1941 жылдың 3 қазанынан бастап жоғалғаны туралы куәлік деректерін келтіреді. Бұл ақпарат (305 мың адам) әскерлердің онкүндік жөнелтімінен (194 мың адам) 1,6 есе дерлік жоғары. Сонымен қатар, қазіргі неміс зерттеушісінің Вермахт жоғалтуларының куәгері Рюдигер Оверманстың айтуынша, жалпыланған сілтемелер туралы ақпараттың да бағаланбағанын есте ұстаған жөн.
Он күндік есептерде Вермахттың шығынының бағаланбауы сонымен қатар оларда тек бөлімшелер мен құрамалардың жауынгерлік күшін жоғалтуды қосатындығымен түсіндіріледі.
Ақырында, он күндік деректер соғысқа неміс қатысушыларының куәліктерімен және батыс тарихшыларының зерттеулерімен ашық қайшылыққа түседі. 1941 жылдың 11 қазанынан 10 желтоқсанына дейінгі әскерлердің есептері бойынша Армия тобының орталығы 93430 адамды немесе Тайфун операциясы басталғанға дейін әскерлердің жалпы санының 5,2 пайызын жоғалтты (1,800 мың адам.), Және бұрынғы штаб бастығы. 4-ші неміс армиясының генералы Гюнтер Блюментритт Мәскеу шайқасы туралы мақалада (өлімге әкелетін шешімдер жинағы) қараша айының ортасында «жаяу әскер роталарының көпшілігінде жеке құрам саны тек 60-70 адамға жеткенін жазады. адамдар - В. Л.) », яғни 50 пайыздан астамға төмендеді.
Пол Карелл (SS Obersturmbannfuehrer бүркеншік аты Пол Шмидт - Үшінші рейхтің жаңалықтар қызметінің атқарушы директоры және Германия СІМ баспасөз бөлімінің бастығы) 1941 жылдың 9 қазанынан 5 желтоқсанына дейін 40 -шы мотоатқыштар корпусы туралы хабарлайды. Вермахт номиналды жауынгерлік күштің шамамен 40 пайызын жоғалтты («Шығыс майданы. Бірінші кітап. Гитлер шығысқа кетеді. 1941-1943 жж.»). Проценттік көрсеткіште бұл он күндік есептерде көрсетілген Армия тобының шығынынан шамамен сегіз есе көп.
Американдық әскери тарихшы Альфред Терни «Мәскеу түбіндегі күйреу. Фельдмаршал фон Бок пен Армия тобының орталығы былай дейді: «Фон Боктың майдандағы дивизиялары жауынгерлік тиімділігін ол алмастыра алатыннан әлдеқайда тез жоғалтты. Кейде шығынның көптігі соншалық, оларды мүлде таратуға тура келді. Тайфун операциясының басында орта есеппен 150 адамнан тұратын жауынгерлік бөлімшелердегі компаниялар қазір 30 немесе 40 ер адам әлі тұр деп хабарлады; операцияның басында 2500 адамнан тұратын полктердің қазір олардың әрқайсысында төрт жүзге де жетпейді ».
1941 жылдың желтоқсан айының басында Армия тобының орталығының командирі, фельдмаршал фон Бок өзінің күнделігінде былай деп жазды: «Үздіксіз шайқастар мен қатал қыстың нәтижесінде неміс дивизияларының күші жартысынан көбіне азайды.: танк әскерлерінің жауынгерлік тиімділігі одан да төмендеді ».
Ағылшын тарихшысы Роберт Кершоу 1941 жылы кітабында немістердің көзімен. Темір кресттердің орнына қайыңды кресттер «Вермахттың шығындарын бағалайды:» Тайфун операциясы армия тобының орталығына 114,865 құрбан болды «, ал Пол Карелл бұл операцияның нәтижелерін одан да қатал түрде қорытындылайды:» Қазанда ол (Армия тобының орталығы. - VL) жетпіс сегіз дивизиядан тұрды, олардың саны желтоқсанға қарай отыз беске дейін төмендеді … », яғни оның жауынгерлік тиімділігі 55 пайызға төмендеді.
Мәскеу шайқасының жауынгерлері мен зерттеушілерінің мәлімдемелері көрсеткендей, Армия тобының орталығының нақты қалпына келтірілмейтін шығындары неміс әскерлерінің он күндік есептері мен Лопуховский мен Кавалерчиктің бағалауынан едәуір көп болды.
Фашистердің тозу деңгейі қандай болды? Өкінішке орай, сенімді ақпараттың болмауы Вермахттың шығындарын шамамен және бірнеше тәсілмен бағалауға мүмкіндік береді. Егер біз бастапқы нүкте ретінде Роберт Кершоудың «1941 ж. Немістердің көзімен» кітабында келтірілген фигураны алсақ. Темір кресттердің орнына қайыңды кресттер »(115 мың адам қаза тапты), жараланғандар саны Б. Мюллер-Хиллебрандпен бірдей, Тайфун операциясы үшін Армия тобының орталығының өлген және хабарсыз кеткен жауынгерлерінің санынан үш есе көп. 3500-4000 адам), содан кейін Мәскеудің қорғаныс операциясында Вермахттың азаюы 470-490 мың адамды құрады.
Егер біз фельдмаршал фон Бок пен Пол Кареллдің бағалауына тоқталатын болсақ (әскер тобының жауынгерлік қабілеттілігінің 50-55%-дан астам төмендеуі), онда топтың жауынгерлік күшімен операцияның басында 1070 мың адам., Вермахттың азаюы 530-580 мың адамды құрайды.
Егер 1941 жылдың 9 қазанынан 5 желтоқсанына дейінгі кезеңде 40 -шы неміс моторлы корпусының шығындарының үлесін (40%) базалық көрсеткіш ретінде қарастырып, оны бүкіл әскер тобына тарататын болсақ, онда бұл шығынның жоғалуын есте ұстаған жөн. операцияның алғашқы сегіз күні есепке алынбайды. «Тайфун». Ал 1941 жылдың қазан айының басындағы шайқастардың ауырлығын ескере отырып, оларды жауынгерлік құрамның бастапқы күшінің 4-5 пайызына бағалауға болады. Яғни, корпустық шығындардың жалпы үлесі шамамен 44-45 пайызды құрайды. Содан кейін, Армия тобы орталығының жоғарыда аталған жауынгерлік күшінің санын ескере отырып, операцияның басында неміс әскерлерінің азаюы 470-480 мың адамды құрайды.
Вермахттың қайтарылмайтын шығындарының жалпыланған диапазоны 470-580 мың адамды құрайды.
Мәскеу қорғаныс операциясында Қызыл Армия мен Вермахттың қайтарылмайтын шығындарының қатынасы неміс әскерлерінің пайдасына 750-800 / 470-580 немесе 1, 3-1, 7 тең.
Бұл сандар жалпыға қол жетімді шығын деректері бойынша есептеледі. Мүмкін, Ұлы Отан соғысының құжаттарын одан әрі құпиясыздандырудан және ғылыми айналымға енгізумен бағалау түзетіледі, бірақ Мәскеу маңындағы Қызыл Армия мен Вермахт арасындағы қарама -қайшылықтың жалпы көрінісі өзгермейді: ол мүлде көрінбейді. кейбір авторлардың суреті бойынша «немістерді Қызыл Армия сарбаздарының мәйіттерімен толтыру» сияқты. Иә, кеңестік шығын немістерге қарағанда көп болды, бірақ олай емес.
Қызыл Армияның көптеген шығындары қазанның бірінші жартысындағы қайғылы күндерде, сегіз кеңес армиясының әскерлері Вязьма мен Брянск маңында қоршалғанын ескеру маңызды. Бірақ Мәскеудің қорғаныс операциясының соңына қарай жағдай тұрақталды. 1941 жылдың қараша айының соңында 2-ші неміс армиясының штаб-пәтерінде Германия Сыртқы істер министрлігінің өкілі граф Босси-Федриготти кеңес сарбаздарының жауынгерлік шеберлігінің өскенін атап өтті: «Орыс әскерлері бізден тек саны жағынан ғана көп емес., сонымен қатар шеберлікпен, өйткені олар неміс тактикасын өте жақсы үйренді ».
1941 жылы жау объективті түрде айлакер, күштірек, шебер болды. 1943 жылдың ортасына дейін қатал қақтығыс әр түрлі табыстармен жалғасты, содан кейін жауынгерлердің, офицерлер мен генералдардың әскери шеберлігіндегі басымдылық Қызыл Армияға берік берілді. Оның шығындары біртіндеп деградацияланған Вермахтқа қарағанда айтарлықтай аз болды.
«Мен қайың крестін тезірек аламын»
Вермахт сарбаздары мен офицерлерінің хаттары мен күнделіктері Мәскеу түбіндегі қарсы шабуылдағы Қызыл Армияның олжаларының бір бөлігі болып табылады. Бұл майданда болған жаудың қалдырған тірі куәліктері. Олар ашық. Бұл олардың құндылығы.
«Соңғы он төрт күнде біз шабуылдың алғашқы он төрт аптасындағы шығынға ұшырадық. Біз Мәскеуден жетпіс шақырым жерде орналасқанбыз. Әскерлерге берілген бұйрықта астананы басып алу біздің соңғы жауынгерлік миссиямыз болатыны айтылды, бірақ орыстар Мәскеуді ұстап қалу үшін бар күшін салды ».
34175 тармақ бойынша ефрейтор Джейкоб Шеллдің хаты, әйелі Бабеттеге Клинггеймде. 1941 жылы 5 желтоқсан
«Нарофоминск. 5 желтоқсан … Жалпы шабуылдың буы таусылды … Көптеген жолдастар қайтыс болды. 9-шы ротада екі офицер қалды, төрт офицер және он алты қатардағы жауынгер. Басқа компанияларда бұл жақсы емес … Біз өлтірілген жолдастарымыздың мәйіттерінің жанынан өттік. Бір жерде, кішкене кеңістікте, бірінің үстіне бірі дерлік, біздің жауынгерлердің 25 мәйіті жатты. Бұл орыс мергендерінің бірінің жұмысы ».
29 -неміс жаяу полкінің 7 -ротасы командирінің лейтенанты Ф. Брадбергтің күнделігінен
«… Біз өте қиын күндер мен түндерді бастан өткеріп жатырмыз. Біз бірнеше күннен бері шегініп жатырмыз. Бұл жерде қорқынышты нәрсе болып жатыр. Барлық жолдар неміс әскерлерінің үздіксіз ағысымен бітеліп қалды ».
Жауынгердің қалыңдығы Линаға жазған хатынан, 17 желтоқсан 1941 ж. Батыс майданы.
«Біз бастан кешкен қиыншылықтарды, суықтық пен шаршауды сипаттау мүмкін емес. Ал үйде олар біздің радиостанция мен газеттерде біздің жағдай қолайлы деп қайталай береді. Біз бір аптадан астам уақыт жолда болдық және қыста бұл нені білдіреді, оны өздері бастан өткермегендер елестете алмайды. Көптеген адамдар аяқтарын мұздатып қойған. Аштық бізді де қинайды ».
Ефрейтор Карл Оденің 17566 Е тармағынан әйеліне жазған хатынан. 1941 жылы 18 желтоқсан
«Біздің бұрынғы компанияда небәрі жиырма бес адам бар, бірақ біз Ресейге жол тартқанда жүз қырық адам болды. Осының бәрін ойласам, мен неге әлі тірі екенімді түсінбеймін. Әсіресе, осы оқ жауған дауылдан аман қалғандардың жолы болды … 1 желтоқсанда біз шабуылға шықтық. Бірақ 3 -ші күні олар біздің бұрынғы орындарымызға оралуға мәжбүр болды. Егер олар шегінбесе, енді олардың бәрі тұтқында болар еді ».
Ефрейтор Джозеф Вейманнның хатынан, 06892 В тармағы, Ханне Бедиггеймер. 1941 жылы 18 желтоқсан
«6. XII. Біз шегінуді бастаймыз. Барлық ауылдар өртелді, құдықтар жарамсыз болып қалды.
8. XII. Біз 6:30 да кетеміз. Біз артқа қарай бұрыламыз. Бөлшектер барлық жерден кетіп қалады. «Жеңісті шегініс» дерлік. Саперлер «өртеуіштердің» рөлін мұқият ойнайды.
11. XII. Түнгі мазасыздық: ресейлік танктер жарылды. Бұл бірегей шеру болды. Қар қып -қызыл жалынмен жанып, түн күндізге айналды. Анда -санда ауаға ұшатын оқ -дәрілердің жарылуы. Біз қарға, мұзға және суыққа он алты шақырым шегіндік. Олар бөшкедегі майшабақ тәрізді, аяғы суық және дымқыл, Истра маңындағы бір үйге орналасты. Біз мұнда қорғаныс шебінің позицияларын жабдықтауымыз керек.
12. XII. Олар позицияны 13: 00 -ге дейін ұстады, содан кейін шегіне бастады. Серіктестіктегі көңіл -күй өте қорқынышты. Мен тағдырымызға өте қараңғы көзбен қараймын. Тым қараңғы деп үміттенемін. Біз ауылдан шыға салысымен орыстар он жеті танкімен басып кірді. Біздің шегінуіміз үзіліссіз жалғасуда. Қайда? Мен өзіме бұл сұрақты қоямын және жауап бере алмаймын … »
Ефрейтор Отто Рейхлердің күнделігінен 25011 / А тармағы
«5. XII. Бұл күн бізге тағы он бір өлді, отыз тоғыз жараланды. Он тоғыз сарбаздың қатты аязы бар. Офицерлер арасындағы шығын айтарлықтай.
Біздің форманы ресейлік қысқы техникамен салыстыруға болмайды. Жаудың шалбар мен күртешесі бар. Ол етік пен тон киген бас киім киген.
15. XII. Таң атқанда біз алға қарай жүреміз. Шегінетін әскерлер ұзын -сонар сапқа созылады. Полктің танкке қарсы ротасы бірнеше зеңбіректерін, сондай-ақ артиллериялық тракторларды жоғалтады. Жанармайдың жоқтығынан көптеген көліктерден бас тартуға тура келеді.
16. XII. Біздің көз алдымызға қандай керемет суреттер көрінеді! Мен бұл батыс жорығында француз әскерлерінің шегінуімен ғана мүмкін деп ойладым. Жүктері шашылған және аударылған көліктер, оларды жиі асығыс тастап кететін. Мұнда қаншалықты қымбат оқ -дәрілер себепсіз тасталады. Көптеген жерлерде оларды жоюға да тырыспады. Бұл материал кейінірек біздің басымызға түседі деп қорқуымыз мүмкін. Бұл шегініс кезінде мораль мен тәртіп қатты зардап шекті.
29. XII. Шығысқа жорықтың барысы көрсеткендей, билеуші топтар Қызыл Армияның күшін бағалауда бірнеше рет қателесті. Қызыл Армияда ауыр гранатомет, автомат және танктер бар ».
185 -ші атқыштар полкінің штаб -офицері лейтенант Герхард Линкенің күнделігінен
«Мүмкін мен қайың крестін маған ұсынған крестке қарағанда тезірек алатын шығармын. Меніңше, биттер бірте -бірте бізді өлімге алып кетеді. Бізде қазірдің өзінде бүкіл денеде жаралар бар. Біз бұл азаптардан қашан құтыламыз? »
Сержант Лахердің сарбаз Франц Лахерге жазған хатынан
«Біз орыстар туралы қате есептедік. Бізбен соғысқандар қарудың кез келген түрінен бізден кем түспейді, ал кейбіреулерінде олар бізден жоғары. Егер сіз ресейлік сүңгуір-бомбалаушылардың шабуылынан аман қалсаңыз, бір нәрсені түсінер едіңіз, балам … »
Сержант Джордж Буркельдің хатынан. 1941 жылы 14 желтоқсан
«Біз кетіп бара жатқан ауылдардың бәрі өртеніп кетті, олардың ішіндегі барлығы қирады, осылайша басқыншы орыстардың қоныстанатын жері жоқ. Біз қалампыр қалдырмаймыз. Бұл жойқын жұмыс - бұл біздің бизнес, сапер … »
Саппер Карлдың ата -анасына жазған хатынан. 1941 жылы 23 желтоқсан
«12 қаңтар. Сағат 15 -те бұйрық түсті: «Батальон Замошкинодан шегініп жатыр. Өзіңізбен жеңіл заттарды ғана алыңыз, қалғандарының бәрін өртеу керек. Мылтықтар мен далалық асханалар жарылады. Жылқылар мен жараланған тұтқындар оққа ұшады ».
Бас ефрейтор Оттоның күнделігінен. 415 -параграф. 123 -неміс жаяу дивизиясының пункті
«Он күн бұрын біздің полктегі барлық роталардан жаудың парашютпен шабуылдау күштері мен партизандарына қарсы күресу үшін рота таңдалды. Бұл жай ғана ақылсыздық - майданнан екі жүз шақырымдай қашықтықта, біздің тылда майдан шебіндегідей белсенді соғыс қимылдары жүріп жатыр. Бейбіт тұрғындар мұнда партизандық соғыс жүргізуде және бізді барлық жағынан ашуландырады. Өкінішке орай, бұл бізге көбірек шығын әкеледі ».
Жауынгер Георгтың күнделігінен досы Геди. 1942 жылдың 27 ақпаны